Эдмунд Харашкевич: Жизнь и военная карьера польского разведчика.
Edmund Charaszkiewicz
Эдмунд Харашкевич: польский разведчик, участник установления границ Польши и координатор движения "Прометей" Пильсудского. Биография и вклад в историю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдмунд Каликст Евгений Чарашкевич (; 14 октября 1895 – 22 декабря 1975) – польский офицер военной разведки, специализировавшийся на ведении подрывной войны. В межвоенный период он способствовал установлению границ Польши в территориальных спорах с соседними государствами. Кроме того, в течение дюжины лет перед Второй мировой войной он координировал деятельность Прометеевского движения маршала Юзефа Пилсудского, направленного на освобождение народов, не являющихся русскими, в Российской империи и Советском Союзе – задачу, которую Пилсудский считал жизненно важной для сохранения только что обретенной Польшей независимости, учитывая её положение между Германией и Советским Союзом.
Edmund Kalikst Eugeniusz Charaszkiewicz (; 14 October 1895 – 22 December 1975) was a Polish military intelligence officer who specialized in clandestine warfare. Between the World Wars, he helped establish Poland's interbellum borders in conflicts over territory with Poland's neighbours. Also, for a dozen years before World War II, he coordinated Marshal Józef Piłsudski's Promethean movement, aimed at liberating the non Russian peoples of the Russian Empire and the Soviet Union—an objective that Piłsudski deemed crucial if Poland, sandwiched between Germany and the Soviet Union, were to preserve her just regained independence.
Начало карьеры
Эдмунд Чарашкевич родился 14 октября 1895 года в Пунице (по-польски, Poniec), в провинции Позен, области Германской империи, которая была аннексирована из Польши Пруссией в ходе Третьего раздела Польши (1795). Он был сыном Станислава Чарашкевича, строительного подрядчика, и Брониславы, урождённой Раевской. Эдмунд окончил начальную школу в Понице, затем последовательно учился в средних школах в Кротошине, Катовице и Кракове. В последнем городе, до Первой мировой войны, его семья проживала по адресу улица Длуга, 63 (ulica Długa 63). В Кракове Эдмунд окончил среднюю школу 17 декабря 1915 года, уже будучи солдатом Польских легионов. В тот период в Галиции было распространено вступление учащихся средних школ в польские патриотические военизированные организации. 1 ноября 1913 года 18-летний Чарашкевич вступил в Союз стрелков, а в 1913–1914 годах посещал школу младших командиров Союза, используя псевдоним Каликст (его второе имя). Вскоре после начала Первой мировой войны, 4 или 5 августа 1914 года, Чарашкевич поступил на службу в Польские легионы. Он последовательно служил в различных подразделениях и переносил несколько болезней. В ноябре или декабре 1917 года он был переведен в Польский вспомогательный корпус (бывшая Вторая бригада Польских легионов), где служил до февраля 1918 года в звании старшего сержант-майора. Затем он был уволен из Легионов для службы в немецкой армии. Чтобы избежать такой службы, а также из-за угрозы ареста и интернирования как бывшего легионера, он скрывался с 18 февраля по июнь 1918 года в Кракове, а с ноября 1918 года – в Варшаве, где работал в Министерстве военных дел Польских вооруженных сил. Его непосредственными начальниками были два будущих польских генерала: полковник Мариан Жегота Янушайтис и майор Стефан Паславский. Сразу после окончания Первой мировой войны, 15 ноября 1918 года, Чарашкевич поступил на службу в польскую армию в звании подпоручика. Во время польско-советской войны (1919–1921) он принимал участие в боях под Швенчонёляй, Пабраде, Бездонысом, Вильнюсом и Эйшишкесами. Во время обороны Вильнюса он попал в плен к литовцам и был интернирован с 19 июля по 18 августа 1920 года. Ему удалось бежать, и по возвращении в Белостокский стрелковый полк (Białostocki Pułk Strzelców) он временно командовал 11-й ротой (21 сентября – 6 октября 1920 года), после чего служил младшим офицером в 9-й роте. 27 февраля 1921 года за проявленную храбрость в тылу советских войск он был представлен к высшей военной награде Польши – ордену Virtuti Militari.
