Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Маклин Гамильтон (23 февраля 1919 – 7 июня 1989) – канадский политик.
Canadian politician
William McLean Hamilton, (February 23, 1919 – June 7, 1989) was a Canadian politician.
Биография
Он родился в Монреале, Квебек, Канада. Его отец, Эрнест Гамильтон, был игроком в лакросс и завоевал золотую медаль на летних Олимпийских играх 1908 года. Он учился в Монреальской средней школе и получил степень бакалавра наук (B. Sc.) в Университете сэра Джорджа Уильямса по специальности «деловое администрирование». Он был членом городского совета Монреаля и исполнительного комитета Монреаля. На выборах 1953 года он был избран в парламент как прогрессивный консерватор от округа Нотр-Дам-де-Грасье. В своей первой речи в парламенте в ноябре он обвинил либеральное правительство во главе с Луи Сен-Лораном в социализме. Его критика основывалась на том, что правительство проявляло корпоративизм и вмешивалось в частную предпринимательскую деятельность. После выборов 1957 года Джон Дифенбейкер назначил его генеральным почтмейстером Канады. На этом посту Гамильтон вызывал недовольство многих коллег, отказываясь использовать почтовую службу в качестве вознаграждения для сторонников партии. Он также вызвал возмущение, пытаясь закрыть множество мелких и неэффективных почтовых отделений. Несмотря на свою твердую фискальную консервативность и антикоммунизм, он поддерживал Либеральную партию Квебека, а не Национальную партию. Гамильтону не нравилась коррупция в Национальной партии и их навязывание строгого католицизма в политике Квебека. Гамильтон был англиканином. Он ушел в отставку с поста генерального почтмейстера 12 июля 1962 года после того, как на выборах 1962 года его победил Эдмунд Тобин Асселин. Гамильтон не владел французским языком, и в 1962 году это стало более важной проблемой, чем раньше. После поражения Гамильтон покинул Монреаль и переехал в Ванкувер, где занялся предпринимательством. В 1978 году он был удостоен звания офицера Ордена Канады. В Библиотеке и архивах Канады хранится фонд Уильяма Гамильтона.
He was born in Montreal, Quebec, Canada. His father, Ernest Hamilton, was a lacrosse player who won a gold medal at the 1908 Summer Olympics. He was a student at the Montreal High School and he took a B. Sc. from Sir George Williams University in business administration. He sat on Montreal City Council and the Montreal Executive Committee. He was elected to parliament in the 1953 election as a Progressive Conservative for the riding of Notre Dame de Grâce. In his maiden speech to Parliament in November he accused the Liberal government led by Louis St. Laurent of being socialists. His criticisms were based on the government being corporatistic and taking an interest in private business activities. Following the 1957 election, he was appointed Postmaster General of Canada by John Diefenbaker. In that office Hamilton annoyed many of his colleagues by not permitting the post office to be used a reward for party supporters. He also drew ire by attempting to close many small and inefficient post offices. Despite his staunch fiscal conservatism and anti communism, he was a supporter of the Quebec Liberal Party over the Union Nationale. Hamilton disliked the corruption of the Union Nationale and their infusion of strict Catholicism into Quebec politics. Hamilton was an Anglican. He resigned as Postmaster General on July 12, 1962, after he was defeated in the 1962 election by Edmund Tobin Asselin. Hamilton could not speak French, and it was a more important issue in 1962 than it had been previously. After his defeat Hamilton left Montreal for Vancouver where he ran a business. In 1978 he was made an Officer of the Order of Canada. There is a William Hamilton fonds at Library and Archives Canada.