Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский исследователь и ботаник (1773–1858)
French explorer and botanist (1773 1858)
Аме Жак Александр Бонпланд (фр. Aimé Jacques Alexandre Bonpland; 22 августа 1773 – 11 мая 1858) — французский исследователь и ботаник, путешествовавший с Александром фон Гумбольдтом в Латинской Америке с 1799 по 1804 год. Он являлся соавтором томов, содержащих научные результаты их экспедиции.
Aimé Jacques Alexandre Bonpland (ɛme bɔ̃plɑ̃; 22 August 1773 – 11 May 1858) was a French explorer and botanist who traveled with Alexander von Humboldt in Latin America from 1799 to 1804. He co authored volumes of the scientific results of their expedition.
Таксономические описания
Следующие роды и виды были названы или описаны Аме́ Бунпланом.
The following genera and species have been named or described by Aimé Bonpland.
Работы
1805: Эссе о географии растений. Написано совместно с Александром фон Гумбольдтом. Английский перевод 2009 года. 1811: Сборник наблюдений по зоологии и сравнительной анатомии, написанный совместно с Александром фон Гумбольдтом, печать JH Stone, Париж. Цифровая версия на сайте Gallica. 1813: Описание редких растений, выращенных в Малмейзоне и Наварре, Аме Бонпланом. Печать П. Дидо Старший, Париж. Посвящено Аме Бонпланом императрице Жозефине. Цифровая версия на сайте Botanicus, а цифровая версия иллюстраций – на сайте Bibliothèque interuniversitaire de santé (Межуниверситетская библиотека здравоохранения). 1815: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 1, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1816: Монография Melastomacées, включающая все растения этого семейства, включая Rhexies, том 1, Париж. 1817: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 2, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1818: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 3, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1820: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 4, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1821: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 5, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1823: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 6, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus. 1823: Монография Melastomacées, включающая все растения этого семейства, включая Rhexies, том 2, Париж. 1825: Nova plantarum genera et species, написана совместно с Александром фон Гумбольдтом и Карлом Сигизмундом Кунтом, том 7, Lutetiae Parisiorum, Париж. Цифровая версия на сайте Botanicus.
1805: Essai sur la géographie des plantes. Written with Alexander von Humboldt. English translation from 2009. 1811: A collection of observations on zoology and comparative anatomy written with Alexander von Humboldt, Printing JH Stone, Paris. Digital version at the website Gallica. 1813: Description of rare plants grown at Malmaison and Navarre by Aimé Bonpland. Printing P. The elder Didot, Paris. By Aimé Bonpland dedicated to the Empress Joséphine. Digital version at the website Botanicus, and Digital version of the illustrations at the website of the Bibliothèque interuniversitaire de santé (Interuniversity Library of Health). 1815: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 1, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1816: Monograph Melastomacées including all plants of this order including Rhexies, Volume 1, Paris. 1817: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 2, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1818: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 3, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1820: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 4, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1821: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 5, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1823: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 6, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus. 1823: Monograph Melastomacées including all plants of this order including Rhexies, Volume 2, Paris. 1825: Nova plantarum genera and species written with Alexander von Humboldt and Karl Sigismund Kunth, Volume 7, Lutetiae Parisiorum, Paris. Digital version at the website Botanicus.