Введение
Американская литературная организация
The Academy of American Poets is a national, member supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach activities such as National Poetry Month, its website Poets. org, the syndicated series Poem a Day, American Poets magazine, readings and events, and poetry resources for K 12 educators. In addition, it sponsors a portfolio of nine major poetry awards, of which the first was a fellowship created in 1946 to support a poet and honor "distinguished achievement," and more than 200 prizes for student poets. In 1984, Robert Penn Warren noted that "To have great poets there must be great audiences, Whitman said, to the more or less unheeding ears of American educators. Ambitiously, hopefully, the Academy has undertaken to remedy this plight." In 1998, Dinitia Smith described the Academy of American Poets as "a venerable body at the symbolic center of the American poetry establishment." In 2013, Carolyn Forché described the Academy of American Poets as "the most important organization in our country helping to keep poetry alive and in our culture."
Академия американских поэтов – национальная организация, поддерживаемая её членами, которая продвигает поэтов и поэтическое искусство. Эта некоммерческая организация была зарегистрирована в штате Нью-Йорк в 1934 году. Она способствует расширению читательской аудитории поэзии посредством различных мероприятий, таких как Национальный месяц поэзии, её веб-сайт Poets.org, синдицированная серия «Стихотворение дня», журнал «Американские поэты», поэтические чтения и мероприятия, а также образовательные ресурсы для учителей школ. Кроме того, Академия является спонсором девяти престижных поэтических премий, первой из которых в 1946 году стала стипендия, учрежденная для поддержки поэта и признания «выдающихся достижений», а также более 200 призов для молодых поэтов. В 1984 году Роберт Пенн Уоррен отметил: «Уитмен говорил, что для появления великих поэтов необходима великая аудитория, но американские педагоги, кажется, не обращали на это внимания. Академия, с амбициозной надеждой, взялась исправить это положение». В 1998 году Динития Смит описала Академию американских поэтов как «уважаемую организацию, находящуюся в символическом центре американского поэтического сообщества». В 2013 году Кэролин Форше назвала Академию американских поэтов «самой важной организацией в нашей стране, которая помогает сохранять поэзию живой и значимой для нашей культуры».
The Academy of American Poets is a national, member supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach activities such as National Poetry Month, its website Poets. org, the syndicated series Poem a Day, American Poets magazine, readings and events, and poetry resources for K 12 educators. In addition, it sponsors a portfolio of nine major poetry awards, of which the first was a fellowship created in 1946 to support a poet and honor "distinguished achievement," and more than 200 prizes for student poets. In 1984, Robert Penn Warren noted that "To have great poets there must be great audiences, Whitman said, to the more or less unheeding ears of American educators. Ambitiously, hopefully, the Academy has undertaken to remedy this plight." In 1998, Dinitia Smith described the Academy of American Poets as "a venerable body at the symbolic center of the American poetry establishment." In 2013, Carolyn Forché described the Academy of American Poets as "the most important organization in our country helping to keep poetry alive and in our culture."
История
Академия американских поэтов была создана в 1934 году в Нью-Йорке 23-летней Мари Буллок с миссией "поддерживать американских поэтов на всех этапах их карьеры и способствовать развитию интереса к современной поэзии". В 1936 году Академия американских поэтов была официально зарегистрирована как некоммерческая организация. Мари Буллок была президентом Академии американских поэтов в течение следующих полувека, управляя организацией из своей квартиры на протяжении тридцати из этих лет. В 1982 году Мари Буллок получила почетную награду мэра за вклад в искусство и культуру. Она также была удостоена золотой медали Национального института социальных наук и награды за выдающиеся заслуги в области искусства от Национального института искусств и литературы. С первых дней существования Академией американских поэтов руководит почетный совет канцлеров, состоящий из признанных и отмеченных наградами поэтов, которые выступают в качестве советников организации и оценивают её крупнейшие поэтические премии. В число прошлых канцлеров входят У. Х. Оден, Элизабет Бишоп, Люсиль Клифтон, Роберт Крили, Марианна Мур, Марк Странд и Мэй Свенсон. Основателями Академии были как женщины, так и мужчины, например, Флоренс Гамильтон. По состоянию на 2018 год, пятнадцать канцлеров Академии американских поэтов – это: Элизабет Александр, Эллен Басс, Мэрилин Чин, Кваме Доус, Форрест Гандер, Линда Грегерсон, Терренс Хейс, Бренда Хиллман, Мари Хоу, Халед Маттава, Мэрилин Нельсон, Алисия Острикер, Клаудия Рэнкин, Альберто Риос и Дэвид Сент-Джон. С 2020 года Майкл Джейкобс возглавляет совет директоров Академии американских поэтов. Академия американских поэтов реализует несколько программ, включая Национальный месяц поэзии и веб-сайт Poets.org, содержащий тщательно отобранную коллекцию стихотворений и эссе о поэзии, более 800 аудио- и видеозаписей поэтов, начиная с 1960-х годов, а также бесплатные материалы для учителей K-12, включая планы уроков, и синдицированную серию "Стихотворение дня".
В 1998 году Фред Вибхан, муж афроамериканской поэтессы Риты Дов, привлек внимание СМИ к недостатку разнообразия в совете канцлеров Академии; до этого момента ни один поэт негроидной расы никогда не избирался канцлером, и лишь немногие женщины занимали этот пост. Впоследствии две женщины-канцлера, Максин Кумин и Кэролин Кизер, подали в отставку в знак протеста. Элизабет Крей была принята на работу в 1963 году в качестве первого исполнительного директора Академии американских поэтов и занимала эту должность до 1981 года. Уильям Уодсворт был исполнительным директором с 1989 по 2001 год. В январе 2020 года Академия получила грант в размере 4,5 миллиона долларов от Фонда Эндрю В. Меллона, в дополнение к 2,2 миллионам долларов, предоставленным в 2019 году. Эти средства будут направлены на программу поэтов-лауреатов. В 2023 году организация назначила своего первого исполнительного директора и президента латиноамериканского происхождения, Рикардо Альберто Мальдонадо.
