Введение

Британский футболист (1946–2007)

Карьера тренера и менеджера

После завершения карьеры игрока он возглавил «Ротерхэм Юнайтед», с которым выиграл чемпионат третьего дивизиона, а 6 июня 1981 года присоединился к «Шеффилд Юнайтед». Ему была поставлена задача вернуть «Клинки», недавно вылетевшие в четвертый дивизион, в первый дивизион за пять сезонов, с долгосрочным контрактом, превышающим этот срок. Получив финансирование от нового председателя Рега Брилея, Портерфилд усилил команду и достиг первой цели своей миссии с первой попытки, выиграв чемпионат четвертого дивизиона в свой первый сезон. Несмотря на значительные финансовые потери, Брилей продолжал предоставлять средства на трансферы для продвижения «Юнайтед» в высший дивизион. Однако «Юнайтед» так и не поборолся за повышение, заняв 11-е место. В следующем сезоне состав был сокращен, и повышение все же было достигнуто, но лишь благодаря победе «Халл Сити» над «Бернли» со счетом 2:0. Третий гол позволил бы клубу из Хамберсайда подняться выше. Однако модернизация стадиона, необходимая для повышения во второй дивизион, означала отсутствие дополнительных средств на новых игроков. Портерфилд не смог сделать последний шаг в первый дивизион и в итоге был заменен Билли Макьюэном 27 марта 1986 года. В ноябре 1986 года, после ухода Алекса Фергюсона в «Манчестер Юнайтед», он был назначен менеджером «Абердина» в шотландской Премьер-лиге. За два года в Питодри «Абердин» дошел до финала Кубка шотландской лиги и дважды квалифицировался в европейские турниры. После отставки в 1988 году он быстро вернулся в футбол в качестве помощника Бобби Кэмпбелла в «Челси», наблюдая за их выходом в первый дивизион и победой в чемпионате второго дивизиона в сезоне 1988–89. В октябре 1989 года Портерфилд возглавил команду третьего дивизиона «Рединг», но был уволен через 18 месяцев, не сумев побороться за повышение. Портерфилд вернулся в «Челси» в качестве менеджера в сезоне 1991–92, после решения Бобби Кэмпбелла уйти в отставку и стать личным помощником владельца Кена Бейтса. Сезон 1991–92 прошел без особых событий, но 1992–93 начался с того, что «Челси» выглядел неожиданным претендентом на первый титул Премьер-лиги. Однако к Рождеству хорошая форма сошла на нет, и Портерфилд был уволен 15 февраля 1993 года после 12 игр без побед, став первым менеджером, уволенным клубом Премьер-лиги. Летом 1993 года Портерфилд был назначен менеджером сборной Замбии, а затем руководил сборными Саудовской Аравии и Зимбабве – всеми развивающимися футбольными странами. Ему была поставлена задача восстановить сборную Замбии после трагической авиакатастрофы в 1993 году, унесшей жизни многих талантливых игроков страны. Со сборной Замбии он занял второе место на Кубке африканских наций 1994 года. В январе 1996 года он вернулся в британский футбол в качестве помощника менеджера испытывающей трудности команды Премьер-лиги «Болтон Уондерерс». Клуб большую часть сезона находился внизу турнирной таблицы, и новый менеджер «Болтона» Колин Тодд рассчитывал на своего бывшего товарища по «Сандерленду» Портерфилда, чтобы помочь ему избежать вылета, но выжить не удалось. Обвинение в вождении в нетрезвом виде в мае 1996 года привело к его поспешной отставке из «Болтона», и он вернулся за границу, чтобы возглавить национальные сборные Омана и Тринидада и Тобаго. Он привел последнюю к победе в Карибском кубке в 2001 году, после чего покинул команду в июне 2001 года. В 2003 году он был назначен менеджером корейского клуба «Бусан Ай Парк», и в 2004 году привел их к победе в Кубке Корейской футбольной ассоциации. Команда также выиграла первый этап K-лиги, одновременно продолжая свою беспроигрышную серию в групповом этапе Лиги чемпионов АФК. Портерфилд покинул «Бусан Ай Парк» 4 апреля 2006 года. В августе 2006 года он подписал контракт на должность главного тренера сборной Армении по футболу.

Смерть

Он умер в возрасте 61 года 11 сентября 2007 года от рака толстой кишки, который был диагностирован ранее в том же году. Перед следующей домашней игрой «Сандерленда» была объявлена минута молчания – совпадение, но матч проходил против еще одного клуба, в котором он играл, «Рединга». Его юные внуки Каллум и Кэмерон Портерфилд были выбраны в качестве сопровождающих команды «Сандерленд» на этот матч.