Edmund Charaszkiewicz was born on 14 October 1895 in Punitz (in Polish, Poniec), in the Province of Posen, an area of the German Empire that had been annexed from Poland by Prussia in the Third Partition of Poland (1795). He was the son of Stanisław Charaszkiewicz, a building contractor, and Bronisława, née Rajewska. Edmund completed his elementary schooling in Poniec, then attended secondary schools successively in Krotoszyn, Katowice and Kraków. In the latter city, before World War I, his family lived at ulica Długa 63 (63 Long Street). In Kraków Edmund graduated from secondary school on 17 December 1915, while already a soldier in the Polish Legions. In that period, it was common for secondary school students in Galicia to join Polish patriotic paramilitary organizations. On 1 November 1913 Charaszkiewicz, aged 18, joined the Riflemen's Association and in 1913–14 attended an Association noncommissioned officers' school, using the pseudonym Kalikst (his second given name). Soon after the outbreak of World War I, on 4 or 5 August 1914, Charaszkiewicz enlisted in the Polish Legions. He served successively in several units and convalesced from several illnesses. In November or December 1917 he was inducted into the Polish Auxiliary Corps (the former Second Brigade of the Polish Legions), in which he served till February 1918 as senior sergeant major. He was then released from the Legions to serve in the German Army. To avoid such service, and because he was liable to arrest and internment as a former Polish Legionnaire, he went into hiding from 18 February until June 1918 in Kraków, and from November 1918 in Warsaw, where he worked at the Ministry of Military Affairs of the Polish Armed Force. His superiors there were two future Polish generals: Colonel Marian Żegota Januszajtis and Major Stefan Pasławski. Just after the close of World War I, on 15 November 1918, Charaszkiewicz joined the Polish Army in the rank of sublieutenant. During the Polish Soviet War (1919–21) he participated in battles at Švenčionėliai, Pabradė, Bezdonys, Vilnius and Eišiškės. During the Polish defence of Vilnius, he was taken prisoner by the Lithuanians and was interned from 19 July to 18 August 1920. He escaped and, on returning to the Białystok Rifle Regiment (Białostocki Pułk Strzelców), temporarily commanded the 11th Company (21 September – 6 October 1920), then served as a junior officer in the 9th Company. On 27 February 1921, for conspicuous valor behind Soviet lines, he was recommended for Poland's highest military decoration, the Virtuti Militari.
Военная разведка
Тем временем, 15 декабря 1920 года, Чарашкевич был назначен во Второй отдел польского Генерального штаба, или разведки, – конкретно, в его отдел плебисцита Верхней Силезии. Во время Третьего Силезского восстания (2 мая – 15 августа 1921 года) он служил заместителем командира диверсионных отрядов, известных как Вавельбергская группа. За его мужество и стойкость в действиях против немцев, когда он взрывал заминированные сооружения под шквальным огнем противника и тем самым остановил немецкое наступление, 18 февраля 1922 года он вновь был рекомендован к ордену Virtuti Militari. 27 июня 1922 года лейтенант Чарашкевич был награжден орденом Virtuti Militari 5-го класса. Позже (16 февраля 1940 года в Париже) Чарашкевич описал польскую военную разведывательную операцию в ходе Третьего Силезского восстания как образцовую операцию в своем роде: ее цели были четко определены, необходимый персонал был квалифицированно завербован и обучен, необходимые взрывчатые вещества, оружие, боеприпасы, оборудование и припасы были ввезены в районы операций и заранее спрятаны, а планы были эффективно и изобретательно выполнены. Позже он положительно сравнил Третье Силезское восстание с нерешительными приготовлениями и проведением польского захвата Трансользы 17 лет спустя, в 1938 году. Более того, преобладающие политические обстоятельства в Польше, Германии и мире благоприятствовали польскому делу. Польское население Силезии оказало ему свою восторженную поддержку, и все его социальные группы были вовлечены, за исключением коммунистов, которые со своей стороны проявили благожелательный нейтралитет, получив указание поддержать польский пролетариат. В период с 1918 по 1923 год Чарашкевич прошел три года из четырехлетней учебной программы юридического факультета Варшавского университета. После Третьего Силезского восстания (2 мая – 5 июля 1921 года) в 1922 году Чарашкевич был назначен в отдел II Генерального штаба. В аттестациях его хвалили за силу характера, инициативу, энергию, энтузиазм и преданность долгу, особенно в тайных операциях в Литве, из-за которой у Польши был непрекращающийся спор по поводу Вильнюса. В 1927 году, когда он был награжден Серебряным крестом заслуги, его отметили за действия в тылу Советской армии в 1920 году, действия в Третьем Силезском восстании и действия в польско-литовской нейтральной зоне по обеспечению жизни и имущества польских граждан от литовских