Награды, присуждаемые Академией американских поэтов
Награды перечислены в хронологическом порядке основания.
Университетские и колледжей поэзии премии
Впервые Академия начала вручать ежегодные премии в размере 100 долларов студентам-поэтам в десяти американских университетах и колледжах в 1955 году. С тех пор программа расширилась и теперь включает более 200 учебных заведений. По данным Академии, большинство этих премий учреждены на постоянной основе, хотя некоторые финансируются за счет иных соглашений с учебными заведениями или частных жертвователей. Для участия в программе учебное заведение должно внести целевой взнос в размере 2500 долларов. Каждое учебное заведение самостоятельно определяет критерии отбора победителей, руководствуясь принципами, установленными Академией: победители должны быть зачислены в учебное заведение, и учебное заведение не вправе ограничивать тематику или стилистику представленных работ.
Премия поэзии Ленор Маршалл
Поэтическая премия Ленор Маршалл ежегодно присуждается за лучший сборник стихов, написанный гражданином США и опубликованный в Соединенных Штатах в предыдущем году. Премия была учреждена в 1975 году Фондом Новой Надежды штата Пенсильвания, благотворительным фондом, созданным Ленор Маршалл и ее мужем Джеймсом Маршаллом для "поддержки искусства и продвижения всемирного мира"; Ленор Маршалл, поэт, романист, редактор и активистка за мир, скончалась в 1971 году. Первоначально премия администрировалась журналом Saturday Review. После прекращения существования Saturday Review администрирование премии перешло к журналу The Nation. В 1995 году ответственность за администрирование премии была возложена на Академию американских поэтов; премия имеет постоянный целевой капитал, а денежный эквивалент премии в настоящее время составляет 25 000 долларов США. Академия американских поэтов ежегодно заранее объявляет имена трех судей для текущего конкурса.
Премия Уолта Уитмана
Названа в честь поэта Уолта Уитмана, эта премия присуждается по результатам конкурса поэтических рукописей объемом книги, представленных американскими поэтами, не публиковавшими ранее сборников. Она была описана как "преобразующая награда, включающая публикацию и распространение книги Академией, денежный приз в размере 5000 долларов и резиденцию в Фонде Чивителла Раниери". Библиотека Конгресса отмечает эту премию среди значимых наград для поэтов, как и The New York Times, которая также время от времени публикует статьи о новых премиях. Премия была учреждена в 1975 году. В своей статье для The New York Times в 1985 году писатель Джон Барт отметил, что на один из конкурсов премии Уитмана было подано 1475 рукописей, что превысило тираж некоторых поэтических журналов. С 1992 по 2014 год издательство Louisiana State University Press публиковало каждый победивший сборник в рамках своей "Серии премии Уолта Уитмана". С 2015 года победившие рукописи публикует издательство Graywolf Press. Академия закупает и распространяет экземпляры среди своих членов, а также предоставляет копии победившей книги для рассмотрения на премию Джеймса Лофлина.
Премия Гарольда Мортона Лэндона
Эта премия в размере 1000 долларов США присуждается сборнику поэзии, переведенному с любого языка на английский и опубликованному в течение предыдущего календарного года. Она была учреждена в 1976 году и вручается ежегодно. Книгу-победителя выбирает признанный переводчик.
Премия Уоллеса Стивенса
Названа в честь Уоллеса Стивенса, эта премия была учреждена в 1994 году Доротеей Таннинг с целью "отметить выдающееся и подтвержденное мастерство в поэзии". Самовыдвижение и номинирование не допускаются. Победитель, являющийся гражданином США, избирается Советом канцлеров Академии американских поэтов и получает приз в размере 100 000 долларов.
Премия Райзисс/де Палчи
Премия была учреждена в 1995 году с целью отметить американских переводчиков за "выдающиеся переводы современной итальянской поэзии на английский язык", опубликованные традиционным способом, не через самиздат. Каждый год премия присуждается либо в виде денежной премии в 10 000 долларов за книгу, либо в виде стипендии для работы в Американской академии в Риме и 20 000 долларов на поддержку "значительного проекта в работе", например, для поездок или исследований. Премия администрируется через New York Community Trust и финансируется за счет завещания Сони Райзисс Гиоп.
Алики Пероти и Сет Франк - самый перспективный молодой поэт
Основанная в 2013 году, премия Алики Перроти и Сета Фрэнка за наиболее перспективного молодого поэта отмечает студента-поэта в возрасте до двадцати трех лет включительно, вручая ежегодный денежный приз в размере 1000 долларов США.
Премия Амброджио
Премия Амброджио, учрежденная в 2017 году, – единственная ежегодная награда в США, отмечающая американских поэтов, для которых испанский язык является родным. Это премия в размере 1000 долларов, присуждаемая за поэтический сборник, изначально написанный на испанском языке и представленный с английским переводом. Луис Альберто Амброджио учредил премию, чтобы "отметить поэтов в США, пишущих на испанском языке, как важную составляющую богатой американской поэтической традиции".
Предыдущие награды
В прошлом среди наград были премия Коперника (с 1974 по 1977 год), премия Эдгара Аллана По (с 1974 по 1977 год) и премия Петра I. Б. Лавана для молодых поэтов (с 1983 по 1994 год).