Альфред Рид: Жизнь и путь новозеландского издателя и предпринимателя.

Введение

Американский неоклассический композитор сэр Альфред Хамиш Рид (30 декабря 1875 – 15 января 1975), более известный как А. Х. Рид, был новозеландским издателем, писателем и предпринимателем.

Ранние годы

Альфред Хамиш Рид родился в Хейсе, Миддлсекс, в Англии 30 декабря 1875 года, сыном Джеймса Уильяма Рида и Элизабет Рид. Он был вторым из четырех детей, и его родители, глубоко верующие баптисты, воспитывали их в соответствии со своими убеждениями. Его отец, Джеймс, управлял кирпичным заводом, но в 1882 году приобрел собственный кирпичный бизнес в Уолтемстоу и перевез туда семью. Альфред Рид получил образование в небольшой частной школе, а затем, с 1883 года, в школе Мейнард-роуд. Все члены семьи были страстными читателями, и для Рида книги стали увлечением на всю жизнь. К 1886 году кирпичный бизнес Джеймса Рида стал терпеть крах и был вынужден закрыться. Это побудило его эмигрировать в Новую Зеландию вместе с семьей. Его дядя по материнской линии жил там, в Мотуеке, и в своих письмах к сестре, матери Альфреда, положительно отзывался о Новой Зеландии. После шестинедельного плавания на корабле "Арава" семья прибыла в Веллингтон в апреле 1887 года. Они немедленно отправились на север, чтобы поселиться в Окленде, но Джеймс Рид с трудом находил работу. В конце концов он устроился копателем каури-смолы в Нортленде, в то время как его семья оставалась в Окленде. Элизабет Рид пополняла семейный бюджет рукоделием. Через несколько месяцев удалось накопить достаточно средств, чтобы купить участок земли в Парахаки, к востоку от Уангареи, и семья переехала туда в конце декабря 1887 года. Условия жизни были суровыми, и семья жила скромно, родители привили детям сильную трудовую этику. Не найдя баптистскую церковь, которую можно было бы посещать, семья стала ходить в веслианскую методистскую церковь. Они отвергли англиканскую церковь, расположенную ближе к их дому, посчитав ее слишком консервативной. Альфред Рид посещал начальную школу Уангареи с начала 1888 года, но вскоре был оттуда переведен в другую школу, работавшую неполный день. Позже в том же году он серьезно повредил ногу и был прикован к постели, и местные врачи не могли поставить диагноз в течение 12 месяцев. Впоследствии его отправили в больницу в Окленде, где диагностировали инфекцию бедренной кости. Он провел в больнице год, вдали от родителей, которые не могли позволить себе его навестить, и перенес три операции. В конце концов, в июле 1890 года его выписали. Вернувшись к родителям, Рид осознал, какое бремя расходы на его лечение возложили на родителей, и в связи с этим решил начать работать на каури-гумных полях вместе с отцом, а не заканчивать школу. Работа была тяжелой, включала извлечение смолы из земли и ее упаковку. Он также работал на семейной ферме и время от времени подрабатывал, вырубая кустарник или работая на строительстве дорог. Понимая, что ему нужны навыки для дальнейшего развития, он решил изучить систему стенографии Питмана, надеясь, что это приведет к карьере репортера.

Alfred Hamish Reed was born at Hayes, Middlesex, in England on 30 December 1875, the son of James William Reed and Elizabeth Reed. He was the second oldest of four children to parents who were devout Baptists and raised their children accordingly. His father James managed a brick field but in 1882 purchased his own brick business in Walthamstow and moved his family to the area. Alfred Reed was educated at a small private school and then, from 1883, Maynard Road School. The family were all avid readers, and for Reed, books would prove to be a lifelong passion. By 1886, James Reed's brick business was failing and had to close. This prompted him to migrate with his family to New Zealand. His maternal uncle lived there, in Motueka, and reported favourably on New Zealand in his letters to his sister, Alfred's mother. After a six week voyage aboard the Arawa, the family arrived in Wellington in April 1887. They promptly travelled north to settle in Auckland but James Reed struggled to find employment. He eventually found work as a kauri gum digger in Northland while his family remained in Auckland. Elizabeth Reed supplemented the family's income through needlework. After several months, there was enough money to buy a block of land at Parahaki, to the east of Whangārei and the family moved there in late December 1887. Living conditions were crude and the family lived simply, the parents instilling a strong work ethic in their children. Unable to find a Baptist church to attend, the family went to a Wesleyan Methodist church. They rejected an Anglican church that was closer to their home on the grounds that it was too conformist. Alfred Reed attended Whangarei Primary School from early 1888 but was soon withdrawn from it in favour of another school, operated on a part time basis. Later in the year, he severely injured his leg to the point of being bedridden, with local doctors unable to diagnose the problem for 12 months. He was later sent to hospital in Auckland where infection of the femur bone was diagnosed. He stayed in hospital for a year, away from his parents who were unable to afford to visit him, and underwent three operations. He was eventually discharged in July 1890. Returning to live with his parents, Reed was conscious of the burden that the expense of his medical care had caused his parents and in light of this, he decided to start working on the kauri gum fields alongside his father rather than finish his schooling. The work was hard, involving the extraction of gum from the ground and packing it. He also worked on the family's farmlet and would take occasional jobs cutting scrub or working on road construction. Realising he needed a skill to further himself, he decided to learn Pitman's shorthand; he hoped that this would lead to a career as a reporter.

