Сара Паркер Римонд: Аболиционистка и борец за права человека

Введение

Американская активистка против рабства (1826–1894)

Сара Паркер Ремонд (6 июня 1826 – 13 декабря 1894) – американская лектор, активистка и сторонница движения за отмену рабства. Родившись свободной женщиной в штате Массачусетс, она стала международным активистом за права человека и избирательное право для женщин. Ремонд произнесла свою первую публичную речь против рабства в возрасте 16 лет и выступала с аболиционистскими речами по всему северо-востоку Соединенных Штатов. Один из её братьев, Чарльз Ленокс Ремонд, прославился как оратор, и они иногда вместе ездили с аболиционистскими лекциями. Впоследствии став агентом Американского общества борьбы с рабством, в 1858 году Ремонд отправилась в Великобританию, чтобы заручиться поддержкой растущего аболиционистского движения в Соединенных Штатах. Находясь в Лондоне, Ремонд также училась в Бедфордском колледже, читая лекции в перерывах между семестрами. Во время Гражданской войны в США она обращалась к британской общественности с призывом поддержать Союз и его блокаду Конфедерации. После завершения войны в пользу Союза она обращалась за средствами для поддержки миллионов недавно освобожденных освобожденных рабов на юге Америки. В 1867 году Ремонд переехала из Англии в Италию, чтобы получить медицинское образование во Флоренции, где стала врачом. Она практиковала медицину почти 20 лет в Италии и больше никогда не возвращалась в Соединенные Штаты, скончавшись в Риме в возрасте 68 лет.

Ранние годы

Родилась в Салеме, штат Массачусетс, Ремонд была одной из восьми или одиннадцати детей Джона Ремонда и Нэнси (урожденной Ленокс) Ремонд. Нэнси родилась в Ньютоне, дочь Корнелиуса Ленокса, ветерана войны за независимость, сражавшегося в Континентальной армии, и Сюзанны Перри. Джон Ремонд был свободным человеком с цветной кожей, который иммигрировал в Массачусетс из голландской колонии Кюрасао в 1798 году, когда ему было 10 лет. Джон и Нэнси поженились в октябре 1807 года в Африканской баптистской церкви в Бостоне. В Салеме они создали успешный бизнес, занимавшийся кейтерингом, снабжением и парикмахерскими услугами, став известными предпринимателями и активистами. Семья Ремонд также принимала в качестве пансионерок студенток местной женской академии, в том числе Шарлотту Фортен (позже Гримке). Они владели модным салоном дамской прически в Салеме, а также крупнейшей в штате фабрикой париков. Их старшая сестра Нэнси вышла замуж за Джеймса Ширмана, торговца устрицами. Братья Ремонд – Чарльз Ремонд, ставший аболиционистом и оратором, и Джон Ремонд, женившийся на Рут Райс, одной из двух женщин, избранных в финансовый комитет Конвента цветных граждан Новой Англии 1859 года. Ремонд приобрела известность среди аболиционистов в 1853 году, когда отказалась сидеть в отдельном для цветных зрителей месте в театре. Она приобрела билеты по почте для себя и группы друзей, включая историка Уильяма К. Нелла, на популярную оперу «Дон Паскуале» в Говардском Афинее в Бостоне. По прибытии в театр Ремонд указали на место в отдельной секции. Отказавшись его принять, она была вынуждена покинуть театр и столкнулась с тем, что ее спустили по лестнице. В 1856 году Американское антирабовладельческое общество наняло группу лекторов, в том числе Ремонд, Чарльза, уже известного в США и Великобритании, и Сьюзан Б. Энтони, для проведения туров по штату Нью-Йорк с целью обсуждения вопросов борьбы с рабством. В течение следующих двух лет она, ее брат и другие также выступали в Нью-Йорке, Массачусетсе, Огайо, Мичигане и Пенсильвании. Сара Клей писала, что каждое слово Ремонд «пробуждало дремлющие устремления, которые будут звучать на протяжении веков». Эбби Келли Фостер, известная аболиционистка в Массачусетсе, поддерживала Ремонд во время их совместных гастролей в 1857 году. 28 декабря 1858 года Ремонд написала Фостер в письме:

