Введение
Дилемма между мучительной правдой и блаженным неведением.
Красная и синяя таблетки – метафорические термины, обозначающие выбор между готовностью узнать потенциально тревожную или кардинально меняющую жизнь правду, выбрав "красную таблетку", или остаться в комфортном восприятии обычной реальности, выбрав "синюю таблетку" (то есть принцип реальности или принцип удовольствия). Эти термины возникли в фильме "Матрица", вышедшем в 1999 году.
В Матрице
В фильме "Матрица" главному герою Нео (в роли Киану Ривза) предлагается выбор между красной и синей таблетками от лидера повстанцев Морфея (в роли Лоуренса Фишберна). Морфей говорит: "Ты примешь синюю таблетку – история закончится, ты проснешься в своей постели и будешь верить во что захочешь. Ты примешь красную таблетку – ты останешься в Стране Чудес, и я покажу тебе, насколько глубока кроличья нора". Предполагается, что синяя таблетка – это снотворное, которое заставит Нео думать, что все его недавние переживания были галлюцинацией, чтобы он мог вернуться к жизни в симулированной реальности Матрицы. Красная таблетка, напротив, служит "устройством определения местоположения" для обнаружения тела субъекта в реальном мире и подготовки его к "отключению" от Матрицы. Нео принимает красную таблетку и просыпается в реальном мире, где его насильно извлекают из заполненной жидкостью камеры, в которой он бессознательно находился. После спасения и выздоровления на корабле Морфея, Морфей показывает ему истинную природу Матрицы: детализированную компьютерную симуляцию Земли конца XX века (фактический год, хотя и неизвестен наверняка, в оригинальном фильме предполагается примерно на 200 лет позже, однако в продолжениях "Матрица: Перезагрузка", "Матрица: Революция" и "Аниматрица" раскрывается, что прошло как минимум 700 лет). Она была создана, чтобы держать сознание людей под контролем, в то время как их тела хранятся на огромных электростанциях, а их тепло и биоэлектричество используются в качестве энергии разумными машинами, поработившими их.
Анализ
В эссе Рассела Блэкфорда обсуждаются красная и синяя таблетки, в котором ставится вопрос, принял бы человек красную таблетку, будучи полностью информированным, выбрав реальный мир, и считает ли он, что выбор физической реальности вместо цифровой симуляции не настолько полезен, чтобы быть оправданным для всех. Нео и другой персонаж, Сайфер (Джо Пантолиано), выбирают красную таблетку вместо синей, однако позже в первом фильме «Матрица» последний выражает сожаление о сделанном выборе, говоря, что если бы Морфей полностью рассказал ему о ситуации, Сайфер попросил бы его «засунуть красную таблетку себе… ну, вы поняли». Когда Сайфер заключает сделку с машинами, чтобы вернуться в Матрицу и забыть всё, что узнал, он произносит: «Неведение – блаженство». Блэкфорд утверждает, что фильмы «Матрица» построены таким образом, что даже в случае провала Нео выбор красной таблетки оправдан, поскольку он живёт и умирает по-настоящему. Блэкфорд и писатель-фантаст Джеймс Патрик Келли полагают, что «Матрица» изначально предвзята по отношению к машинам и их смоделированному миру. Автор книги «Матрица: Воин. Быть Избранным» Джейк Хорсли сравнил красную таблетку с ЛСД, ссылаясь на сцену, где Нео создаёт свой собственный мир вне Матрицы. Когда он спрашивает Морфея, может ли он вернуться, Морфей отвечает вопросом на вопрос: хочет ли он этого. Хорсли также описывает синюю таблетку как вызывающую привыкание, называя серию «Матрица» непрерывной чередой выборов между принятием синей таблетки и отказом от неё. Он добавляет, что привычки и рутина людей внутри Матрицы – это просто самовнушаемая ими доза синей таблетки. Он описывает синюю таблетку как нечто обыденное, а красную – как уникальную вещь, которую человек может даже не найти.