Работа в Окленде

К концу 1895 года Рид настолько хорошо овладел стенографией, что почувствовал в себе достаточно уверенности, чтобы поехать в Окленд в поисках работы репортером. Его обращения в газеты New Zealand Herald и Auckland Star были отклонены, поэтому он воспользовался возможностью и записался на курсы машинописи. На время он снял комнату у супружеской пары, жившей на Карангахапе Роуд, и познакомился с их дочерью, Гарриет Изабель Фишер. Как и Рид, она и ее родители были английскими иммигрантами, поселившимися в Окленде в 1885 году. Рид знал ее как Белль, она была старше его на девять лет и была набожной методисткой. В школе машинописи он познакомился с Т. Г. Дерензи, совладельцем и управляющим компании New Zealand Typewriter Company, который в конце года предложил Риду должность стенографиста и посыльного. Вскоре он покинул этого работодателя, чтобы открыть агентство компании Remington Typewriter Company в Окленде, но это предприятие оказалось недолговечным. В июне 1896 года он вернулся в New Zealand Typewriter Company. Вскоре он перешел от стенографирования к разъездной работе по Северному острову, занимаясь продажей и ремонтом пишущих машин. Впечатленный трудолюбием, честностью и старательностью Рида, Дерензи предложил ему открыть офис компании в Данидине, и Рид принял это предложение.

Жизнь в Дунедине

В октябре 1897 года Рид переехал в Данидин, чтобы приступить к своим новым обязанностям. При этом он оставил невесту, сделав предложение Бель ранее в том же году. Пара решила, что Бель останется в Окленде, поскольку они не могли позволить себе жениться. Рид быстро нашел подходящие помещения для офиса компании и начал продавать и ремонтировать пишущие машинки. Несмотря на некоторые трудности, он вскоре начал развивать бизнес и нанимать сотрудников. После года, проведенного в Данидине, и получив повышение зарплаты, Рид вернулся в Окленд и женился на Бель в методистской церкви Питт-стрит 28 января 1899 года. Супруги немедленно отправились в Данидин, где арендовали дом и начали совместную жизнь. Они жили скромно и тихо, занимаясь большинством дел вместе, хотя Рид любил долгие прогулки в одиночестве. Рид продолжал работать над развитием филиала в Данидине, который оказался единственным прибыльным офисом для компании New Zealand Typewriter Company. Супруги также активно участвовали в церковной жизни: Рид руководил классом воскресной школы в методистской церкви Троицы и в 1898 году получил квалификацию проповедника. Два года спустя он стал руководителем воскресной школы, в которой занималось 250 детей, а Бель вела бухгалтерский учет. Испытывая недостаток учебных материалов, Рид начал импортировать книги и литературу от поставщиков из Соединенных Штатов. Первоначально это было для его собственной школы, но вскоре другие церкви в Данидине проявили интерес, и Рид начал снабжать их излишками материалов из своих заказов. Он и Бель вскоре расширили это до общенационального бизнеса по почтовым заказам. В то же время Дерензи ликвидировал компанию New Zealand Typewriter Company, но перед этим разрешил Риду приобрести офис в Данидине на выгодных условиях. Он и Бель продолжили работать над его бизнесом по почтовым заказам, разместившись в комнате в его офисе, при этом продажа и обслуживание пишущих машинок обеспечивали регулярный доход в качестве временного источника средств. Хотя Рид ценил финансовое вознаграждение за свою основную работу, его страстью было религиозное образование, и он рассматривал свой бизнес по почтовым заказам как служение Богу. К 1911 году оборот бизнеса, который они назвали Sunday School Supply Stores (Магазины товаров для воскресных школ), достиг 1000 фунтов стерлингов в год. Достигнув этой вехи, Рид продал свой бизнес по продаже пишущих машинок, чтобы полностью сосредоточиться на бизнесе по почтовым заказам. Sunday School Supply Stores предлагали широкий ассортимент товаров: от открыток, значков, часов, нот для гимнов, досок и прочего до религиозных игр, а также Библий, брошюр и завещаний. Рид также занялся книжной торговлей, поставляя религиозные произведения в качестве призов детям. Эти материалы он получал от местных представителей зарубежных издательств. Он стал новозеландским агентом по учебным материалам для учителей воскресных школ, производимых английским издательством, а также местным агентом компании, которая закупала религиозные книги как остатки издательств.