Born in Salem, Massachusetts, Remond was one of the between eight and 11 children of John Remond and Nancy (née Lenox) Remond. Nancy was born in Newton, daughter of Cornelius Lenox, a Revolutionary War veteran who had fought in the Continental Army, and Susanna Perry. John Remond was a free person of color who immigrated to Massachusetts from the Dutch colony of Curaçao as a 10 year old child in 1798. John and Nancy married in October 1807, in the African Baptist Church in Boston. In Salem, they built a successful catering, provisioning, and hairdressing business, becoming well established businesspeople and activists. The Remond family also took in as boarders students who were attending the local girls' academy, including Charlotte Forten (later Grimké). "owned the fashionable Ladies Hair Work Salon" in Salem, as well as the biggest wig factory in the state. Their oldest sister Nancy married James Shearman, an oyster dealer. The Remond brothers were Charles Remond, who became an abolitionist and orator; and John Remond, who married Ruth Rice, one of two women elected to the finance committee of the 1859 New England Colored Citizens' Convention. Remond rose to prominence among abolitionists in 1853, when she refused to sit in a segregated theater section. She had bought tickets by post for herself and a group of friends, including historian William C. Nell, to the popular opera, Don Pasquale, at the Howard Athenaeum in Boston. When they arrived at the theatre, Remond was shown to segregated seating. After refusing to accept it, she was forced to leave the theatre and pushed down some stairs. In 1856, the American Anti Slavery Society hired a team of lecturers, including Remond; Charles, already well known in the U. S. and Britain; and Susan B. Anthony, to tour New York State addressing anti slavery issues. Over the next two years, she, her brother, and others also spoke in New York, Massachusetts, Ohio, Michigan and Pennsylvania. Sarah Clay wrote that Remond's every word "waked up dormant aspirations which would vibrate through the ages." Abby Kelley Foster, a noted abolitionist in Massachusetts, encouraged Remond when they toured together in 1857. On December 28, 1858, Remond wrote in a letter to Foster:

«Я почти уверен, что никогда бы не решилась на эту попытку, если бы не слова ободрения, которые я от вас получила. Хотя я и была увлечена этим делом, я чувствовала, что мне необходимо хорошее английское образование. Когда я думаю о том, что единственная причина, по которой я не получила того, чего так сильно желала, заключалась в том, что я обладала непопулярным цветом кожи, это усиливает мое смятение».

Лекция против рабства в Великобритании

Будучи хорошим оратором и фандрайзером, Ремонд была приглашена представить дело американских аболиционистов в Британии, как это сделал ее брат Чарльз десять лет назад. В сопровождении преподобного Сэмюэля Мэя-младшего она отплыла из Бостона в Ливерпуль 28 декабря 1858 года на пароходе «Арахия». Они прибыли в Ливерпуль 12 января 1859 года после утомительного путешествия в зимнее время. Корабль покрылся льдом и снегом, сильно качало и бросало, из-за чего многие пассажиры, включая Ремонд, заболели, собирая значительные средства для аболиционистского движения. В период с 1859 по 1861 год она прочитала более 45 лекций в Англии, Ирландии и Шотландии. Хотя перед отплытием в Великобританию Ремонд ожидала столкнуться с предрассудками, подобными тем, с которыми она сталкивалась в Соединенных Штатах – она писала Эбби Келли Фостер, что боится не «ветра и волн, а того, что дух предрассудков встретит меня, где бы я ни была» – в Британии она встретила большее понимание и принятие. «Здесь я впервые в жизни была принята белыми женщинами как сестра, – писала она. – Я испытала сочувствие, которого мне никогда прежде не оказывали». В своей короткой автобиографии, написанной в 1861 году, она отметила, что «предрассудки по цвету кожи всегда были, прежде всего, тем, что отбрасывало гигантскую тень на всю мою жизнь». Во время своих лекционных туров по Британским островам Ремонд и ее коллеги-аболиционисты из США проводили параллели между американским рабством и положением британского рабочего класса во время промышленной революции, что побудило британских аболиционистов отметить, что их лекции посещались «почти исключительно рабочими». После начала Гражданской войны в США (1861–1865) Ремонд работала над укреплением поддержки в Британии блокады Конфедерации и дела Союза. Поскольку британские текстильные фабрики сильно зависели от американского хлопка из южных штатов, она сосредоточила на этом внимание в своих лекциях. В своей речи 1862 года она призвала лондонскую аудиторию: «Пусть никакая дипломатия политиков, никакие угрозы рабовладельцев, нехватка хлопка или страх перед восстаниями рабов не помешают народу Великобритании сохранить свою позицию друга угнетенного негра». После окончания Гражданской войны Ремонд переключила свое внимание на лекции в поддержку миллионов освобожденных рабов в Соединенных Штатах, собирая для них средства и одежду. Она была активным членом Лондонского общества эмансипации и Ассоциации помощи освобожденным в Лондоне. Ее лекция «Освобожденный человек, или освобожденный негр южных штатов Соединенных Штатов», прочитанная в Лондоне, была опубликована в журнале «The Freedman» (Лондон) в 1867 году.