Литературные и философские аллюзии
Матрица и её продолжения содержат многочисленные отсылки к роману Льюиса Кэрролла 1865 года «Приключения Алисы в Стране чудес» и его продолжению 1872 года «За зеркалом». Метафора «Алисы в Стране чудес» становится очевидной в речи Морфеуса к Нео, с использованием фраз «белый кролик» и «в кроличью нору», а также описанием пути познания Нео как «Страна чудес». Считается, что концепция красной и синей таблеток отсылает к сцене в «Алисе в Стране чудес», где Алиса находит пирог с надписью «Съешь меня» и зелье с надписью «Выпей меня»: съев пирог, Алиса вырастает до огромных размеров, а выпив зелье – становится крошечной. Центральная концепция фильма сопоставима с аллегорией пещеры Платона, изречением Чжуан-цзы «Чжуан-цзы приснился бабочкой», скептицизмом и идеей злого демона Рене Декарта, размышлениями Канта о феномене и вещи в себе, «машиной опыта» Роберта Нозика, концепцией симулированной реальности и мысленным экспериментом «мозг в колбе». Сестры Вачовски попросили звезду Киану Ривза прочитать три книги перед началом съёмок: «Симулякры и симуляция» (1981) Жана Бодрийяра, «Вне контроля» (1992) Кевина Келли и «Введение в эволюцию» (1999) Дилана Эванса.
Красная таблетка как аллегория трансгендерных людей
Теории фанатов предполагают, что красная таблетка может быть аллегорией для трансгендерных людей или рассказом об истории каминг-аута Ланы и Лилли Вачовски как трансгендерных женщин. В 1990-х годах распространенной гормональной терапией для транс-женщин был Премарин – таблетка темно-бордового цвета, а распространенным антидепрессантом, который в то время назначали транс-женщинам, скрывающим свою идентичность, был Прозак – синего цвета. Лилли Вачовски заявила в августе 2020 года, что создатели фильма намеренно включили в него трансгендерную проблематику.
Как политическая метафора
Понятие красной и синей таблеток с тех пор широко используется в качестве политической метафоры в Соединенных Штатах, где "принять красную таблетку" или быть "прозревшим" означает осознание политических предубеждений, свойственных обществу, включая основные СМИ, и, в конечном итоге, становление независимым мыслителем; в то время как "принять синюю таблетку" или оставаться "в неведении" означает безоговорочное принятие этих предполагаемых предубеждений. Эта концепция также используется левыми для обозначения членов альтернативных правых и других сторонников правых взглядов. Первое известное политическое использование этой метафоры встречается в эссе 2006 года "Красная таблетка" Кэтлин Дж. Тирни, профессора социологии Университета Колорадо, в котором она утверждала, что те, кто считает реакцию правительства США на ураган Катрина неудовлетворительной, должны "принять красную таблетку" и осознать, что "политика и планы, принятые после 11 сентября, на самом деле сделали страну более уязвимой как перед стихийными бедствиями, так и перед будущими террористическими атаками". Затем эту метафору в другом контексте популяризировал неореакционный блогер Кертис Ярвин. Он впервые использовал её в блоге 2007 года под псевдонимом Mencius Moldbug, назвав его "Аргументы против демократии: десять красных таблеток"; в нем он утверждает, что попытка убедить западного человека в несостоятельности демократии сродни попытке убедить "католика в Испании XVI века отказаться от католицизма", но затем предлагает десять аргументов "красных таблеток" (вместе с их "синими таблетками") в поддержку критики демократии. В некоторых кругах движения за права мужчин и в маносфере термин "красная таблетка" используется как метафора для момента, когда человек приходит к убеждению, что определенные гендерные роли, к которым его призывают соответствовать, такие как брак и моногамия, предназначены исключительно для блага женщин, а не для взаимной выгоды. В 2016 году вышел документальный фильм "Красная таблетка", посвященный движению за права мужчин. В 2017 году политический активист и комментатор Кандис Оуэнс запустила Red Pill Black – веб-сайт и YouTube-канал, продвигающие консерватизм среди афроамериканцев в Соединенных Штатах. Этот термин также используется как метафора для процесса отказа от ранее принятых левых нарративов.