нерегулярных формирований. В служебной карточке Чарашкевича было указано, что его квалификация для разведывательной работы включала знание немецкого, французского и английского языков. Он был произведен в лейтенанты 1 июня 1919 года, в капитаны 1 июля 1925 года, а в майоры в 1935 году. К 1931 году, до начала Второй мировой войны, Чарашкевич служил, последний раз в звании майора, начальником "Отдела [Экспозитуры] 2" отдела II Генерального штаба. Отдел 2, получивший такое название 1 апреля 1929 года, отвечал за планирование, подготовку и проведение операций тайной войны. В условиях растущей угрозы со стороны Германии и Советского Союза польская организация подпольной сети "за линией фронта" (pozafrontowa) началась сразу после войн за границы Польши после Первой мировой войны. Чарашкевич был назначен в эту сеть еще 15 апреля 1922 года. Особенно после прихода к власти Адольфа Гитлера в 1933 году польские подпольные организации были активно созданы. Они должны были в будущих военных действиях парализовать вражественный автомобильный и железнодорожный транспорт и уничтожать вражеские военные склады. Тайные центры создавались в Польше, а также в соседних странах, главным образом в Германии и Советском Союзе. Поскольку Пилсудский и его сторонники ("Пилсудчики") оказывали преобладающее влияние на правительство Польши почти на протяжении всего межвоенного периода, программа "Прометей" стала неотъемлемой частью деятельности многих польских государственных учреждений, занимающихся вопросами Восточной Европы. С 1927 года Василевский, Славек, Шаэтцель и Холовко закладывали основы для "Прометеевских" движений в Париже, Варшаве и Стамбуле. Они изучали вопросы, связанные с национальным самоопределением и федеративными политическими образованиями, при помощи академических экспертов из таких учреждений, как Восточный институт (Instytut Wschodni) в Варшаве и аналогичный институт в Вильнюсе, а также из Института изучения национальностей (Instytut Badań Narodowościowych) и ряда публикаций. Заместителями Чарашкевича в Отделе 2 были два офицера из Третьего Силезского восстания: майор Феликс Анкерштейн (1929–1939), который во время этого восстания командовал группой (с 27 апреля 1921 года – подгруппой "Бутрым"), и майор Влодзимеж Домбровский, который командовал группой "G" в Отделе диверсий (Referat Destrukcji).
Meanwhile, on 15 December 1920, Charaszkiewicz had been assigned to the Second Department of Polish General Staff, or Intelligence – specifically, to its Upper Silesia Plebiscite Department. During the Third Silesian Uprising he served (2 May – 15 August 1921) as deputy commander of demolition squads known as the Wawelberg Group. For his courage and steadfastness in action against the Germans, as he blew up mined structures in the face of withering enemy fire and thereby halted the German advance, he was on 18 February 1922 again recommended for the Virtuti Militari. On 27 June 1922, Lt. Charaszkiewicz was decorated with the Virtuti Militari, 5th class. Charaszkiewicz would later (16 February 1940, in Paris) describe the Polish military intelligence operation in the Third Silesian Uprising as a model operation of its kind: its objectives were clearly defined; the requisite personnel were skilfully recruited and trained; the necessary explosives, weapons, ammunition, equipment and supplies were smuggled into the operational areas and cached well in advance; and the plans were efficiently and resourcefully executed. He would later favourably contrast the Third Silesian Uprising with the indecisive preparations for, and execution of, Poland's takeover of Trans Olza 17 years later, in 1938. Moreover, the preponderant political circumstances in Poland, Germany and the world favoured the Polish cause. The Silesian Polish population gave its enthusiastic support, and all its social groups were recruited except for the communists, who for their part evinced a benign neutrality, having been instructed to back the Polish proletariat. Between 1918 and 1923, Charaszkiewicz completed three years of the four year law curriculum at Warsaw University. After the Third Silesian uprising (2 May – 5 July 1921), in 1922 Charaszkiewicz was assigned to the General Staff's Section II. In evaluations, he was commended for his strength of character, initiative, energy, enthusiasm, and devotion to duty, especially in covert operations in Lithuania, with which Poland had a running dispute over Vilnius. In 1927, when he was decorated with the Silver Cross of Merit, he was cited for actions in the rear of the Soviet Army in 1920, actions in the Third Silesian uprising, and actions in the Polish Lithuanian neutral zone to secure the lives and property of Polish citizens against Lithuanian irregulars. Charaszkiewicz's service record noted that his qualifications for intelligence work included a knowledge of German, French and English. He was promoted to lieutenant on 1 June 1919, to captain on 1 July 1925, and to major in 1935. By 1931, until World