Джон Бартрам: Американский ботаник и исследователь

Введение

Американский ботаник (1699–1777)

Джон Бартрам (23 марта 1699 – 22 сентября 1777) был американским ботаником, садоводцем и исследователем, большую часть своей карьеры работавшим в Филадельфии, штат Пенсильвания. Шведский ботаник и таксоном Карл Линней называл его "величайшим ботаником-натуралистом в мире". Бартрам переписывался и обменивался североамериканскими растениями и семенами с различными учеными в Англии и Европе. В 1728 году он основал сад Бартрама на своей ферме в Кингсессинге (ныне часть Филадельфии), который считался первым ботаническим садом в Соединенных Штатах. Его сыновья и потомки управляли садом до 1850 года. В настоящее время сад существует в партнерстве между городом Филадельфия и некоммерческим фондом и в 1960 году был объявлен Национальным историческим памятником.

Ранние годы

Бартрам родился в семье квакеров-фермеров в колониальном Дарби, штат Пенсильвания, недалеко от Филадельфии, 23 марта 1699 года. Он считал себя простым земледельцем, не получившим формального образования, кроме местной школы. Он всю жизнь проявлял интерес к медицине и лекарственным растениям и много читал. Он начал свою ботаническую деятельность с того, что отвёл небольшой участок своей фермы для выращивания растений, которые ему казались интересными. Позже он установил контакты с европейскими ботаниками и садоводами, заинтересованными в североамериканской флоре, и превратил своё хобби в успешное предприятие.

Сбор растений, переписка с Лондоном и путешествия по среднеатлантическим колониям в 1737-1738 годах

Бартрам начал много путешествовать по восточным американским колониям, чтобы изучать и собирать растения. Бартрам поддерживал дружбу с Питером Коллинсоном, Александром Кэткотом и другими посредством переписки между Лондоном и колониями, и он регулярно собирал образцы для Коллинсона и других в Европе, заинтересованных в получении незнакомых видов из Нового Света для своих садов и научных исследований. В 1737 году Бартрам путешествовал верхом через современный Делавэр и Восточный берег Мэриленда в округ Нортгемптон, штат Вирджиния. Осенью 1738 года он совершил еще одну экспедицию из своего дома в Филадельфии через Вирджинию, посетив семью Гувер в округе Энн-Арундел, Порт-Тобакко на реке Потомак, Сидар-Пойнт в Мэриленде, напротив парома Хуэ в округе Кинг-Джордж, Вирджиния, а затем отправился в Фредериксбург. Он продолжил посещать Джона Клейтона в округе Глостер, штат Вирджиния, пересек реку Йорк, чтобы посетить Джона Кастиса в Вильямсбурге, штат Вирджиния, а затем отправился вверх по реке Джеймс к плантации Уильяма Бёрда II в Вестовере. Он продолжил путь на запад, чтобы посетить поместье Ишама Рэндольфа в Дунгенессе, а затем продолжил путь на запад к горам Блю-Ридж и долине Шенендоа. В 1743 году он посетил западные части Нью-Йорка и северные берега озера Онтарио и написал «Наблюдения о жителях, климате, почве, реках, растительности, животных и других достойных внимания вещах», сделанные мистером Джоном Бартрамом в его путешествиях из Пенсильвании в Онондагу, Освего и озеро Онтарио в Канаде (Лондон, 1751). Зимой 1765/66 года он посетил Восточную Флориду на юге, которая была британской колонией, и опубликовал отчет об этой поездке в своем журнале (Лондон, 1766). Он также посетил районы вдоль реки Огайо к западу от Аппалачей. Многие из его растений были отправлены коллекционерам в Европу. Взамен они снабжали его книгами и аппаратурой. Бартрама, которого иногда называют «отцом американской ботаники», был одним из первых практикующих ботаников-линеевцев в Северной Америке. Он отправлял образцы растений Карлу Линнею, Диллениусу и Гроновиусу. Он также помогал студенту Линнея Перу Кальму во время его длительной экспедиции в Северную Америку в 1748–1750 годах. Бартраму в сборе растений помогали другие британские колонисты. В «Дневнике путешествия по Каролинам, Джорджии и Флориде», поездке, предпринятой с 1 июля 1765 года по 10 апреля 1766 года, Бартрам писал о собранных им образцах. В колонии Британской Восточной Флориды ему помогал доктор Дэвид Йейтс, секретарь колонии. Около 1728 года он основал ботанический сад в Кингсессинге, на западном берегу реки Скулкилл, примерно в 5 км от центра Филадельфии (штат Пенсильвания). Известный как Сад Бартрама, он часто упоминается как первая настоящая ботаническая коллекция в Северной Америке. В 1960 году он был объявлен национальным историческим памятником. В 1743 году Бартрам был одним из соучредителей, вместе с Бенджамином Франклином, Американского философского общества в Филадельфии, которое поддерживало научные исследования, а также философию.

