Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский ботаник (1811–1871)
Dutch botanist (1811–1871)
Фридрих Антон Вильгельм Микель (24 октября 1811 – 23 января 1871) был голландским ботаником, чьей основной областью исследований была флора Голландской Ост-Индии.
Friedrich Anton Wilhelm Miquel (24 October 1811 – 23 January 1871) was a Dutch botanist, whose main focus of study was on the flora of the Dutch East Indies.
Ранние годы
Микель родился в Нойенхаусе и изучал медицину в университете Гронингена, где в 1833 году получил докторскую степень. После начала врачебной практики в больнице Буйтенгастхуис в Амстердаме в 1835 году, он преподавал медицину в клинической школе в Роттердаме. В 1838 году он стал корреспондентом Королевского института, который впоследствии преобразовался в Королевскую нидерландскую академию искусств и наук, а в 1846 году – её членом. Он был профессором ботаники в Амстердамском университете (1846–1859) и Утрехтском университете (1859–1871). С 1862 года он руководил Райксхербариумом (Национальным гербарием) в Лейдене. В 1866 году он был избран иностранным членом Королевской шведской академии наук.
Miquel was born in Neuenhaus and studied medicine at the University of Groningen, where, in 1833, he received his doctorate. After starting work as a doctor at the Buitengasthuis Hospital in Amsterdam, in 1835, he taught medicine at the clinical school in Rotterdam. In 1838 he became correspondent of the Royal Institute, which later became the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, and in 1846 he became member. He was professor of botany at the University of Amsterdam (1846–1859) and Utrecht University (1859–1871). He directed the Rijksherbarium (National Herbarium) at Leiden from 1862. In 1866, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Исследования
Микель занимался исследованиями таксономии растений. Он интересовался флорой Нидерландской империи, в особенности Голландской Ост-Индии и Суринама. Хотя он никогда не совершал дальних путешествий, благодаря переписке он был знаком с обширной коллекцией австралийских и индийских растений. Он описал множество видов и родов в важных семействах, таких как Casuarinaceae, Myrtaceae, Piperaceae и Polygonaceae. Всего им было опубликовано около 7000 ботанических названий. Благодаря сотрудничеству с немецким ботаником Генрихом Гёппертом, он увлекся палеоботаникой – изучением ископаемых растений, в частности, ископаемых цикадовых. Вместе с Якобом Гисбертусом Самуэлем ван Бредой, Питером Хартингом и Винандом Старингом он вошел в состав первой комиссии по созданию геологической карты Нидерландов, опубликованной в 1852 году Йоханом Рудольфом Торбеком.
Miquel did research on the taxonomy of plants. He was interested in the flora of the Dutch Empire, specifically the Dutch East Indies and Suriname. Although he never traveled far, he knew through correspondence a large collection of Australian and Indian plants. He described many species and genera in important families like Casuarinaceae, Myrtaceae, Piperaceae and Polygonaceae. In total, he has published some 7,000 botanical names. Through his partnership with the German botanist Heinrich Göppert, he became interested in paleobotany, the study of fossil plants, notably the fossil Cycads. Along with Jacob Gijsbertus Samuël van Breda, Pieter Harting and Winand Staring, he was in the first commission to create a geological map of the Netherlands, which was published in 1852 by Johan Rudolph Thorbecke.