War II, Charaszkiewicz served, last in the rank of major, as chief of "Office [Ekspozytura] 2" of the General Staff's Section II. Office 2, which had been so named on 1 April 1929, was charged with the planning, preparation and execution of clandestine warfare operations. In the face of growing threats from Germany and the Soviet Union, Polish organizing of a "behind the lines" (pozafrontowa) clandestine network had begun immediately after the post World War I wars for Poland's borders. Charaszkiewicz had been assigned to this network already on 15 April 1922. Especially after Adolf Hitler's accession to power in 1933, Polish clandestine organizations were vigorously built up. They were meant, in future military actions, to paralyse enemy road and rail transport and destroy enemy military depots. Clandestine centres were created in Poland as well as in neighbouring countries, chiefly Germany and the Soviet Union. As Piłsudski and his adherents (the "Piłsudskiites") exerted a preponderant influence on Poland's government through nearly the entire interwar period, the Promethean agenda became integral to the operations of many Polish public institutions concerned with eastern European affairs. Since 1927, Wasilewski, Sławek, Schaetzel and Hołówko had been laying foundations for Promethean movements in Paris, Warsaw and Istanbul. They had been studying questions involving national self determination and federative polities with help from academic experts at institutions such as the Eastern Institute (Instytut Wschodni) in Warsaw and an analogous one in Vilnius, as well as at an Institute for Study of Nationalities (Instytut Badań Narodowościowych) and at several publications. Charaszkiewicz's deputies at Office 2 were two officers from the Third Silesian uprising: Major Feliks Ankerstein (1929–39), who during that Uprising had commanded a group (from 27 April 1921, the subgroup "Butrym"); and Major Włodzimierz Dąbrowski, who had commanded group "G" in the Destruction Office (Referat Destrukcji).
Тайные операции
По-видимому, к 1935 году в Управлении 2 работало 11 офицеров, семь из которых в Управлении «А» (для Западной Германии, Восточной Пруссии, Данцига, Чехословакии), возглавляемом Анкерштейном, и 22 гражданских сотрудника по контракту. Кадровый состав офицеров был достаточно стабильным; большинство офицеров служили в Управлении 2 не менее шести лет. Основной задачей Управления 2 была организация и проведение тайных операций за пределами Польши, преимущественно в приграничных странах, и подготовка ячеек сопротивления в районах Польши, которые в случае войны могли быть оккупированы противником. Управление «Б» (ответственное за Восток), возглавляемое в 1937–1939 годах майором Дąбровским, готовило тайные акции против Советского Союза, осуществляя «Прометеевские операции» среди нерусских народов (например, кавказцев, татар, украинцев и казачьих эмигрантов) и создавая подпольные организации на границах Польши с советской Белоруссией и Украиной. Управление «А» (Запад) было поставлено перед задачей подготовки и проведения тайных операций против «западных» стран, представляющих интерес. Агенты Управления 2 действовали в Германии, Данциге, Чехословакии и Литве. Они также проникли в антигитлеровские немецкие эмигрантские круги в Чехословакии и особенно во Франции. В 1935 году Чарашкевич и Анкерштейн организовали в Свободном городе Данциге подпольную «Группу Зигмунта», которая в сентябре 1939 года, с началом Второй мировой войны, активно обороняла польское почтовое отделение в Данциге. Сеть «Группы Зигмунта» должна была охватывать западную границу Польши, Померанию и Свободный город Данциг и сосредоточиться на саботаже и тайных операциях в случае временной оккупации этих территорий противником. Чарашкевич предложил старому товарищу по Польским легионам, Виктору Томиру Дриммеру – с 15 сентября 1933 года до начала Второй мировой войны директору Консульского департамента Министерства иностранных дел Польши – создать организацию, охватывающую все страны, в которых проживали значительные польские общины. Они согласились, что это необходимо ввиду неизбежности войны с нацистской Германией. Они также пришли к согласию, что организация должна быть строго секретной, как в Польше, так и за рубежом, носить националистический характер и быть элитной, а не массовой. Положение об организации было разработано капитаном Анкерштейном. K 7 приступила к вербовке молодых поляков, проживающих в Чехословакии, Германии, Литве, Латвии и румынской Буковине. Их обучали небольшими группами в Польше для применения в военное время. Начиная с мая 1938 года, K 7 проводила курсы в Варшаве, Гдыне и ряде других польских населенных пунктов. В Транс-Ользе, примерно в 1935 году, были проведены первые тайные польские операции; позже, во время аннексии этой территории Польшей в 1938 году, члены K 7 приняли участие в этих мероприятиях. Руководство осуществлялось из Варшавы Дриммером и Чарашкевичем, а на местах – Анкерштейном и впоследствии Зихом. В