Проклятие бывших игроков «Чикаго Кабс» в бейсболе

Введение

Суеверия в американском бейсболе

Фактор Ex Cubs (или Ex Cub Factor) — это кажущаяся ложной корреляция, которая рассматривалась как логическое следствие проклятия Билли Козы. Эта гипотеза, получившая широкое распространение в 1990-х годах, утверждала, что с момента участия «Чикаго Кабс» в Мировой серии 1945 года, любая бейсбольная команда, вышедшая в Мировую серию с тремя или более бывшими игроками «Кабс» в составе, обретает «критическую массу кубсовности» и имеет высокую вероятность провала. Берлер основывал это на закономерности, которую он заметил после 1945 года, когда «Чикаго Кабс» в последний раз вышли в Мировую серию до 2016 года. Берлер приводил множество примеров команд с тремя или более бывшими игроками «Кабс», которые доходили до Мировой серии и проигрывали, включая «Милуоки Брейвз» 1958 года, «Лос-Анджелес Доджерс» 1966 года и «Лос-Анджелес Доджерс» 1978 года. По словам Берлера, «Доджерс» 1978 года проиграли Мировую серию 1977 года, имея в составе трёх бывших игроков «Кабс», и показывали хорошие результаты в следующем сезоне, когда обменяли одного из них (Майка Гармана) и стали играть превосходно. Однако, спустя четыре недели, «Доджерс» приобрели бывшего игрока «Кабс» Билла Норта, и, по словам Берлера, «команда тут же пошла в свободное падение и с трудом выиграла у «Цинциннати» в борьбе за первенство» (на самом деле Норт был обменян в «Доджерс» первым, 17 мая, а Гарман – три дня спустя). Его прогноз относительно Мировой серии 1981 года, основанный на этой гипотезе, подтвердился: «Янки» проиграли «Доджерс» со счётом 4:2.

Объяснение связи

Берлер связывает это с присущей "кубностью", которую бывшие игроки "Кабс" приносят в свои будущие команды. В оригинальной статье он писал, что "клуб обладает зловещей, завораживающей силой над своими игроками" и что "кубность" является синонимом самой отвратительной и беспросветной неудачи, и это состояние, хроническое для всех игроков "Кабс" – как прошлых, так и настоящих. Эта гипотеза была в значительной степени опровергнута в Мировой серии 2003 года, где "Флорида Марлинс" (в составе которых был бывший игрок "Кабс" Ленни Харрис) победили "Нью-Йорк Янкиз" (в составе которых не было бывших игроков "Кабс"), хотя Харрис и не играл в Мировой серии. Хотя это и не подпадает под традиционное проклятие, печально известная ошибка Билла Бакнера в шестом матче Мировой серии 1986 года может быть интерпретирована как проявление "фактора бывших игроков "Кабс"". Бакнер, бывший игрок "Кабс", не смог поймать отбитый Мьюки Уилсоном мяч, позволив Рэю Найту принести победный мяч. "Метс" выиграли серию в семи играх, а Бакнер так и не выиграл Мировую серию за свою карьеру. При видеоанализе было обнаружено, что Бакнер надел перчатку для отбивания "Кабс" под своей основной перчаткой, когда совершил ошибку. Теория приобрела популярность в 1990 году, когда её популяризировал обозреватель Chicago Tribune Майк Ройко, и прогнозы Рона Берлера продолжались. 16 октября 1990 года Берлер вновь заявил, что "фактор бывших игроков "Кабс"" является причиной того, что фавориты "Окленд Атлетикс" (в составе которых были Скотт Сандерсон, Деннис Эккерсли и Рон Хасси, бывшие игроки "Кабс") проиграют в Мировой серии 1990 года (что и произошло, после поражения от "Цинциннати Редс"). Берлер снова ссылался на него как на причину поражения лидировавших в лиге "Питтсбург Пайрэтс" в Серии чемпионата Национальной лиги 1991 года от "Атланта Брэйвз". Майк Ройко использовал "фактор бывших игроков "Кабс"" для предсказания провала в плей-офф "Атланты Брэйвз", выигравших 104 матча в 1993 году (что и произошло в Серии чемпионов Национальной лиги 1993 года). Гипотеза о "факторе бывших игроков "Кабс"" была использована для предсказания поражения "Сан-Франциско Джайентс" (в составе которых было трое бывших игроков "Кабс" – Шоун Данстон, Бенито Сантьяго и Тим Уоррелл) от "Анахайм Энджелс" в Мировой серии 2002 года. Эта гипотеза также использовалась для объяснения результатов Серии чемпионов Американской лиги (ALCS) 2004 года и Мировой серии 2004 года, обе из которых выиграли "Бостон Ред Сокс". В ALCS 2004 года "Янкиз" (в составе которых было шесть бывших игроков "Кабс") упустили преимущество 3-0 против "Бостон Ред Сокс" – это произошло впервые в истории Главной лиги бейсбола. "Ред Сокс" (в составе которых было только два бывших игрока "Кабс") затем победили "Сент-Луис Кардиналс" (в составе которых было трое бывших игроков "Кабс") в Мировой серии. В Мировой серии 2009 года победу одержали "Нью-Йорк Янкиз" (в составе которых было два бывших игрока "Кабс") над "Филадельфия Филлиз" (в составе которых было трое бывших игроков "Кабс").

