Опера «Ерма» Вилла-Лобоса: либретто по трагедии Лорки, премьера в Санта-Фе. Состав, дирижёр, вокалисты (Лаккамбра, Вон Стаде, Аппман). Классическая музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Ерма" – опера Гейтора Вилла-Лобоса, основанная на одноименной трагедии Гарсии Лорки. "Ерма" – это опера в трех действиях Гейтора Вилла-Лобоса, написанная по трагедии Федерико Гарсии Лорки с тем же названием.
Opera by Heitor Villa Lobos based on the eponymous tragedy by Garcia Lorca
Yerma is an opera in three acts by Heitor Villa Lobos based on the tragedy of the same name by Federico García Lorca.
Роли
+РольТип голосаПремьерный состав, дирижер: Кристофер КиниЕрма сопрано Мирна ЛакамбраЖуан, ее муж тенор Джон УэйкфилдВиктор, юный любовник Ерма баритон Теодор УппманМария, подруга Ерма меццо-сопрано Фредерика фон СтадеСтаруха меццо-сопрано Элейн БонацциДолорес меццо-сопрано Джудит ФаррисМаскированный мужчина тенор С. Аллен БаркерМаскированная женщина сопрано Барри Смит1-я Прачка сопрано Карен А. Барлар2-я Прачка сопрано Бонни Р. Брэдли3-я Прачка сопрано Эллен Филлипс4-я Прачка меццо-сопрано Барбара Сакс5-я Прачка меццо-сопрано Барри Смит6-я Прачка меццо-сопрано Эллен ВинсентЮная девушка Рослин ДжунЮная девушка Линда РасмуссенДругая девушка, дочь Долорес Джудит ФаррисСестра мужа Ерма Марта Энн ТхиппенСестра мужа Ерма Сьюзан ТрейсиЖенский голос Барри СмитМужской голос С. Аллен БаркерГолос ребенка Джек Стэнтон
+RoleVoice typePremiere cast,Conductor: Christopher KeeneYerma soprano Mirna LacambraJuan, her husband tenor John WakefieldVictor, Yerma's youthful lover baritone Theodor UppmanMaria, Yerma's friend mezzo soprano Frederica von StadeAn old woman mezzo soprano Elaine BonazziDolores mezzo soprano Judith FarrisMasked Man tenor C. Allen BarkerMasked Woman soprano Barrie Smith1st Laundress soprano Karen A. Barlar2nd Laundress soprano Bonnie R. Bradley3rd Laundress soprano Ellen Phillips4th Laundress mezzo soprano Barbara Sacks5th Laundress mezzo soprano Barrie Smith6th Laundress mezzo soprano Ellen Vincent Young Girl Roslyn Jhunever Young Girl Linda Rasmussen Another Girl, Dolores's daughter Judith Farris Yerma's sister in law Martha Ann Thigpen Yerma's sister in law Susan Treacy Female singer Barrie Smith Male singer C. Allen Barker Voice of a child Jack Stanton
Прием
Несмотря на то, что премьера "Ерма" в Санта-Фе состоялась двенадцать лет после смерти композитора, она привлекла широкое внимание прессы, включая не только американские издания, такие как New York Times и Newsweek, но и несколько швейцарских газет и бразильскую ежедневную газету Jornal do Brasil, причем последняя, вероятно, уделила ей внимание, поскольку опера была создана самым выдающимся бразильским композитором своего времени.
Despite the fact that it occurred twelve years after the composer's death, the Santa Fé premiere of Yerma attracted widespread attention from the press, not only from American publications like the New York Times and Newsweek, but also from several Swiss newspapers and the Brazilian daily, Jornal do Brasil, the latter no doubt because the opera was the work of the most distinguished Brazilian composer of his time.
Записи
Вилла-Лобос: "Ерма". Джон Уэйкфилд, Фредерика фон Стаде, Теодор Уппман, Элейн Бонацци. Дирижер: Кристофер Кин. Живая запись, 12 августа 1971 года, Санта-Фе. Запись на CD, 2 аудиодиска: аналоговая, 4¾ дюйма, стерео. CDALD4442S]. Дулут, Джорджия: House of Opera, без даты.
Villa Lobos: Yerma. ca, John Wakefield, Frederica von Stade, Theodor Uppman, Elaine Bonazzi. conductor: Christopher Keene. Live recording, August 12, 1971, Santa Fe. CD recording, 2 audio discs: analogue, 4¾ in., stereo. CDALD4442S]. Duluth, Georgia: House of Opera, n. d.