восточной части Чехословакии, в Карпатской Руси, проводились скоординированные с венгерскими операциями, осуществляемыми с юга. Польским командиром на месте вновь был майор Анкерштейн, а в Варшаве Чарашкевич вновь осуществлял общее руководство. Операция проходила в октябре и ноябре 1938 года и способствовала принятию Первой Венской премии (2 ноября 1938 года). В середине марта 1939 года цель операции была полностью достигнута: восстановление Карпатской Руси в ее довоенном статусе, под управлением Венгрии, и, тем самым, воссоздание исторической общей польско-венгерской границы. Шесть месяцев спустя, во время вторжения в Польшу в сентябре 1939 года, общая польско-венгерская граница приобрела решающее значение, когда правительство венгерского регента Миклоша Хорти, исходя из соображений «венгерской чести», отклонило просьбу Гитлера о разрешении отправить немецкие войска через Карпатскую Русь в юго-восточную Польшу для ускорения завоевания Польши. Отказ Хорти позволил польскому правительству и десяткам тысяч польских военнослужащих эвакуироваться в соседние Венгрию и Румынию, а оттуда во Францию и французский мандат Сирию, чтобы продолжить войну в качестве третьей по силе союзной державы после Великобритании и Франции. Следующей задачей Управления 2 была организация «сетей тайных диверсионных операций в тылу врага» (siatki dywersji pozafrontowej), которые должны были осуществлять разведку, саботаж и тайные операции с началом войны, особенно в районах, оккупированных немцами. Чарашкевич был концептуальным основателем этих сетей. Особенно интенсивная работа над ними началась в начале мая 1939 года. Эти структуры получили различные названия, такие как «Тайная военная организация» (Tajna Organizacja Wojskowa, или TOW) и «Мобильные боевые группы» (Lotne Oddziały Bojowe). Во многих случаях – в Силезии, юго-западной и западной Польше – после вторжения Германии в Польшу в сентябре 1939 года эти сети стали основой для первых местных подпольных организаций сопротивления, которые впоследствии во многих случаях вошли в состав Союза вооруженной борьбы (Związek Walki Zbrojnej, или ZWZ). Одна из таких организаций, возникшая на основе «сети тайных диверсионных операций в тылу врага» в Кракове 22 сентября 1939 года, была Организацией Белого Орла (Organizacja Orła Białego, или OOB), которая вскоре, в 1940 году, вошла в состав ZWZ. OOB была крупной организацией, которая, помимо южной Польши, оказывала влияние также в Силезии, Варшаве и Люблине. Приказ о создании OOB был отдан заместителем Чарашкевича, майором Анкерштейном, который специально для этой цели вернулся из Венгрии в Краков. Он также провел трехдневный курс подготовки по тайным операциям для членов Организации, прежде чем вернуться в Венгрию и отправиться на Запад. До войны была создана сеть подпольных групп, которым было поручено парализовать линии связи и уничтожать вражеские склады снабжения и командные пункты. Их состав был разнообразным и включал членов Стрелкового союза (Związek Strzelecki), Союза резервных унтер-офицеров (Związek Podoficerów Rezerwy), Союза резервных офицеров (Związek Oficerów Rezerwy), направлений от окружных управлений физического воспитания и военной подготовки (Powiatowe Urzędy Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego, или PUWFiPW), Польской скаутской организации (Związek Harcerzy Polskich, или ZHP), Польской социалистической партии (PPS) и многих других организаций. Подготовительная работа координировалась Отделом планирования военной разведки и диверсий (Wydział Planowania Wywiadu I Dywersji Wojennej), созданным в конце 1937 года. Его задачи включали организацию процедур мобилизации для зарубежной разведывательной сети и обеспечение ее функционирования в условиях войны, а также обеспечение тайной поддержки армии на фронте. Весной 1938 года была расширена подготовка подпольных сетей. Курсы, организованные Управлением 2 под видом учений по гражданской обороне, могли охватывать криптографию, разведывательную микрофотографию, токсикологию, саботаж на железной дороге, рукопашный бой, новое оружие, взрывчатые вещества и тушение пожаров. Ввиду растущего превосходства противника в бронетехнике, артиллерии и особенно военно-воздушных силах было решено увеличить задачи, поставленные перед сетями тайных операций. 3 июня 1939 года Секция II направила командованию армии положения о тайных операциях; среди прочего, в них было указано, что только члены тайного подразделения должны знать друг друга, если они должны выполнять конкретно определенные задания. В сентябре 1939 года, во время польского отступления перед наступающими немецкими войсками, Дриммер и другие руководители тайных операций, еще во время остановки в Казимеже-Дольны на Висле, оставили там членов K 7 и новопринятых. Аналогично, в польском консульстве в румынской Буковине K 7 обучила группу молодых людей тайным операциям. Сам майор Чарашкевич в начале войны стал начальником Отдела (Wydział) F при Штабе Главнокомандующего и выполнял эту функцию с 1 по 20 сентября 1939 года.
