Введение

Розина Яковлевна Левина (Розина Яковлевна Левина; (Бесси); 29 марта 1880 – 9 ноября 1976) – русская и американская пианистка и выдающийся педагог.

Ранняя жизнь, образование и семья

Розина Бесси была младшей из двух дочерей Марии (урождённой Катц) и Жака Бесси, состоятельного ювелира из голландской еврейской семьи, эмигрировавшего в Российскую империю для торговли алмазами. В первый год её жизни в Киеве произошли жестокие антисемитские погромы, и семья Бесси переехала в Москву в 1881 или 1882 году. Юная Розина начала заниматься фортепиано в возрасте шести лет с преподавателем в Москве, куда семья переехала вскоре после её рождения. Когда её преподаватель заболел, знакомый семьи предложил ей продолжить обучение у Йозефа Льевинна, талантливого студента Московской императорской консерватории, который был старше её на пять лет. Она проявила выдающиеся способности, и через несколько лет была принята в Консерваторию, где также занималась у учителя Льевинна, Василия Сафонова. В 1898 году она получила золотую медаль по фортепиано, как и Йозеф до неё, и в том же году они поженились. У них родилось двое детей: Константин "Дон" Льевинн (1906–1998) и Марианна Льевинн Грэм (1918–2012).

Музыкальная карьера

Розина отказалась от своих амбиций стать солисткой, чтобы не создавать препятствий карьере своего мужа Йозефа, концертного пианиста, и сдержала это обещание до самой его смерти в 1944 году. Впоследствии она ограничивала свою деятельность преподаванием и совместными выступлениями с мужем за два фортепиано. Вместе они жили и преподавали в Москве, Тбилиси, Грузии, а затем в Берлине, после чего эмигрировали в Нью-Йорк после Первой мировой войны и русской революции, где стали преподавателями Института музыкального искусства, впоследствии преобразованного в The Juilliard School.

Преподавание

По сути, на протяжении 46 лет она выполняла роль подготовительного преподавателя для студентов своего более известного мужа и после его смерти не решалась полностью принять на себя его обязанности в школе. Однако администрация Джульярда была единодушна в желании, чтобы она продолжила работу на его месте. Среди её учеников были многие из лучших молодых пианистов 1940-х, 50-х и 60-х годов, включая Ван Клиберна, который поступил в её класс в 1951 году. В разгар холодной войны, в 1958 году, он был удостоен Первой премии на первом конкурсе имени Чайковского в Москве, мгновенно став всемирно известным и принеся международную славу своему учителю. Другими учениками Лхевинны были Мартин Канин (её ассистент), Джеймс Левин (музыкальный руководитель Метрополитен-оперы), Джон Уильямс (композитор и дирижёр Бостонского поп-оркестра), композитор Джудит Ланг Займонт, пианисты Джон Браунинг, Уолтер Буцински, Кун Ву Пайк, Сет Карлин, Эдуардо Дельгадо, Мадлен Форте, Эдна Голандски, Тонг Ил Хан, Энтони и Джозеф Параторе, Даниэль Поллак, Маркус Раскин, Миша Дихтер, Эдвард Ауэр, Сантос Охеда, Джоэл Райс Менухин, Гаррик Ольссон, Джозеф Уильям Феннимор, Хироко Накамура, Сельма Эпштейн, Робелин Шрейд, Нил Ларраби, Джеффри Бигель и многие другие, в том числе несколько преподавателей, работающих в настоящее время в школе Джульярда.

Выступление

В 1949 году мадам Льевне пересмотрела свое решение никогда не выступать публично в качестве солистки, и в возрасте 70-80 лет она совершила ряд выдающихся выступлений, сначала в сотрудничестве со Струнным квартетом Джульярда, а затем с концертами на Летнем музыкальном фестивале в Аспене. Вершиной ее сольной карьеры стало выступление в январе 1963 года, в 82 года, когда она дебютировала с Нью-Йоркским филармоническим оркестром под управлением дирижера Леонарда Бернстайна, исполнив Первый фортепианный концерт Фредерика Шопена – произведение, которое она играла на выпускном экзамене в Московской консерватории шестьдесят пять лет назад. Сохранились записи как Концерта Шопена, так и Концерта Моцарта до мажор, K. 467.

Смерть и наследие

Мадам Лхэвинне продолжала преподавать в Джульярде и в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе, где она скончалась в 1976 году в возрасте 96 лет. Непосредственно перед смертью Роберт К. Уоллес опубликовал книгу о Лхэвиннах под названием «Столетие музицирования: жизнь Йозефа и Розины Лхэвинн», для которой с ней было проведено обширное интервью. В 2003 году бывшая ученица и ассистентка мадам Лхэвинне, Саломе Рамрас Аркатов, создала документальный фильм «Наследие Розины Лхэвинне», в котором представлены редкие архивные кадры уроков и выступлений Лхэвинне, а также интервью с рядом её бывших учеников.