Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Международный аэропорт Чихуахуа, Мексика
International airport in Chihuahua, Mexico
Международный аэропорт Чихуахуа (англ. Chihuahua International Airport, официально Aeropuerto Internacional General Roberto Fierro Villalobos) — международный аэропорт, расположенный в Чихуахуа, Мексика. Он обслуживает как внутренний, так и международный воздушный трафик города Чихуахуа и находится в управлении Grupo Aeroportuario Centro Norte. Аэропорт назван в честь Роберто Фиерро Виллалобоса, пилота-авиатора мексиканских ВВС, известного своей ролью в мексиканской революции. Помимо обслуживания национальных и международных пассажиров, аэропорт Чихуахуа располагает военными объектами для мексиканской армии и поддерживает логистические и грузовые авиакомпании. Он также обеспечивает различные виды туризма, летную подготовку и деятельность авиации общего назначения. Этот аэропорт является одним из наиболее удалённых коммерческих аэропортов в Мексике, поскольку ближайший аэропорт, осуществляющий пассажирские рейсы, находится более чем в Сиудад-Хуаресе. Он также входит в число немногих аэропортов в Мексике, оборудованных тремя взлетно-посадочными полосами, другие расположены в Тампико и Мехико AIFA. В 2022 году аэропорт обслужил 1 727 006 пассажиров, а в 2023 году это число увеличилось до 1 905 714 пассажиров, что на 10,35% больше. Парковка предлагает как краткосрочные, так и долгосрочные парковочные места. Аэропорт Чихуахуа является базой для военно-воздушной базы № 13 (lang es) (BAM 13). На базе размещены авиаэскадрилья 110, эксплуатирующая самолёты Cessna 182, и авиаэскадрилья 205, оснащённая самолётами Beechcraft T-6 Texan II. База включает в себя авиационную платформу, три ангара и различные объекты для размещения личного состава ВВС.
Chihuahua International Airport (lang es); officially Aeropuerto Internacional General Roberto Fierro Villalobos (General Roberto Fierro Villalobos International Airport) is an international airport located in Chihuahua, Mexico. It handles both national and international air traffic for the city of Chihuahua and is operated by Grupo Aeroportuario Centro Norte. The airport was named after Roberto Fierro Villalobos, an aviator pilot of the Mexican Air Force known for his role during the Mexican Revolution. In addition to serving national and international passengers, Chihuahua Airport accommodates military facilities for the Mexican Army and supports logistics and cargo airlines. It also facilitates various tourism, flight training, and general aviation activities. This airport is one of the most isolated commercial airports in Mexico, as the nearest airport with passenger flights is located over away in Ciudad Juárez. It is also one of the few airports in Mexico equipped with three runways, with the others located in Tampico and Mexico City AIFA. In 2022, the airport served 1,727,006 passengers, and this number increased to 1,905,714 passengers in 2023, a growth of 10.35%. The parking facility offers both short term and long term parking spaces. Chihuahua Airport is home to Air Force Base No. 13 (lang es) (BAM 13). The base accommodates Air Squadron 110, which operates Cessna 182 aircraft, and Air Squadron 205 with Beechcraft T 6 Texan II aircraft. The base includes an aviation platform covering , three hangars, and various facilities for the housing of Air Force personnel.
Аварии и инциденты
Рейс 230 авиакомпании Aeromexico съехал с взлетно-посадочной полосы 27 июля 1981 года. Погибло 30 человек.
Aeromexico Flight 230 ran off the runway on July 27, 1981. 30 people died.