Черная таблетка и белая таблетка
Метафора "чёрной таблетки" впервые получила распространение благодаря блогу Omega Virgin Revolt, связанному с инцелами. В этой терминологии "красная таблетка" означает принятие таких концепций, как мужское угнетение и женская гипергамия, а "чёрная таблетка" – осознание того, что мужчины с низким статусом или непривлекательной внешностью мало что могут сделать для улучшения своих шансов на романтические или сексуальные отношения с женщинами. Эта метафора была перенесена и на политическую сферу, где, после "прозрения" (осознания и последующего отвержения общепринятых политических нарративов), человек может прийти либо к "чёрному пиллу" (пессимизму или апатии в отношении будущего), либо к "белому пиллу" (надежде на будущее или вере в возможность перемен). Эту метафору подхватили комментаторы, в том числе анархист Майкл Мэлис, чья книга 2022 года "Белая таблетка" отстаивает последнюю точку зрения. Мэлис определяет этот термин как: "Возможно, мы проиграем, но невозможно, чтобы мы должны были проиграть".
Другие применения
В фильме "Вспомнить всё" 1990 года есть сцена, где героя (в исполнении Арнольда Шварценеггера) просят проглотить красную таблетку, чтобы символизировать его желание вернуться к реальности из фантастического сна. В книге 2004 года "Искусство старта" автор Гай Кавасаки использует красную таблетку как аналогию ситуации лидеров новых организаций, сталкивающихся с тем же выбором – жить в реальности или в иллюзии. Он добавляет, что если они хотят добиться успеха, им необходимо принять красную таблетку и узнать, насколько глубока кроличья нора. До удаления из установщика приложений операционной системы Maemo в январе 2010 года, некоторые расширенные функции разблокировались с помощью пасхального яйца "Режим красной таблетки", чтобы предотвратить случайное использование неопытными пользователями, но сделать их легкодоступными для опытных. Это активировалось началом добавления каталога с URL "matrix", а затем отменой операции. Появлялось диалоговое окно с вопросом "Какую таблетку?", с вариантами "Красную" или "Синюю", позволяющее пользователю войти в режим "красная таблетка". В режиме "красная таблетка" установщик позволял пользователю просматривать и перенастраивать системные пакеты, существование которых он обычно не признавал. В режиме "синяя таблетка" установщик отображал только программное обеспечение, установленное пользователем, создавая иллюзию отсутствия системного программного обеспечения в системе. В фильме "Секретная жизнь Уолтера Митти" (2013), когда персонаж Бена Стиллера приземляется в Нууке, Гренландия, он спрашивает человека в будке аэропорта: "У вас есть машины в аренду?". "Да, есть синяя и красная", – отвечает мужчина. "Я возьму красную", – говорит Уолтер. Это также "последняя сцена в трейлере: самобытная, причудливая и очаровательная сцена, даже до того, как зритель узнает встроенную отсылку к знаменитому обмену "красной/синей таблетки" из "Матрицы". "Выбор между красной и синей машиной на парковке заслуживает упоминания, хотя бы потому, что он почти откровенно позаимствован из идеи красной таблетки из "Матрицы". Два автомобиля в форме драже или таблеток, красный и синий; не хватает только Лоуренса Фишберна за прилавком". "Переход от реальности к иллюзии часто визуализируется с помощью осязаемых вещей и физического окружения, как, например, когда Нео принял красную таблетку в "Матрице". В фильме "Барби" 2023 года содержится аллюзия на эту дилемму. В одной сцене Барби предлагают выбор между продолжением беспечной жизни в Барбиленде (представленной розовым туфлем на каблуке) и входом в реальный мир (представленным простой сандалией Birkenstock). В конце фильма, где Барби теперь живет в реальном мире как человек, она показана в светло-розовых сандалиях Birkenstock. Значительные части текста песни Bloc Party "She's Hearing Voices" включают строки "красная таблетка, синяя таблетка".