In October 1897, Reed moved to Dunedin to start in his new role. In doing so he left behind a fiancée, having proposed to Belle earlier that year. The couple had decided Belle would stay in Auckland since they could not afford to marry. Reed quickly found suitable premises for the company's office and began retailing and repairing typewriters. Despite some hiccups, he soon began building the business and took on staff. After a year in Dunedin, and having secured a payrise, Reed returned to Auckland and married Belle at Pitt Street Methodist Church on 28 January 1899. The couple immediately travelled to Dunedin where they rented a house and settled down to life together. They lived simply and quietly, doing most things together although Reed would indulge in long solitary walks. Reed continued to work on developing the Dunedin branch, which would prove to be the only profitable office for the New Zealand Typewriter Company. The couple were also heavily involved in church life; Reed took charge of a Sunday School class at the Methodist Trinity Church and in 1898 qualified as a preacher. Two years later, he took over as superintendent of the Sunday School, which had a roll of 250 children, with Belle keeping the accounts. Short of teaching materials, Reed began importing books and literature from suppliers in the United States. Initially this was for his own school but soon other churches in Dunedin showed interest and Reed started supplying them with excess material from his own orders. He and Belle soon expanded this into a nationwide mail order business. In the meantime, DeRenzy wound up the New Zealand Typewriter Company but before doing so allowed Reed to purchase the Dunedin office on favourable terms. He and Belle continued to work on his mail order business, working out of a room at his office, with the sale and maintenance of typewriters providing regular income in the interim. While the financial reward of his day job was appreciated, Reed's passion was religious education and he saw his mail order business as doing God's work. By 1911, turnover for the business, which they called Sunday School Supply Stores, had reached £1,000 a year. On reaching this milestone, Reed sold his typewriter business to focus solely on the mail order business. Sunday School Supply Stores provided a range of goods, from cards, badges, clocks, hymn sheets, blackboards and the like to religious games, as well as Bibles, tracts and testaments. Reed also launched into the book trade, supplying religious works for presentation to children as prizes. These were sourced from local representatives of overseas publishing houses. He took up the New Zealand agency for teaching materials for Sunday school teachers produced by an English publisher, and also was the local agent for a company that purchased religious books as publishers' remainders.

Первая мировая война

С началом Первой мировой войны Рид вступил в Территориальные силы, резервный военный полк Новой Зеландии, укомплектованный на добровольной основе. Хотя его бизнес занимал все рабочее время, он проходил подготовку по военным приемам и обращению с оружием. К 1916 году, когда новозеландские солдаты уже сражались на Западном фронте, а также в Синае и Палестине, Рид посчитал своим долгом добровольно поступить в Новозеландские экспедиционные силы (НЗЭФ) для службы за границей. Признанный годным для службы за рубежом, он и Белль продали магазин принадлежностей для воскресной школы. Это позволило ему погасить ипотеку на дом, который они приобрели в 1901 году. Белль осталась работать в магазине, теперь уже на нового владельца. Рид прибыл на службу 21 сентября 1916 года и был направлен в военный лагерь Трентэм близ Веллингтона для подготовки. Его группа, 21-е пополнение, стала последней, в которой все новобранцы были добровольцами. Вскоре после этого правительство Новой Зеландии ввело всеобщую воинскую повинность, чтобы обеспечить постоянный приток новобранцев в НЗЭФ. После непродолжительного периода обучения в Трентхэме началась более интенсивная программа подготовки в военном лагере Федерстон в регионе Вайрарапа. Благодаря своему глубокому религиозному воспитанию, Рид находил некоторые аспекты военной жизни сложными, особенно нецензурный язык и откровенные истории, которые рассказывали в казармах по ночам. Он призывал сослуживцев воздерживаться от алкоголя, богохульства и ругательств. Он даже распространял среди своих товарищей по казарме небольшую брошюру, предлагая заменять бранные слова на "алый" или "пурпурный", если возникает искушение выругаться. Позже Рид вспоминал, как слышал, как нестроевой офицер назвал солдата "алой коровой". 21-е пополнение планировалось отправить за границу в начале 1917 года, но в декабре 1916 года обнаружились навыки Рида в стенографии, и его попросили добровольно поступить на службу в штаб-квартиру лагеря Федерстон. Он отказался, предпочитая отправиться на передовую, но его просьбу отклонили, и приказали явиться в штаб. Рид был недоволен своим назначением, считая, что его мог бы выполнить и человек, не годный к военной службе, в то время как его место – на фронте.

