Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Павел Андреевич Шувалов (Лейпциг/Санкт-Петербург, 25 ноября 1830 года [13 ноября 1830 года по старому стилю] – Ялта, 20 апреля 1908 года [7 апреля 1908 года по старому стилю]) – российский государственный деятель, брат графа Петра Андреевича Шувалова.
Count Pavel Andreyevich Shuvalov (Па́вел Андре́евич Шува́лов; Leipzig/Saint Petersburg, 25 November 1830 [O. S. 13 November 1830] – Yalta, 20 April 1908 [O. S. 7 April 1908]) was an Imperial Russian statesman and the brother of Count Pyotr Andreyevich Shuvalov.
Биография
Павел Андреевич происходил из семьи Шуваловых, известной в российской культуре и политике с середины XVIII века. Его отец, граф Андрей Петрович Шувалов, был видной фигурой при дворах Николая I и Александра II. Его матерью была Текла Игнатьевна Валентинович, вдова и наследница князя Зубова. Его братом был граф Пётр Андреевич Шувалов. Рундальский дворец являлся известным семейным поместьем. После окончания Пажеского корпуса Павел с отличием служил в Крымской войне. Его военная карьера была достаточно успешной и достигла вершины присвоением высокого звания полного генерала. Во время Русско-турецкой войны 1877–1878 годов он возглавлял штаб Императорской гвардии и Петербургского военного округа. С 1885 по 1894 год он был послом в Берлине, положив конец торговой войне между Россией и Германской империей в 1894 году и заключив Договор о перестраховке с Отто фон Бисмарком. В течение последующих двух лет он занимал должность генерал-губернатора Варшавы. Шувалов вышел в отставку в 1896 году и провел остаток жизни в Ялте.
Pavel Andreyevich came from the Shuvalov family which has been prominent in the Russian culture and politics since the mid 18th century. His father, Count Andrey Petrovich Shuvalov, was a prominent figure at the courts of Nicholas I of Russia and Alexander II of Russia. His mother was Thekla Ignatyevna Walentinowicz, Prince Zubov's widow and heiress. Count Pyotr Andreyevich Shuvalov was his brother. Rundāle Palace was notable family estate. After completing his studies in the Page Corps, Paul served with distinction in the Crimean War. His military career was fairly successful and peaked with the high rank of full General. During the Russo Turkish War, 1877 1878 he was in charge of the staff of the imperial guards and of the Petersburg Military District. From 1885 to 1894, he was the Ambassador at Berlin, bringing an end to a toll war between Russia and the German Empire in 1894, as well as concluding the Reinsurance Treaty with Otto von Bismarck. For the following two years he served as Governor general of Warsaw. Shuvalov retired from office in 1896 and spent the rest of his life in Yalta.
Браки и деторождение
Впервые женился в Санкт-Петербурге 25 июля 1855 года на принцессе Ольге Эсперовне Белосельской-Белозерской (17 февраля 1838 – 9 декабря 1869), дочери принца Эспера Александровича Белосельского-Белозерского (Санкт-Петербург, 27 декабря 1802 – Санкт-Петербург, 15 июня 1846) и его супруги Елены Павловны Бибиковой (сентябрь 1812 – 15 февраля 1888), от которой имел детей. Вторым браком женился 7 января 1877 года в Рундальском дворце на Марии Александровне Комаровой-Лукаш (Евелин, Версаль, 9 марта 1855 – Копенгаген, 28 апреля 1928), дочери профессора Александра Сергеевича Комарова и его супруги Марии Николаевны Лукаш (ок. 1830 – ?), дочери Николая Евгеньевича Лукаша (11 декабря 1796 – Москва, 1868 [по ст. ст. 20 января 1868]) и его супруги принцессы Александры Луканичны Гидиановой (26 мая 1804 – 23 февраля 1832/4), от которой также имел детей.
He married firstly at Saint Petersburg on 25 July 1855 Princess Olga Esperovna Beloselskaya Belozerskaya (17 February 1838 – 9 December 1869), daughter of Prince Esper Alexandrovich Beloselsky Belozersky (Saint Petersburg, 27 December 1802 – Saint Petersburg, 15 June 1846) and wife Yelena Pavlovna Bibikova (September 1812 – 15 February 1888), and had issue. He married secondly at Rundāle Palace on 7 January 1877 Maria Alexandrovna Komarova Lukash (Yvelines, Versailles, 9 March 1855 – Copenhagen, 28 April 1928), daughter of Professor Alexander Sergeievich Komarov and wife Maria Nikolaievna Lukash (c. 1830 – ? ), daughter of Nikolai Yevgenyevich Lukash (11 December 1796 – Moscow, 1868 [O. S. 20 January 1868]) and wife Princess Alexandra Lukanichna Guidianova (26 May 1804 – 23 February 1832/4), and had issue.