Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Pause — второй альбом Four Tet. Он был выпущен 28 мая 2001 года в Великобритании и 9 октября 2001 года в США. Pause стал первым релизом Four Tet на Domino Recording Company; его дебютный альбом Dialogue распространяла Output Recordings. Запись звуков офисной обстановки, в особенности отчетливо слышимый стук клавиш компьютерной клавиатуры, является повторяющимся мотивом альбома: она открывает ("Glue of the World") и закрывает ("Hilarious Movie of the 90's") альбом, а также присутствует в композиции "Harmony One". Три трека с альбома Pause позже были выпущены в ремикшированном виде на EP Paws от Four Tet. Акустическая гитарная композиция "Everything Is Alright" используется в качестве музыкальной темы для программы National Public Radio On Point. Открывающий трек "Glue of the World" звучит на фоне в эпизоде "Someone Else's Eyes" (2 сезон, 9 серия) сериала "Шесть футов под землей". Тот же трек используется в эпизоде "Последний рубеж" ("Last Resort") сериала "Доктор Хаус". Он звучит поверх различных сцен в больнице во время освобождения и/или задержания заложников. Второй трек, “Twenty Three”, содержит сэмпл из композиции Стивена Хэлперна “Keynote E: Yellow”, а третий трек, “Harmony One”, — сэмпл из “Keynote F: Green”. Оба сэмпла взяты с альбома Хэлперна 1975 года Christening for Listening: A Soundtrack for Every Body. Четвертый трек под названием "Parks" содержит сэмплы из композиций "After the Snow, The Fragrance" и "Sanzen (Moment of Truth)" с альбома Music for Zen Meditation джазового кларнетиста Тони Скотта.
Pause is the second album by Four Tet. It was released on 28 May 2001 in the United Kingdom and on 9 October 2001 in the United States. Pause was Four Tet's first release on Domino Recording Company; his debut album, Dialogue, had been distributed by Output Recordings. A recording of an office setting, most prominently featuring the sounds of typing on a computer keyboard, forms a recurring motif in the album; it both opens ("Glue of the World") and closes ("Hilarious Movie of the 90's") the album, and is also present in "Harmony One". Three tracks from Pause were later released in remixed form on Four Tet's Paws EP. The acoustic guitar track "Everything Is Alright" is used as the theme music for the National Public Radio programme On Point. The opening track "Glue of the World" is used in the background of the Six Feet Under episode "Someone Else's Eyes" (Season 2, Episode 9). This same track is used in the House, M. D. episode "Last Resort". It is played over the top of various scenes from the hospital as the hostages are being released and/or detained. The second track, “Twenty Three,” contains a sample of Steven Halpern’s “Keynote E: Yellow,” and the third track, “Harmony One,” contains a sample of “Keynote F: Green.” Both are sampled from Halpern’s 1975 album Christening for Listening: A Soundtrack for Every Body. The fourth track entitled "Parks" contains a sample of "After the Snow, The Fragrance" and "Sanzen (Moment of Truth)" both from the album Music for Zen Meditation by jazz clarinetist Tony Scott.
Критический прием
В Metacritic, который присваивает нормализованную оценку из 100 на основе обзоров основных критиков, у Pause средний балл 85, основанный на 13 отзывах, что свидетельствует о "всеобщем признании". Тед Кесслер из NME сравнил Four Tet с Boards of Canada, отметив, что оба исполнителя создают "современную музыку для лета на природе, вдали от городской суеты". Подобным образом, Tiny Mix Tapes подчеркнули, что "этот релиз можно послушать сразу после In a Beautiful Place Out in the Country от Boards of Canada, чтобы получить двойную порцию солнечного, беззаботного настроения, словно резвясь в солнечном поле", и заключили, что, хотя "в альбоме нет выдающихся пиков, в нем также нет ничего, даже близкого к провалу". Том Юрек из AllMusic заявил, что Pause "является еще одним доказательством того, что диджейская культура по-прежнему имеет что предложить", и высказал мнение, что "этот альбом – однозначный победитель от начала и до конца".
At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, Pause has an average score of 85, based on 13 reviews, which indicates "universal acclaim". Ted Kessler of NME compared Four Tet to Boards of Canada, stating that both acts create "modern music for summer in the great outdoors, away from the urban sprawl". Similarly, Tiny Mix Tapes marked out that "you could take this release and pair it up with Boards of Canada's In a Beautiful Place Out in the Country for a back to back hit of sunny, frolic in a sunny field goodness", concluding that while "the album doesn't have any super highs, it also doesn't have anything even remotely close to a low." AllMusic's Thom Jurek declared that Pause "offers more proof that DJ culture still has plenty to offer" and opined that "this one's a winner from start to finish."