It appears that, as of 1935, Office 2 employed 11 officers, seven of them in Office [Referat] "A" (for the West—Germany, East Prussia, Danzig, Czechoslovakia), headed by Ankerstein, and 22 civilian contract workers. The officer cadre were fairly stable; most of the officers served in Office 2 for at least six years. A principal task of Office 2 was organizing and conducting clandestine operations outside Poland, chiefly in bordering countries, and preparing resistance cells in areas of Poland that, in the event of war, might be occupied by enemy forces. Office "B" (responsible for the East), headed in 1937–39 by Major Dąbrowski, prepared clandestine actions against the Soviet Union, conducting "Promethean operations" among non Russian peoples (e. g. Caucasus, Tatar, Ukrainian and Cossack émigrés) and creating covert organizations at Poland's borders with Soviet Belarus and Ukraine. Office "A" (the West) was tasked with preparing and running clandestine operations against "Western" countries of interest. Agents of Office 2 operated in Germany, Danzig, Czechoslovakia and Lithuania. They also penetrated anti Hitler German émigré communities in Czechoslovakia and especially in France. In 1935 Charaszkiewicz and Ankerstein organized in the Free City of Danzig a covert "Group Zygmunt", which in September 1939, on the outbreak of World War II, would conspicuously defend the Polish Post Office in Danzig. "Group Zygmunt's" networks were to cover Poland's western border, Pomerania and the Free City of Danzig, and were to concentrate on sabotage and clandestine operations in the event of these areas' temporary occupation by the enemy. Charaszkiewicz suggested to an old Polish Legions comrade, Wiktor Tomir Drymmer – from 15 September 1933 to the outbreak of World War II, director of the Polish Foreign Ministry's Consular Department – the creation of an organization covering all countries that harboured substantial Polish communities. They agreed that this would be necessary due to the inevitability of war with Nazi Germany. They were also agreed that the organization was to be strictly covert, both in Poland and abroad; was to be of a nationalist character; and was to be elite rather than large scale in nature. The organization's regulations were drawn up by Captain Ankerstein. K 7 set about recruiting young Poles residing in Czechoslovakia, Germany, Lithuania, Latvia and Romania's Bukovina. They were trained in small groups in Poland, to be deployed in wartime. Beginning in May 1938, K 7 conducted courses in Warsaw, Gdynia and several other Polish localities. In Trans Olza, about 1935, the first Polish clandestine operations had taken place; later, during Poland's 1938 annexation of that territory, K 7 members participated. The proceedings were directed from Warsaw by Drymmer and Charaszkiewicz, and on the ground by Ankerstein and later Zych. in easternmost Czechoslovakia's Carpathian Rus, coordinated with Hungarian operations conducted from the south. The Polish commander on the ground was again Major Ankerstein, while at Warsaw Charaszkiewicz was again in overall command. The operation took place in October and November 1938 and helped bring about the First Vienna Award (2 November 1938). In mid March 1939, the operation's objective was fully accomplished: the restoration of Carpathian Rus to its pre World War I master, Hungary, and thereby also the recreation of the historic common Polish Hungarian border. Six months later, during the September 1939 invasion of Poland, the common Polish Hungarian border would become of pivotal importance when Hungarian Regent Miklós Horthy's government, as a matter of "Hungarian honor," declined Hitler's request for permission to send German forces across Carpathian Rus into southeastern Poland to speed Poland's conquest. Horthy's refusal allowed the Polish government and tens of thousands of Polish military to escape into neighbouring Hungary and Romania; and from there, to France and French mandated Syria, to carry on the war as the third strongest Allied belligerent after Britain and France. Office 2's next task was organizing "behind the lines covert operation networks" (siatki dywersji pozafrontowej) that were to undertake intelligence, sabotage and covert operations upon the outbreak of war, especially in areas occupied by the Germans. Charaszkiewicz was a conceptual founder of these networks. Particularly intensive work on them began early in May 1939. These structures were given diverse names such as "Secret Military Organization" (Tajna Organizacja Wojskowa, or TOW) and "Mobile Combat Units" (Lotne Oddziały Bojowe). In many cases – in Silesia, in southwestern Poland, and in