Уильям Кент: Политик, консерватор и филантроп из Калифорнии.
William Kent (American politician)
Уильям Кент: амер. политик, консерватор, филантроп из Калифорнии. Создатель Muir Woods. Представитель в Конгрессе (1911-1917). Иммиграционная политика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Кент (29 марта 1864 – 13 марта 1928) – американский политик, природоохранник и филантроп из округа Марин, штат Калифорния. Он был членом Палаты представителей США от Северной Калифорнии с 1911 по 1917 год и сыграл ключевую роль в создании Национального монумента «Мьюр Вудс».
American politician
William Kent (March 29, 1864 – March 13, 1928) was an American politician, conservationist and philanthropist from Marin County, California. He served as a U. S. Representative from Northern California between 1911 and 1917, and was instrumental in the creation of Muir Woods National Monument.
Ранние годы
Кент родился в Чикаго, штат Иллинойс, 29 марта 1864 года. Его родителями были Аделайн Элизабет Даттон и Альберт Эммет Кент (А. Э. Кент), владелец мясокомбината.
Kent was born in Chicago, Illinois, on March 29, 1864. His parents, Adaline Elizabeth Dutton and meatpacking magnate Albert Emmett Kent (A. E. Kent)
После окончания Йельского университета Кент вернулся в Чикаго и занялся делами отца в сфере недвижимости и животноводства, где он унаследовал, в частности, жилой комплекс рядом с поселением Халл-Хаус. На протяжении всей своей политической карьеры Кент активно выступал за антиазиатскую политику и ограничительные меры в отношении иммиграции. В ходе предвыборной кампании 1910 года Кент заявил Лиге по исключению азиатов: "Я построил значительную часть своей кампании на идее исключения азиатов, сравнивая её с расовыми проблемами, вызванными неоправданным ввозом негров". В Конгрессе Кент продвигал законопроекты, запрещающие азиатским иммигрантам владеть землей, получать гражданство США и въезжать в Соединенные Штаты.
Following graduation from Yale, Kent returned to Chicago and took up his father's real estate and livestock businesses, where he had inherited, among other interests, a tenement block adjacent to the Hull House settlement. Kent was a vocal proponent of anti Asian and exclusionary immigration policies throughout his political career. Campaigning in 1910, Kent told the Asiatic Exclusion League that "I have made a large part of my campaign on the Asiatic Exclusion idea, comparing it with the racial troubles brought on by the needless importation of negroes." In Congress, Kent pushed legislation barring Asian immigrants from owning land, becoming U. S. citizens, and entering the United States altogether.
Защитник природы
В 1916 году Кент был главным спонсором законопроекта в Палате представителей об учреждении Службы национальных парков, а в Сенате аналогичный законопроект был представлен Ридом Смутом. Законопроект был принят Палатой представителей 1 июля 1916 года, Сенатом – 5 августа и подписан президентом Вудро Вильсоном 25 августа 1916 года. Кент также был инициатором создания Национального памятника «Мьюр Вудс» на территории площадью 611 акров вдоль ручья Редвуд-Крик, которую Кент и его жена Элизабет Тачер Кент приобрели в 1905 году за 45 000 долларов, стремясь сохранить рощи старых секвой. Когда в 1907 году местная водоснабжающая компания начала процедуру изъятия земли для строительства водохранилища на этом участке, Кент оперативно передал 295 акров земли Министерству внутренних дел США для создания национального памятника в соответствии с недавно принятым Законом о защите исторических и культурных памятников. Национальный памятник был учрежден президентом Теодором Рузвельтом 6 января 1908 года, и Кент попросил назвать его в честь защитника природы Джона Мьюра.
In 1916, Kent was the lead sponsor of legislation in the House of Representatives establishing the National Park Service, with companion legislation in the Senate sponsored by Reed Smoot. The legislation passed the House of Representatives on July 1, 1916, passed the Senate on August 5, and was signed by President Woodrow Wilson on August 25, 1916. Kent was also responsible for the establishment of Muir Woods National Monument on 611 acres of land along Redwood Creek that Kent and his wife Elizabeth Thacher Kent had originally purchased in 1905 for $45,000 in an effort to preserve the property's groves of old growth redwoods. After a local water company began condemnation proceedings in 1907 in an effort to create a reservoir on the site, Kent quickly deeded 295 acres of the property to the U. S. Department of the Interior for the establishment of a national monument under the recently passed Antiquities Act. Established as a national monument by President Theodore Roosevelt on January 6, 1908, Kent asked the site be named in honor of conservationist John Muir.
Поздняя карьера
После ухода из Конгресса Кент был назначен президентом Вудро Вильсоном в Комиссию США по тарифам в 1917 году. Пытаясь добиться своего назначения через лоббирование администрации Вильсона, Кент упомянул о возможной баллотировке на пост губернатора Калифорнии, написав союзнику Вильсона Норману Хэпгуду, что "я, вероятно, мог бы добиться губернаторства здесь, если бы захотел, но мне не по душе погружение в вопросы штата, когда мои интересы сосредоточены на национальных делах". Кент работал в Комиссии по тарифам до своей отставки в 1920 году, чтобы предпринять неудачную попытку избраться в Сенат США.
After leaving Congress, Kent was appointed by President Woodrow Wilson to the United States Tariff Commission in 1917. In lobbying the Wilson administration for his appointment, Kent alluded to a possible run for governor of California, writing Wilson ally Norman Hapgood that "I probably could secure the governorship here if I wanted it, but I do not like the idea of getting down to state matters when my view has been directed at national affairs." Kent served on the Tariff Commission until his resignation in 1920 to make an unsuccessful run for the U. S. Senate.
Личная жизнь и смерть
Кент женился на Элизабет Шерман Тэтчер 26 февраля 1890 года. Элизабет Тачер Кент была дочерью профессора и администратора Йельского университета Томаса Энтони Тачера. У них было семеро детей, в том числе сыновья Шерман Кент (профессор Йельского университета и выпускник Центрального разведывательного агентства США) и Роджер Кент (американский политик). Их дочь, Аделайн Кент, была известной художницей. Шерман Дей Тачер приходился ему зятем. Кент умер 13 марта 1928 года в Кентфилде, Калифорния, от пневмонии. Его тело было кремировано в Окленде, Калифорния. Его пережили жена, пять сыновей, две дочери и десять внуков.
Kent was married to Elizabeth Sherman Thacher on February 26, 1890. Elizabeth Thacher Kent was the daughter of Yale professor and administrator Thomas Anthony Thacher. Together they had seven children including sons Sherman Kent (Yale professor and alumni of the US Central Intelligence Agency) and Roger Kent (US politician). His daughter was prominent artist, Adaline Kent. Sherman Day Thacher was his brother in law. Kent died on March 13, 1928, in Kentfield, California, from pneumonia. His remains were cremated in Oakland, California. He was survived by wife, five sons, two daughters, and ten grandchildren.