Венесуэльская геморрагическая лихорадка: обзор и риски.
Venezuelan hemorrhagic fever
Венесуэльская геморрагическая лихорадка (ВГЛ): причины, симптомы, распространение. Передается от грызунов, редко – от человека к человеку. Информация о GTOV.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Венесуэльская геморрагическая лихорадка (ВГЛ) – зоонозное заболевание человека, впервые выявленное в 1989 году. Болезнь наиболее распространена в ряде сельских районов центральной Венесуэлы и вызывается вирусом гуанарито маммаренавирус (GTOV), относящимся к семейству Arenaviridae. Основным резервуаром GTOV является короткохвостая тростниковая мышь (Zygodontomys brevicauda), которая распространяет вирус главным образом при вдыхании аэрозольных частиц слюны, респираторных выделений, мочи или крови инфицированных грызунов. Передача от человека к человеку возможна, но встречается редко.
Venezuelan hemorrhagic fever (VHF) is a zoonotic human illness first identified in 1989. The disease is most prevalent in several rural areas of central Venezuela and is caused by Guanarito mammarenavirus (GTOV) which belongs to the Arenaviridae family. The short tailed cane mouse (Zygodontomys brevicauda) is the main host for GTOV which is spread mostly by inhalation of aerosolized droplets of saliva, respiratory secretions, urine, or blood from infected rodents. Person to person spread is possible, but uncommon.
Презентация
ВГЧ имеет много общего с лихорадкой Ласса и ареновирусными геморрагическими лихорадками, встречающимися в Аргентине и Боливии. Некоторые проявления вируса также характеризуются повреждением сосудов, склонностью к кровотечениям, лихорадкой и поражением нескольких органов. Клиническая диагностика ВГЧ затруднена из-за неспецифичности симптомов. На основании антигенных свойств аренавирусы классифицируются на две основные группы: аренавирусы Старого Света и аренавирусы Нового Света. К аренавирусам Старого Света относятся вирус лимфоцитарного хориоменингита и вирус Ласса. Аренавирусы Нового Света подразделяются на три клада: A, B и C. Вирус Гуанарито относится к кладу B и является причиной ВГЧ. По шкале биобезопасности от одного до четырех, где четыре соответствует наивысшей степени риска, вирусы, вызывающие геморрагические лихорадки, классифицированы CDC как уровень четыре.
VHF has many similarities to Lassa fever and to the arenavirus hemorrhagic fevers that occur in Argentina and Bolivia. Some presentations of the virus are also characterized by vascular damage, bleeding diathesis, fever, and multiple organ involvement. Clinical diagnosis of VHF has proven to be difficult based on the nonspecific symptoms. Based on their antigenic properties, arenaviruses have been classified into two major groups: the Old World arenaviruses, and the New World arenaviruses. Old World arenaviruses include lymphocytic choriomeningitis virus and Lassa virus. New world arena viruses are further broken down into three clades, A, B, and C. The Guanarito arena virus belongs to clade B and is the cause of VHF. On the biosafety level scale of one to four, with four causing the most risk, the viruses causing hemorrhagic fevers have been assigned a four by the CDC.
Хозяин
Короткохвостая тростниковая мышь, основной резервуар вируса GTOV, является эндемиком западной Венесуэлы и встречается в больших количествах в высокой траве, на сельскохозяйственных полях, в жилых домах и хозяйственных постройках. В связи с тем, что заражение вирусом происходит воздушно-капельным путем, вскоре после регистрации первых случаев в 1989 году возникла обеспокоенность, связанная с возможным применением биологического оружия. Потенциальные агенты биологического терроризма были идентифицированы и классифицированы Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в 1999 году в рамках инициативы Конгресса, направленной на усиление возможностей реагирования на биологическое оружие. Аренавирусы, вызывающие геморрагические лихорадки, наряду с родом вирусов, называемым филовирусами, были отнесены к категории А – это патогены с самым высоким потенциальным воздействием на общественное здравоохранение. Важным событием в истории изучения этого вируса стало необъяснимое исчезновение пробирки с вирусом из Национальной лаборатории Галвестона Медицинского отделения Университета Техаса, о котором было объявлено 24 марта 2013 года.
The short tailed cane mouse, the main host of GTOV, is native to western Venezuela and resides in large numbers in tall grass, cultivated agricultural fields, human homes, and outbuildings. Because the virus is contracted by aerosol dissemination, concern arose shortly after the first cases emerged in 1989 due to fear of biological warfare. Potential biological terrorism agents were identified and categorized in 1999 by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) as part of the Congressional initiative to further response capabilities to biological weapons. Arenaviruses causing hemorrhagic fevers, along with a genus of virus called filoviruses, were categorized in Category A; these are pathogens with the highest potential impact on public health safety. A notable event in the timeline of this virus' scientific knowledge was the unexplained disappearance of a vial of the virus at the University of Texas Medical Branch Galveston National Laboratory, announced 2013 March 24.