western Poland – after Poland had been overrun by Germany in September 1939, these networks became the foundations for the first local underground resistance organizations, which in many cases later became part of the Union for Armed Struggle (Związek Walki Zbrojnej, or ZWZ). One such organization that arose on the foundation of a "behind the lines covert operation network," in Kraków on 22 September 1939, was the White Eagle Organization (Organizacja Orła Białego, or OOB), which soon, in 1940, became part of ZWZ. The OOB was a major organization that, in addition to southern Poland, also held some sway in Silesia, Warsaw and Lublin. The order to form OOB was issued by Charaszkiewicz's deputy, Major Ankerstein, who had returned from Hungary to Kraków expressly for that purpose. He also conducted a three day covert operations training for Organization members before making his way back to Hungary and proceeding on to the West. Before the war, a network of clandestine groups was created, tasked with paralysing lines of communication and destroying enemy supply depots and command networks. Their membership was drawn from varied backgrounds, including the Riflemen's Association (Związek Strzelecki), Reserve Noncommissioned Officers' Association (Związek Podoficerów Rezerwy), Reserve Officers' Association (Związek Oficerów Rezerwy), referrals by County Offices of Physical Education and Military Training (Powiatowe Urzędy Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego, or PUWFiPW), the Polish Scouting Association (Związek Harcerzy Polskich, or ZHP), the Polish Socialist Party (PPS), and a host of other organizations. The preparatory work was coordinated by a Department for Planning Wartime Intelligence and Covert Operations (Wydział Planowania Wywiadu I Dywersji Wojennej), created in late 1937. Its tasks included organizing mobilization procedures for the foreign intelligence network and assuring its functioning under wartime conditions, as well as securing covert support for the army at the front. Spring 1938 saw expanded training of clandestine networks. Courses organized by Office 2, disguised as civil defense training, might cover cryptology, intelligence microphotography, toxicology, railway sabotage, hand to hand combat, new weapons, explosives, and suppression of fires. In view of the enemy's growing preponderance in armour, artillery and especially air forces, it had been decided to increase the tasks set for covert operations networks. On 3 June 1939 Section II sent, to army commanders, regulations for covert operations; among other things, it was set down that only those members of a covert unit should know each other who were to carry out practically defined assignments. In September 1939, during the Polish retreat before advancing German forces, Drymmer and other clandestine operations leaders, as early as their stop at Kazimierz Dolny on the Vistula River, left behind K 7 members and freshly sworn in individuals. Likewise, at a Polish consulate in Romania's Bukovina, K 7 trained a group of young men in covert action. Major Charaszkiewicz himself, at the outbreak of war, became head of Department (Wydział) F at the Staff of the Commander in Chief and carried on this function from 1 to 20 September 1939. According to other information, he was special assignments officer to the Commander in Chief, Marshal Edward Rydz Śmigły, and in that capacity with the Marshal's approval commissioned the creation of at least one underground organization about 12 September. Next Charaszkiewicz, along with other K 7 members, crossed Poland's border into Romania. There he organized a group of officers who were to return to occupied Poland to set up another underground organization. In Romania, Charaszkiewicz established ties with a Sanation group, the "Schaetzel Drymmer group," that was ill disposed to Marshal Rydz Śmigły and supportive of Foreign Minister Józef Beck. Charaszkiewicz also played a substantial role in creating an Office (Ekspozytura) "R" of Polish intelligence headquartered in Bucharest, with satellite outposts scattered about Romania. It was important not only to the conduct of intelligence work but to liaison with occupied Poland. In Bucharest, in October 1939, Charaszkiewicz received from his British colleague, Lt. Col. Colin Gubbins – soon to become the prime mover of the Special Operations Executive (S. O. E.) – a very warm letter informing him that Gubbins had been personally searching for him, and offering every possible assistance, including financial (Charaszkiewicz declined the money). Through Gubbins' good offices, Charaszkiewicz obtained from the British military attaché a British visa.