Bartram began to travel extensively in the eastern American colonies in order to study and collect plants. Bartram maintained a frienship with Peter Collinson, Alexander Catcot, and others through letter writing between London and the colonies, and he regularly collected specimens for Collinson and others in Europe who were interested in obtaining unfamiliar species from the New World for their gardens and scientific study. In 1737 Bartram travelled by horseback through modern day Delaware and the Eastern Shore of Maryland to Northampton County, Virginia. In the fall of 1738, he made another excurion from his home in Philadelphia through Virginia, visiting the Gover family in Anne Arundel County, to Port Tobacco on the Potomac Cedar Point, Maryland opposite Hooe's Ferry in King George County, Virginia, and then went to Fredericksburg. He proceeded to visit John Clayton in Gloucester County, Virginia, crossed the York River to visit John Custis in Williamsburg, Virginia, and then journeyed up the James River to visit William Byrd II's plantation at Westover. He continued westware to visit Isham Randolph's Dungeness estate, and then continued west to the Blue Ridge Mountains and the Shenandoah Valley. In 1743, he visited western parts of New York and the northern shores of Lake Ontario, and wrote Observations on the Inhabitants, Climate, Soil, Rivers, Productions, Animals, and other Matters Worthy of Notice, made by Mr. John Bartram in his Travels from Pennsylvania to Onondaga, Oswego, and the Lake Ontario, in Canada (London, 1751). During the winter of 1765/66, he visited East Florida in the south, which was a British colony, and published an account of this trip with his journal (London, 1766). He also visited areas along the Ohio River west of the Appalachian Mountains. Many of his plant acquisitions were shipped to collectors in Europe. In return, they supplied him with books and apparatus. Bartram, sometimes called the "father of American botany", was one of the first practicing Linnaean botanists in North America. He forwarded plant specimens to Carl Linnaeus, Dillenius, and Gronovius. He also assisted Linnaeus's student Pehr Kalm during his extended collecting trip to North America in 1748–1750. Bartram was aided in his collecting efforts by other British colonists. In Bartram's Diary of a Journey through the Carolinas, Georgia and Florida, a trip taken from July 1, 1765, to April 10, 1766, Bartram wrote of specimens he had collected. In the colony of British East Florida, he was helped by Dr. David Yeats, secretary of the colony. About 1728, he established an botanic garden in Kingsessing, on the west bank of the Schuylkill, about 3 miles (5 km) from the center of Philadelphia, Pennsylvania. Known as Bartram's Garden, it is frequently cited as the first true botanic collection in North America. It was designated in 1960 as a National Historic Landmark. In 1743, Bartram was one of the co founders, along with Benjamin Franklin, of the American Philosophical Society in Philadelphia. It supported scientific studies as well as philosophy.

Контакты с другими ботаниками

Бартрам сыграл особенно важную роль в отправке семян из Нового Света европейским садоводам; многие североамериканские деревья и цветы были впервые введены в культуру в Европе благодаря этому. Начиная примерно с 1733 года, работе Бартрама способствовало его сотрудничество с английским купцом Питером Коллинсоном. Коллинсон, также любитель растений, был квакером и членом Королевского общества, поддерживавшим близкие отношения с его президентом, сэром Хансом Слоаном. Коллинсон делился новыми растениями Бартрама со своими друзьями и коллегами-садоводами. Первые коллекции Бартрама поступили лорду Петру, Филиппу Миллеру в Челси, Марку Кэйтсби, герцогу Ричмондскому и герцогу Норфолкскому. В 1730-х годах Роберт Джеймс Петре, 8-й барон Петре из Торндон-Холла, Эссекс, был главным коллекционером североамериканских деревьев и кустарников в Европе. Смерть графа Петра в 1743 году привела к тому, что его коллекция американских деревьев была продана с аукциона в Уоберн, Гудвуд и другие крупные английские поместья. После этого Коллинсон стал главным лондонским агентом Бартрама. "Посылки Бартрама", как их стали называть, регулярно отправлялись Питеру Коллинсону каждую осень для распространения в Англии среди широкого круга клиентов, включая герцога Аргилла, Джеймса Гордона, Джеймса Ли и Джона Буша, предка экзотической питомника Loddiges в Лондоне. В посылках обычно содержалось 100 и более видов семян, а иногда и сушеные образцы растений и предметы естественной истории. Живые растения было сложнее и дороже отправлять, поэтому они предназначались Коллинсону и нескольким особо доверенным корреспондентам. В 1765 году, после ходатайств Коллинсона и Бенджамина Франклина в Лондоне, Георг III наградил Бартрама пенсией в размере 50 фунтов стерлингов в год в качестве королевского ботаника для Северной Америки, должность, которую он занимал до своей смерти. На этом посту Бартрам отправлял свои семена и растения также в королевскую коллекцию в Кью-Гарденс. Бартрам также поставлял семена в ботанические сады Оксфорда и Эдинбурга. В 1769 году он был избран иностранным членом Королевской шведской академии наук в Стокгольме. Бартрам умер 22 сентября 1777 года. Он был похоронен на кладбище Дарби Друзей в Дарби, штат Пенсильвания.

