Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Comics Revue — двухмесячный комикс, издаваемый небольшим издательством Manuscript Press и редактируемый Риком Норвудом. Дон Маркстейн редактировал издание с 1984 по 1987 год и с 1992 по 1996 год. По состоянию на 2020 год было опубликовано более 350 выпусков, что делает его самым долговечным независимым комиксом (превзойдя рекорд Cerebus the Aardvark). В нём переиздаются такие комикс-стрипы, как Alley Oop, The Amazing Spider-Man, Barnaby, Batman, Buz Sawyer, Casey Ruggles, Flash Gordon, Gasoline Alley, Hägar the Horrible, Krazy Kat, Lance, Latigo, Little Orphan Annie, Mandrake the Magician, Modesty Blaise, O'Neill, Peanuts, The Phantom, Rick O'Shay, Sir Bagby, Star Wars, Steve Canyon, Tarzan, Akwas и Teenage Mutant Ninja Turtles. Среди художников, чьи работы появлялись в Comics Revue, большинство известных имён в мире комиксов: Джек Кирби, Милтон Канифф, Хал Фостер, Чарльз Шульц, Ал Уильямсон, Джордж Перес, Рой Крейн, Расс Мэннинг и Берн Хогарт. В выпуске № 200 Comics Revue была опубликована единственная англоязычная версия «Тёмных ангелов» — последней истории о Модести Блейз, написанной Питером О’Доннеллом и Ромеро. В 2006 году в Absolute Crisis on Infinite Earths было раскрыто, что истории о Бэтмене, опубликованные в Comics Revue, на самом деле происходили на Земле-1289. В октябре 2009 года журнал был перезапущен как двухмесячное издание с удвоенным объёмом страниц и перепечаткой воскресных полос в цвете. Каждый выпуск теперь содержит как минимум одну полную историю. Выпуск № 400 включает в себя полный индекс всех комикс-стрипов, опубликованных в Comics Revue с № 1 по № 400, составленный Биллом Сланкардом.
Comics Revue is a bi monthly small press comic book published by Manuscript Press and edited by Rick Norwood. Don Markstein edited the publication from 1984 to 1987 and 1992 to 1996. As of 2020, it has published more than 350 issues, making it the longest running independent comic book (beating the record of Cerebus the Aardvark). It reprints comic strips such as Alley Oop, The Amazing Spider Man, Barnaby, Batman, Buz Sawyer, Casey Ruggles, Flash Gordon, Gasoline Alley, Hägar the Horrible, Krazy Kat, Lance, Latigo, Little Orphan Annie, Mandrake the Magician, Modesty Blaise, O'Neill, Peanuts, The Phantom, Rick O'Shay, Sir Bagby, Star Wars, Steve Canyon, Tarzan, Akwas, and Teenage Mutant Ninja Turtles. Artists whose work has appeared in Comics Revue include most of the best known names in comics art: Jack Kirby, Milton Caniff, Hal Foster, Charles Schulz, Al Williamson, George Pérez, Roy Crane, Russ Manning, and Burne Hogarth. In issue #200, Comics Revue featured the only English language publication of "The Dark Angels", the last Modesty Blaise story, by Peter O'Donnell and Romero. In 2006, it was revealed in Absolute Crisis on Infinite Earths that the Batman stories published in Comics Revue actually happened on Earth 1289. In October 2009, the magazine re launched as a bi monthly title with twice the number of pages and reprinting Sunday strips in color. Each issue now includes at least one complete story. Issue #400 includes a complete index to all comic strips published in Comics Revue #1 400 prepared by Bill Slankard.