Berler relates the relationship to the inherent "cubness" that ex Cubs take to their future teams. In the original article, he wrote that "the ballclub possesses eerie, bewitching powers over its players" and that "'Cubness' is synonymous with the rankest sort of abject failure, and is a condition chronic among all Cubs, past and present." This hypothesis was largely discredited in the 2003 World Series with the Florida Marlins (who had ex Cub Lenny Harris) defeating the New York Yankees (who had no ex Cubs), though Harris did not play in the World Series. While not falling under the curse in the traditional sense, Bill Buckner's infamous gaffe in Game 6 of the 1986 World Series can be interpreted to fit the Ex Cubs Factor. Buckner, a former Cub, booted a ground ball hit by New York Mets batter Mookie Wilson, allowing Ray Knight to come around and score the winning run. The Mets would go on to win the series in seven games, and Buckner would never win the World Series in his career. Upon video analysis, Buckner was shown to be wearing a Cubs batting glove under his mitt when he made the error. The theory became more prominent in 1990 when it was popularized by syndicated Chicago Tribune columnist Mike Royko and continued predictions by Ron Berler. On October 16, 1990, Berler again asserted the ex Cubs factor as the reason that the favored Oakland Athletics (with ex Cubs Scott Sanderson, Dennis Eckersley, and Ron Hassey) would lose in the 1990 World Series (which they did by getting swept by the Cincinnati Reds). It was again cited by Berler as a reason for the defeat of the league leading 1991 Pittsburgh Pirates in the 1991 National League Championship Series to the Atlanta Braves. Mike Royko used the ex Cubs factor to predict the playoff collapse of the 104 win 1993 Atlanta Braves (which did occur in the 1993 National League Championship Series). The ex Cubs factor hypothesis was used to predict the San Francisco Giants (with three ex Cubs Shawon Dunston, Benito Santiago and Tim Worrell) loss to the Anaheim Angels in the 2002 World Series. The ex Cubs factor hypothesis has also been used to explain the results of the 2004 American League Championship Series (ALCS) and the 2004 World Series, both won by the Boston Red Sox. In the 2004 ALCS, the Yankees (with six ex Cubs) lost a 3 0 game lead to the Boston Red Sox, the first time in Major League Baseball history. The Red Sox (with only two ex Cubs) then went on to defeat the St. Louis Cardinals (with three ex Cubs) in the World Series. The 2009 World Series resulted in a win by the New York Yankees (with two ex Cubs) over the Philadelphia Phillies (with three ex Cubs).

Дела против гипотезы о факторе "экс-кубс"