On the outbreak of the First World War, Reed joined the Territorial Force, New Zealand's part time military reserve. While his business took up his working days, he trained in army techniques and weaponry. By 1916, with New Zealand soldiers now serving on the Western Front and in the Sinai and Palestine theatre of operations, Reed felt it his duty to volunteer for the New Zealand Expeditionary Force (NZEF) for service aboard. Assessed as sufficiently fit for overseas service, he and Belle sold the Sunday School Supply Stores business. This allowed him to clear the mortgage on the couple's residence, which they had purchased in 1901. Belle stayed on at the business, working for the new owner. Reed reported for duty on 21 September 1916, and was sent to Trentham Military Camp near Wellington for training. His contingent, the 21st Reinforcements, was the last group where all the recruits were volunteers. The New Zealand Government was to shortly introduced conscription to help maintain the flow of manpower to the NZEF. After a short period of training at Trentham, a further, more intensive, programme of training commenced at Featherston Military Camp in the Wairarapa. With his strong Christian background, Reed found some aspects of military life difficult, particular the language and lurid storytelling that would occur in the camp's huts at night. He urged his fellow soldiers to avoid alcohol, blasphemy and to refrain from cursing. He even distributed a short tract to his hut mates suggesting that if they felt the need to curse, to substitute 'crimson' or 'purple' for swear words. Reed later recounted hearing a non commissioned officer referring to a soldier as a 'crimson cow'. The 21st Reinforcements were scheduled to depart overseas in early 1917 but in December 1916, Reed's shorthand skills were discovered and he was asked to volunteer for the headquarters staff at Featherston Camp. He declined, preferring to go on active duty aboard, but was overruled and ordered to report to the camp's headquarters. Reed was dissatisfied with his posting, seeing it as one that could be easily fulfilled by a medically unfit man while he should be doing his duty at the frontlines.

Издательство

Рид начал заниматься книготорговлей, когда основал фирму A. H. и A. W. Reed (позже известную как Reed Publishing (NZ) Ltd.), ведущего издателя новозеландской нон-фикшн и справочной литературы, в сотрудничестве со своим племянником Александром Уайклифом Ридом. В 1932 году он расширил свою деятельность, занявшись издательским делом, а в 1935 году стал автором.

Ходьба и восхождение

Рид также совершал пешие и альпинистские экспедиции. Он покорил гору Таранаки/Эгмонт (в 80 лет), гору Руапеху (в 83 года), Нгаурухоэ (в 85 лет), прошёл пешком от Северного мыса до Блаффа (сейчас существует аналогичная национальная пешеходная тропа – Те Ароа) (в 85 лет) и от Восточного мыса до мыса Эгмонт (в 86 лет), прошёл через Марлборо (в 87 лет) и через Отаго, Кентербери, Вестленд и Хааст (в 88 лет).

Благотворительность

В 1938 году Рид и его жена учредили Траст Альфреда и Изабель и Мариан Рид для содействия христианству, образованию, литературе и благотворительности в Новой Зеландии. Траст накопил коллекцию редких книг и рукописей для публичных библиотек Данидина, включая одну из наиболее полных коллекций рукописей и ранних печатных Библий в Южном полушарии.

Почести

В 1948 году, в честь дня рождения короля, Рид был удостоен членства в Ордене Британской империи (MBE) за заслуги в области публикации исторических и других новозеландских изданий. В 1962 году, в новогодних наградах, он был повышен в звании до Командора того же Ордена (CBE) в знак признания его вклада как писателя и издателя новозеландской исторической литературы. В 1974 году, в честь дня рождения королевы, Рид был удостоен звания рыцаря-бакалавра за заслуги перед литературой и культурой.

Смерть и наследие

Рид умер в Дунедине 15 января 1975 года, а его прах был похоронен на Северном кладбище Дунедина. Вскоре после смерти своего дяди Клиф Рид написал небольшую книгу о своем опыте работы с ним. Она была опубликована под названием «Молодая Каури» позднее в том же году. Издательское предприятие, которое он создал, в конечном итоге было продано в 1983 году австралийской компании Associated Book Publishers. В память о Риде установлено несколько памятных мест: Живописный заповедник «Парк каури имени А. Х. Рида», расположенный недалеко от Вангареи, увековечивает его связь с этим регионом, а в Октагоне Дунедина установлена мемориальная доска в его честь. В 1997 году Рид был посмертно включен в Зал славы бизнеса Новой Зеландии.