Девы в New Age: духовные силы природы, пришедшие из санскрита. Эволюция, отличная от человеческой, согласно теософам Лидбитеру и Ходсону. Помощь экологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дева в движении Новой Эры обозначает любую из духовных сил или существ, лежащих в основе природы. Происхождение слова "дева" восходит к санскриту. По мнению теософа Чарльза Вебстера Лидбитера, девы представляют собой отдельную эволюционную линию, отличную от человеческой. Концепция дев как духов природы получила дальнейшее развитие в трудах теософа Джеффри Ходсона. Считается, что существует множество различных типов дев, общая численность которых исчисляется миллионами, и они выполняют различные функции на Земле, способствуя более эффективному функционированию экосистемы. Утверждается, что их могут видеть те, чей третий глаз активирован. Кроме того, теософы полагают, что внутри Солнца обитают миллионы дев – солнечное божество, которое теософы называют Солнечным Логосом; этих дев называют солнечными ангелами или иногда солнечными девами, или солнечными духами. Иногда считается, что они посещают Землю и могут быть замечены, подобно другим девам, людьми с активированным третьим глазом. Теософы также верят, что внутри всех других звезд, кроме Солнца, живут девы, называемые звездными ангелами. В материалах сообщества "Финдхорн" этот термин относится к архетипическим духовным сущностям, стоящим за видами, иными словами, к групповой душе вида. Некоторые источники Новой Эры используют этот термин как общий для обозначения любого существа, которое считается состоящим из элементалов эфирной материи, духов природы (включая различные типы духов природы, такие как феи, ундины и т.д.). Предыстория термина, предшествующая движению Новой Эры, описана в статье "Дева (индуизм)".
A deva in the New Age movement refers to any of the spiritual forces or beings behind nature. The origin of the word "deva" comes from Sanskrit. According to Theosophist Charles Webster Leadbeater, devas represent a separate evolution from that of humanity. The concept of devas as nature spirits was further developed in the writings of Theosophist Geoffrey Hodson. It is believed that there are numerous different types of devas with a population in the millions performing different functions on Earth to help the ecology function better. It is asserted they can be observed by those whose third eyes have been activated. In addition, it is believed by Theosophists that there are millions of devas living inside the Sun, the indwelling solar deity of which Theosophists call the Solar Logos—these devas are called solar angels or sometimes solar devas or solar spirits. Sometimes, it is believed, they visit Earth and can be observed, like other devas, by humans whose third eyes have been activated. Theosophists believe that there are also devas living inside all the other stars besides Sol; these are called stellar angels. In the Findhorn material, the term refers to archetypal spiritual intelligences behind species. In other words, the group soul of a species. Some New Age sources use the term as a generic term to designate any being regarded as being composed of etheric matter elementals, nature spirits (including the various types of nature spirits such as fairies, ondines, etc.). The pre New Age etymology of the term is described in the article Deva (Hinduism).