Франция и Великобритания
Чарашкевич никогда не использовал визу. 31 октября 1939 года он прибыл во Францию, где поначалу (ноябрь 1939 года – апрель 1940 года) оказался без назначения в казарме Бессьер. После непродолжительного пребывания (апрель–май 1940) в офицерском лагере в Виши, он присоединился к Офицерскому легиону в Ниорте. Сикорский, чья собственная военная и политическая карьера в Польше была заторможена, когда пилсудскиеты укрепились у власти после майского переворота 1926 года, теперь отстранил многих офицеров, считавшихся близкими к пилсудским. Возможно, поэтому офицеру, столь опытному в ведении подрывной войны, как Чарашкевич, которому тогда было всего 44 года, больше никогда не доверяли подобных операций. После капитуляции Франции (22 июня 1940 года) Чарашкевичу удалось эвакуироваться в Великобританию. В Шотландии его разместили в офицерском лагере Дуглас (июль–август 1940 года), затем в офицерском лагере Браутон (август–сентябрь 1940 года). В ходе своей карьеры офицера разведки и тайных операций Чарашкевич способствовал развитию современных методов асимметричной войны. Непосредственно перед Второй мировой войной, во время недельного визита в Лондон, он поделился информацией об этом с британским полковником Холландом, подполковником Губбинсом (будущим руководителем Управления специальных операций) и техническими специалистами. В своих отчетах об этих встречах Чарашкевич отметил, насколько польские методы превосходили британские. Он умер в Лондоне 22 декабря 1975 года.
Charaszkiewicz never used the visa. On 31 October 1939 he arrived in France, where at first (November 1939 – April 1940) he found himself without assignment at the Bessieres barracks. After a brief stay (April–May 1940) in an officers' camp at Vichy, he joined the Officers' Legion at Niort. Sikorski, whose own military and political career in Poland had been stymied while the Piłsudskiites held sway after the May 1926 coup d'état, now sidelined many officers deemed to have been close to the Piłsudskiites. Perhaps that was why an officer as experienced in clandestine warfare as Charaszkiewicz, then only 44 years old, apparently was never again entrusted with such operations. After France's capitulation (22 June 1940) Charaszkiewicz managed to evacuate to Great Britain. In Scotland he was accommodated at the Douglas officers' camp (July–August 1940), then the Broughton officers' camp (August–September 1940). During his career as an intelligence and covert operations officer, Charaszkiewicz helped pioneer modern techniques of asymmetric warfare. Just before World War II, during a week's visit to London, he shared information on these with Britain's Colonel Holland, Lt. Colonel Gubbins (future leader of the Special Operations Executive), and technical specialists. In his reports about these meetings, Charaszkiewicz noted how far Poland's techniques outstripped Britain's. He died in London on 22 December 1975.
Декорации
Чарашкевич был награжден множеством польских орденов и медалей, включая Крест «Virtuti Militari» (Серебряный Крест, 1922), Орден «Polonia Restituta» (3-й класс – Командорский, 4-й класс – Офицерский и 5-й класс – Рыцарский), Крест Независимости с мечами (1931), Крест Доблести (Krzyż Walecznych, 1922, трижды), Серебряный крест заслуги, а также Силезский лента Доблести и Заслуг (Śląska Wstęga Walecznych i Zasłużonych), и многочисленные иностранные награды.
Charaszkiewicz received many Polish decorations, including the Cross of Virtuti Militari (Silver Cross, 1922), the Order of Polonia Restituta (3rd [Commander], 4th [Officer] and 5th [Knight] classes), the Cross of Independence with Swords (1931), the Cross of Valor (Krzyż Walecznych, 1922, three times), the Silver Cross of Merit, and the Silesian Sash of Valor and Merit (Śląska Wstęga Walecznych i Zasłużonych), as well as numerous foreign decorations.