As a good speaker and fundraiser, Remond was invited to take the cause of the American abolitionists to Britain, as her brother Charles had done 10 years earlier. Accompanied by the Reverend Samuel May Jr., she sailed from Boston for Liverpool on December 28, 1858, on the steamer Arahia. They arrived in Liverpool on January 12, 1859, after a discomforting trip in the winter. The ship had become covered with ice and snow, and rolled and tossed so much that many of the passengers became ill, including Remond. raising large sums of money for the anti slavery cause. Between 1859 and 1861, she gave more than 45 lectures in England, Ireland, and Scotland. Although before she sailed to the UK, Remond expected to confront prejudice similar as what she encountered in the United States – writing to Abby Kelly Foster that she feared not "the wind nor the waves, but I know that no matter how I go, the spirit of prejudice will meet me" – she met with a greater acceptance in Britain. "I have been received here as a sister by white women for the first time in my life," she wrote; "I have received a sympathy I never was offered before." In her short autobiography, written in 1861, she observed that "prejudice against colour has always been the one thing, above all others, which has cast its gigantic shadow over my whole life." During her speaking tours of the British Isles, Remond and her fellow U. S. abolitionists drew comparisons between American slavery and the plight of the British working class during the Industrial Revolution, leading to abolitionists in Britain to note that their lectures were "packed almost entirely by [the] working class". Once the American Civil War (1861–1865) began, Remond worked to build support in Britain for the Union blockade of the Confederacy and the Union cause. Because British textile factories relied heavily on American cotton from the Southern United States, Remond focused on this in her lectures. In an 1862 speech, she implored her London audience to "Let no diplomacy of statesmen, no intimidation of slaveholders, no scarcity of cotton, no fear of slave insurrections, prevent the people of Great Britain from maintaining their position as the friend of the oppressed negro." After the conclusion of the Civil War, Remond changed her focus to lecture on behalf of the millions of freedmen in the United States, soliciting funds and clothing for them. She was an active member of the London Emancipation Society and the Freedman's Aid Association in London. Her lecture "The Freeman or the Emancipated Negro of the Southern States of the United States," delivered in London, was published in The Freedman (London) in 1867.

Образование и последующие годы

С октября 1859 года по июнь 1861 года Ремонд училась в Бедфордском колледже (впоследствии входившем в состав Лондонского университета, а ныне объединенном с Королевским колледжем Холлоуэя). Она изучала классические академические дисциплины: французский, латынь, английскую литературу, музыку, историю и риторику, продолжая читать свои лекции во время каникул. В этот период она также посетила Рим и Флоренцию в Италии. Ремонд была одной из 1500 подписавших петицию 1866 года с требованием предоставить женщинам избирательное право. Вернувшись ненадолго в США, Ремонд присоединилась к Американской ассоциации за равные права, работавшей за равное избирательное право для женщин и афроамериканцев. После окончания учебы и получения медицинской степени она много лет прожила во Флоренции, а затем переехала в Рим. В Италии 25 апреля 1877 года Ремонд вышла замуж за Лазаро Пинтора (1833–1913), итальянского служащего, родом с Сардинии.

