Первое разведывательное командование: история южноафриканских спецназовцев
1 Reconnaissance Commando (South Africa)
1-й разведывательный коммандос: история первого спецназа ЮАР, основанного генералом Фрицем Лутсом. "Дюжина грязных" и роль Яна Брейтенбаха. Создание спецподразделений ЮАР.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1 Reconnaissance Commando было первым южноафриканским подразделением сил специальных операций, основанным генералом Фрицем Лутсом – основателем южноафриканских сил специальных операций и первым генералом, командовавшим этими силами. Он отобрал 11 квалифицированных десантников (известных как "Грязная дюжина", хотя их было всего 11 человек) для формирования первого состава. В число этих 11 десантников входил Ян Брейтенбах, которого генерал Лутс назначил командовать первоначальным составом.
The 1 Reconnaissance Commando was the first South African special forces unit, founded by General Fritz Loots the founder of the South African Special Forces, and the first General Officer Commanding of the South African Special Forces. He appointed 11 qualified paratroopers (known as "The Dirty Dozen", although they were made up of only 11 men) as the founder members. Included in these 11 paratroopers was Jan Breytenbach, who was placed in command of the Founder Members by General Loots.
История
Генерал-майор Лутс и начальник армии генерал-лейтенант Виллем Луу осознали необходимость для Южноафриканских сил обороны в создании подразделений специального назначения, но начальник армии генерал Рудольф Хаймстра этому противился. Только после того, как адмирал Хьюго Биерман стал начальником Южноафриканских сил обороны в 1972 году, было дано разрешение. Подразделение первоначально базировалось в Оудтшорне, провинция Кейп, но в 1974 году было передислоцировано в Дурбан, где и получило официальное название 1 Reconnaissance Commando. В начале 1980-х годов в подразделении насчитывалось менее 40 разведчиков (Recce), дислоцированных в 1RR, большинство из которых были белыми. В 1996 году подразделение было переименовано в 1-й полк разведки, но в 1997 году было расформировано и интегрировано в 4-й и 5-й полки разведки. Южноафриканские силы специального назначения являются подразделением Южноафриканских национальных сил обороны и изначально назывались полками разведки. "Южноафриканские спецназовцы: зарплата, мировой рейтинг, вооружение, краткие факты", опубликованная на сайте BuzzSouthAfrica. Как указано в статье BuzzSouthAfrica, возможности для подразделения специального назначения были заложены в 1968 году. Однако само подразделение было создано только в 1972 году. Согласно сайту Южноафриканской истории, в 1912 году был принят закон, разрешавший развитие подразделения специального назначения. Подразделение сохраняется в целостности и по сей день. Создание Reconnaissance Commando произошло в Оудтшорне, Южная Африка. В настоящее время подразделение действует из Дурбана, Южная Африка. Reconnaissance Commando было сформировано с целью усиления боевой мощи южноафриканской армии. Это подразделение готовит солдат с узкоспециализированными и редкими навыками, что делает их чрезвычайно ценным активом для вооруженных сил Южной Африки.
Major General Loots and the Chief of the Army, Lt. General Willem Louw realised the need for a South African Defence Force to have a special operations capability, but the Chief of the , General Rudolph Hiemstra resisted. It was not until Admiral Hugo Biermann became Chief of the South African Defence Force in 1972 that the go ahead was granted. The unit was originally based at Oudtshoorn in the Cape Province, but was moved to Durban in 1974, where it was formally named 1 Reconnaissance Commando. In the early 1980s, the unit had less than 40 Recce's based at 1RR of which the majority were white. It was renamed 1 Reconnaissance Regiment in 1996, but was disbanded and integrated into 4 Reconnaissance Regiment and 5 Reconnaissance Regiment in 1997. The South African Special Forces is a unit under the South African National Defence Force and were originally called the Reconnaissance Regiments. "South African Special Forces: Salary, World Rating, Weapons, Quick Facts", published by the website BuzzSouthAfrica. As the BuzzSouthAfrica article states, capabilities for a special forces unit was established in 1968. However, the actual unit was not created until 1972. According to the South African History website, legislation was passed in 1912 that allowed for the development for a special forces unit. The unit is still intact today. The creation of the Reconnaissance Commando was created in Outdshoorn, South Africa. The unit currently operates out of Durban, South Africa. The Reconnaissance Commando was formed in order to increase the strength of the South African military. This unit makes soldiers with very specialized and rare skills that make them an extremely valuable asset to South Africa's military.
Лидерство
Веб-сайт Ассоциации южноафриканских сил специальных операций проливает свет на командира отряда разведки и 11 человек, которые первыми поступили на службу в это подразделение. Командир ДжейДи Брейтенбах возглавил этих людей и заложил стандарт подготовки и профессионализма, которому Южноафриканские силы специальных операций следуют с тех пор. Подразделение сил специальных операций было создано двумя генералами, которые настояли на получении разрешения на его создание. Получив одобрение, генералы назначили 12 военнослужащих в подразделение и приступили к их обучению.
The South African Special Forces Association website shed a light onto the leader of the Reconnaissance Commando and the 11 men who first served in the unit. Commander JD Breytenbach led these men and pioneered a standard of training and professionalism that the SASF has followed since. A Special Forces unit was created by two Generals who pushed for permission to create it. Once they were given the go ahead, the Generals appointed 12 troopers to the unit and began training them.