Исследование Берлера о факторе "экс-кубов" после 1945 года выявило лишь одно исключение: "Питтсбург Пайрэтс" 1960 года, выигравшие Мировую серию с тремя бывшими игроками "Кубс" в составе. Берлер утверждает, что один из этих бывших "кубов", Дон Хоак, провел так мало времени в Чикаго (121 игру за один сезон), что не смог в полной мере развить то, что Берлер назвал его "кубностью". Берлер процитировал питчера Джима Броснана, который сказал, что "Хоак, возможно, единственный человек, который когда-либо преодолел свою кубность". В 1973 году в составе "Окленд Атлетикс" было три бывших игрока "Кубс" – Пэт Бурк, Кен Холцман и Билл Норт, участвовавших в борьбе за Мировую серию, хотя Норт не играл в серии из-за травмы. Это также относится к "Питтсбург Пайрэтс" 1979 года, выигравшим Мировую серию с тремя бывшими игроками "Кубс" – Мэттом Александром, Биллом Мадлоком и Дэйвом Робертсом, хотя Робертс не играл в самой серии. В 2001 году в составе "Аризона Даймондбэкс" также было четыре бывших игрока "Кубс" (Мигель Батиста, Марк Грейс, Майк Морган и Луис Гонсалес), которые победили "Нью-Йорк Янкиз" в Мировой серии 2001 года. Марк Грейс заявил в послеигровом интервью: "Мы победили фактор экс-кубов!". Сочувствие, которое многие болельщики испытывали к Нью-Йорку после терактов 11 сентября, в сочетании с четырьмя бывшими игроками "Кубс" в составе "Аризоны", казалось, играло против "Даймондбэкс". Но "Аризона" выиграла шестой матч с крупным счетом, а затем и седьмой матч, совершив камбэк и забив два пробега в девятом иннинге, чтобы выиграть серию. Фактически, два из четырех бывших игроков "Кубс" сыграли важную роль в этом девятом иннинге: Марк Грейс выбил лид-офф сингл, а Луис Гонсалес принес победный пробег также синглом. "Питтсбург Пайрэтс" 1960 года и "Аризона Даймондбэкс" 2001 года (обе команды победили "Нью-Йорк Янкиз") – одни из немногих команд, когда-либо выигрывавших Мировую серию в седьмом матче с победным хоум-раном. Однако "Филлис" победили "Лос-Анджелес Доджерс" (команда, в которой также было три бывших игрока "Кубс") в Национальной лиге чемпионата, а "Тампа-Бэй Рейс" (один бывший игрок "Кубс") – в Мировой серии 2008 года.

Berler's study of the ex Cub factor since 1945 revealed only one exception since 1945: the 1960 Pittsburgh Pirates, who won the World Series with three ex Cubs on their roster. Berler contends that one of those ex Cubs, Don Hoak, spent so little time in Chicago (121 games in one season), that he did not fully develop what Berler called his "Cubness". Berler quoted pitcher Jim Brosnan as saying that "Hoak is quite possibly the only man who ever conquered his Cubness". Most notably, the 1973 Oakland A's had three ex Cubs in Pat Bourque, Ken Holtzman, and Bill North all on the roster during their run to the World Series, although North did not play in the Series due to injury. This also applies to the 1979 Pittsburgh Pirates, who won the World Series with three former Cub players in Matt Alexander, Bill Madlock, and Dave Roberts, although Roberts didn't play in the Series itself. The 2001 Arizona Diamondbacks similarly had four ex Cubs on their roster (Miguel Batista, Mark Grace, Mike Morgan, and Luis Gonzalez) but defeated the New York Yankees in the 2001 World Series. Mark Grace declared in an post game interview that "We beat the ex Cub Factor!". The sympathy many fans felt for New York City following the September 11 attacks, topped off by the four ex Cubs on the Arizona roster, seemed to stack up against the Diamondbacks. But Arizona won Game 6 in a lopsided score, and then won Game 7 in a come from behind finish, scoring a pair of runs in the ninth inning to win the Series. In fact, two of the four former Cubs played prominent roles in that ninth inning, Mark Grace getting a lead off single and Luis Gonzalez driving in the winning run with a single. The 1960 Pittsburgh Pirates and the 2001 Arizona Diamondbacks (both with victories over the New York Yankees) are among the few instances of teams ever having won the World Series in Game 7 walk off victories. However, the Phillies defeated the Los Angeles Dodgers (a team also with three ex Cubs) in the National League Championship Series and the Tampa Bay Rays (one ex Cub) in the 2008 World Series.

Применяется к другим командам

Гипотеза о факторе Ex Cubs была применена к другим профессиональным бейсбольным командам как в положительном, так и в отрицательном ключе. Например, спортивный журналист Джефф Блэр утверждает, что существует "фактор Ex Expos", при котором число бывших игроков "Montreal Expos" коррелирует с успехом в плей-офф, поскольку многие карьеры начинались в Монреале, включая таких игроков, как Рэнди Джонсон (победитель в финальной игре 2001 года), Педро Мартинес (в составе "Red Sox", совершивших невероятный камбэк против "Янкиз" в 2004 году) и Гэри Картер (играл в команде "Mets", победившей в 1986 году), каждый из которых выиграл Мировую серию после ухода из "Expos". Джим Капл с сайта ESPN.com выдвинул аналогичную идею "фактора Ex Mariners" (или XMF), исследующую успешную игру бывших игроков "Mariners" в других командах в плей-офф.