Bartram was particularly instrumental in sending seeds from the New World to European gardeners; many North American trees and flowers were first introduced into cultivation in Europe by this route. Beginning around 1733, Bartram's work was assisted by his association with the English merchant Peter Collinson. Collinson, also a lover of plants, was a fellow Quaker and a member of the Royal Society, with a familiar relationship with its president, Sir Hans Sloane. Collinson shared Bartram's new plants with friends and fellow gardeners. Early Bartram collections went to Lord Petre, Philip Miller at the Chelsea Physic Garden, Mark Catesby, the Duke of Richmond, and the Duke of Norfolk. In the 1730s, Robert James Petre, 8th Baron Petre of Thorndon Hall, Essex, was the foremost collector in Europe of North American trees and shrubs. Earl Petre's death in 1743 resulted in his American tree collection being auctioned off to Woburn, Goodwood, and other large English country estates. Thereafter, Collinson became Bartram's chief London agent. "Bartram's Boxes", as they became known, were shipped regularly to Peter Collinson every fall for distribution in England to a wide list of clients, including the Duke of Argyll, James Gordon, James Lee, and John Busch, progenitor of the exotic Loddiges nursery in London. The boxes generally contained 100 or more varieties of seeds, and sometimes included dried plant specimens and natural history curiosities, as well. Live plants were more difficult and expensive to send and were reserved for Collinson and a few special correspondents. In 1765, after lobbying by Collinson and Benjamin Franklin in London, George III rewarded Bartram a pension of £50 per year as King's Botanist for North America, a post he held until his death. With this position, Bartram shipped his seeds and plants also to the royal collection at Kew Gardens. Bartram also contributed seeds to the Oxford and Edinburgh botanic gardens. In 1769 he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm. Bartram died on September 22, 1777. He was buried at the Darby Friends Cemetery in Darby, Pennsylvania.

Наследие и почести

Большинство растительных открытий Бартрама были названы ботаниками в Европе. Он наиболее известен сегодня открытием и интродукцией широкого спектра североамериканских цветущих деревьев и кустарников, включая виды калмии, рододендрона и магнолии; за интродукцию в культуру Dionaea muscipula, или венериной мухоловки; и за открытие дерева Франклина, Franklinia alatamaha, в юго-восточной Джорджии в 1765 году, которое позже было названо его сыном Уильямом Бартрамом. В его честь был назван род мхов Bartramia, а также такие растения, как североамериканская ирга Amelanchier bartramiana и субтропическое дерево Commersonia bartramia (коричневый кураджонг). Оно произрастает в регионе от реки Беллинджер на восточном побережье Австралии до мыса Йорк, Вануату и Малайзии. Средняя школа имени Джона Бартрама в Филадельфии названа в его честь. Сад Бартрама признан национальным историческим памятником.

Семья

Бартрам женился дважды, сначала в 1723 году на Мэри Марис (ум. 1727), которая родила ему двух сыновей, Ричарда и Исаака. После её смерти в 1729 году он женился на Энн Менденхолл (1703–1789). У них родилось пятеро сыновей и четыре дочери. Его третий сын, Уильям Бартрам (1739–1823), стал известным ботаником, художником-натуралистом и орнитологом. Он написал книгу «Путешествия по Северной и Южной Каролине, Джорджии, Восточной и Западной Флориде», которая была опубликована в Филадельфии издательством James & Johnson в 1791 году. Семейное предприятие по торговле североамериканскими растениями после Американской революции продолжили сыновья Бартрама – Джон Бартрам-младший и Уильям Бартрам. В общей сложности три поколения семьи Бартрам управляли и расширяли ботанический сад. Сад Бартрама оставался главным ботаническим садом Филадельфии до 1850 года, когда последние наследники Бартрама продали его.