Почет

В 1999 году здание законодательного собрания штата Массачусетс почтило шесть выдающихся женщин штата, установив серию из шести высоких мраморных панелей, каждая из которых содержит бронзовый бюст; бюсты изображают Ремонд, Доротею Дикс, Флоренс Лускомб, Мэри Кенни О’Салливан, Жозефину Сент-Пьер Руффин и Люси Стоун. Две цитаты каждой из этих женщин выгравированы на отдельных мраморных панелях. Стена за панелями украшена обоями, созданными из шести правительственных документов, многократно повторяющихся, причем каждый документ связан с делом одной или нескольких из этих женщин. Антология 2019 года «Новые дочери Африки» под редакцией Маргарет Бусби включает две работы Сары Паркер Ремонд: «Почему рабство все еще процветает» и «Негры в Америке» (письмо редактору The Daily News, Лондон, 1866 года). Кроме того, ее наследие вдохновило вклад Делии Джарретт Макколли в антологию «Женщины Бедфорда», повествующую историю Ремонд. В 2020 году Университетский колледж Лондона переименовал свой Центр изучения расизма и расовой дискриминации в «Центр Сары Паркер Ремонд» с профессором Полом Гилроем в качестве его основателя и директора. Бестселлер La linea del colori: Il Grand Tour di Lafanu Brown итальянского писателя Сомали Иджиабы Скего (Флоренция: Giunti, 2020) объединяет образы афроамериканской скульпторши Эдмонии Льюис и Сары Паркер Ремонд и посвящен Риму и этим двум выдающимся личностям. В 2021 году Университет Честера представил планы по переносу большей части учебных корпусов в центр города Уоррингтон, в здание, недавно переименованное в Здание Сары Паркер Ремонд. В апреле 2023 года переезд был отмечен открытием памятной синей таблички в честь Ремонд. В сентябре 2021 года Ремонд была удостоена чести в Уэйкфилде, Западный Йоркшир, где она выступила со своей речью во время тура по Англии и Ирландии в 1859–1860 годах, посвященного борьбе с рабством, по приглашению Элизабет Доусон из Уэйкфилдского женского антирабовладельческого общества. После выступления Ремонд 12 января 1860 года на Бирже зерна была основана Антирабовладельческая ассоциация Уэйкфилда. В 2022 году в Лондоне было объявлено об установке в ее честь памятной синей таблички от Nubian Jak Community Trust, которая состоялась 25 марта. В 2023 году The Guardian заказала портрет Ремонд художнице Клодетт Джонсон в рамках своего проекта Cotton Capital.

In 1999 the Massachusetts State House honored six outstanding women of the state by installing a series of six tall marble panels with a bronze bust in each; the busts are of Remond, Dorothea Dix, Florence Luscomb, Mary Kenney O'Sullivan, Josephine St. Pierre Ruffin, and Lucy Stone. Two quotations from each of these women are etched on their own marble panel. The wall behind the panels has wallpaper made of six government documents repeated over and over, with each document being related to a cause of one or more of the women. The 2019 anthology New Daughters of Africa, edited by Margaret Busby, includes two pieces by Sarah Parker Remond: "Why Slavery is Still Rampant" and "The Negro Race in America" (a letter to the editor of The Daily News, London, in 1866). Additionally, her legacy informs Delia Jarrett Macauley's contribution to the anthology, "The Bedford Women", which recounts Remond's story. In 2020, the University College London renamed its Centre for the Study of Racism & Racialisation the "UCL Sarah Parker Remond Centre", with Professor Paul Gilroy as its Founding Director. The best selling novel, La linea del colori: Il Grand Tour di Lafanu Brown, by Somalian writer Igiaba Scego (Florence: Giunti, 2020), in Italian, combines the characters of African American sculptor Edmonia Lewis and Sarah Parker Remond and is dedicated to Rome and to these two figures. In 2021, the University of Chester detailed plans to relocate the majority of its teaching provision to Warrington town center, housed in a property newly renamed the Sarah Parker Remond Building. In April 2023, the relocation was celebrated with the unveiling of a blue heritage plaque in honor of Remond. In September 2021, Remond was honored in Wakefield, West Yorkshire, where she spoke on her 1859–1860 tour of England and Ireland campaigning on the evils of enslavement, having been invited by Elizabeth Dawson of the Wakefield Ladies' Anti Slavery Society. After Remond delivered her lecture, the mixed gender Wakefield Anti Slavery Association was established on January 12, 1860, at the Corn Exchange. In 2022, the unveiling in London of a Nubian Jak Community Trust commemorative blue plaque in her honour was announced, taking place on March 25. In 2023 The Guardian commissioned a portrait of Remond by Claudette Johnson as part of its Cotton Capital project.