Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
School's Out — пятый студийный альбом американской рок-группы Alice Cooper, выпущенный в июне 1972 года. После успеха альбома Killer, School's Out достиг 2-го места в чарте Billboard 200 в США и 1-го места в канадском чарте RPM 100 Top Albums, удерживая лидирующую позицию в течение четырех недель. Сингл "School's Out" достиг 7-го места в Billboard Hot 100, 3-го места в канадском чарте RPM Top Singles и 1-го места в UK Singles Chart.
School's Out is the fifth studio album by American rock band Alice Cooper, released in June 1972. Following on from the success of Killer, School's Out reached No. 2 on the US Billboard 200 chart and No. 1 on the Canadian RPM 100 Top Albums chart, holding the top position for four weeks. The single "School's Out" reached No. 7 on the Billboard Hot 100, No. 3 on the Canadian RPM Top Singles Chart and went to No. 1 in the UK Singles Chart.
Упаковка
Оригинальная обложка альбома (разработанная Крейгом Брауном) открывалась как крышка деревянной школьной парты, подобно обложке альбома Hotlegs "Thinks: School Stinks", вышедшего двумя годами ранее. Виниловая пластинка внутри была обернута парой трусов, однако от этой идеи позже отказались, так как бумажные трусы оказались легковоспламеняющимися. Школьная парта, использованная для фотографии на обложке альбома, экспонируется в Hard Rock Cafe в Лас-Вегасе.
The original album cover (designed by Craig Braun) had the sleeve opening in the manner of a wooden school desk, similar to Thinks: School Stinks, by Hotlegs, released two years earlier. The vinyl record inside was wrapped in a pair of panties, though this was later discontinued as the paper panties were found to be flammable. The desk photographed for the album cover is on display in the Hard Rock Cafe in Las Vegas.
Прием
Ян Чепмен предположил, что это был концептуальный альбом о потерянном юношестве после окончания школы.
Ian Chapman has put forward a theory that it was a concept album about youth lost when leaving school.
Живые выступления
Хотя заглавная песня остается самой исполняемой песней на концертах Алисы Купера, в соответствии с концептуальной природой альбома School's Out, его доля в концертном сетлисте меньше, чем у альбомов Love It to Death, Killer, Billion Dollar Babies или Welcome to My Nightmare, составляя всего 6,8% от всех песен, исполняемых Купером вживую. "Gutter Cat Vs. The Jets" и "Public Animal #9" были единственными другими песнями с альбома School's Out, исполнявшимися во время турне School's Out For Summer '72, однако ни одна из них не вошла в постоянный сет-лист, а "Gutter Cat" в последний раз прозвучала в 2004 году на турне Eyes of Alice Cooper. Короткий инструментальный трек "Street Fight" впервые был исполнен только в 1980 году во время тура Flush the Fashion, а последний раз – в турне School's Out for Summer '97, в то время как "My Stars" регулярно входила в сет-листы турне Billion Dollar Babies 1973–1974 годов, но больше не исполнялась до 2019 года, когда стала постоянным номером в программе турне Ol' Black Eyes Is Back. Песни "Blue Turk", "Alma Mater" и "Grand Finale" никогда не исполнялись вживую, а "Luney Tune" – лишь однажды, 9 мая 2009 года во время тура Psychodrama в Университете Гранд-Каньона, совместно с трибьют-группой Alice Cooper Halo of Flies.
Although the title track remains the most performed song in Alice Cooper's live shows, in accordance with the conceptual nature of School's Out, the album has overall a smaller representation in his live setlist than Love It to Death, Killer, Billion Dollar Babies, or Welcome to My Nightmare, accounting for only 6.8 percent of the songs Cooper has played live. "Gutter Cat Vs. The Jets" and "Public Animal #9" were the only other School's Out songs played on the supporting School's Out For Summer '72 tour, but neither became a permanent part of setlist and "Gutter Cat" was last performed in 2004 on the Eyes of Alice Cooper tour. Short instrumental "Street Fight" was never performed until the 1980 Flush the Fashion tour, and was last played on the School's Out for Summer '97 tour, whilst "My Stars" was a regular part of setlists on the 1973–1974 Billion Dollar Babies Tour but never played again until 2019 when it became a regular on the Ol' Black Eyes Is Back Tour. "Blue Turk", "Alma Mater" and "Grand Finale" have never been performed live, and "Luney Tune" only once, during the Psychodrama Tour at Grand Canyon University on May 9, 2009 with Cooper tribute band Halo of Flies.