Введение

Krøniken (англ. Better Times) – датский телевизионный сериал, который выходил в эфир по воскресеньям с января 2004 года по январь 2007 года. Этот 22-серийный сериал рассказывает о жизни двух вымышленных семей на фоне исторического развития телевизионной сети Danmarks Radio с 1950-х по 1970-е годы. Созданный Стигом Торсбёе для телеканала DR, сериал впервые вышел в эфир 4 января 2004 года. Первый сезон установил рекорды популярности. Пять эпизодов вошли в десятку самых просматриваемых телевизионных программ в Дании с 1992 года, когда начался учет. Финал первого сезона возглавил рейтинг, собрав 2 717 000 зрителей. В 2004 году сериал был номинирован на Международную премию «Эмми» в категории «Лучшая драма», но уступил сериалу «Пробуждение мертвых». Сериал завершился 22-м эпизодом, который вышел в эфир 1 января 2007 года и посмотрели 2,4 миллиона зрителей.

Сюжет

В 1949 году молодая Ида Норрегард едет из Ютландии в Копенгаген, чтобы поступить в школу домашнего хозяйства и вечернюю школу. Когда ей сказали, что она не может делать и то, и другое, она выбрала вечернюю школу. Ее родители недовольны ее выбором, но Ида решила сделать это сама в большом городе. Она находит работу секретаршей на радиозаводе. Эрик Нильсен, сын режиссера, вскоре начинает развивать чувства к Иде, что приводит к тому, что она теряет работу. Пока Эрик пытается убедить отца в будущем телевидения, ему также удается привлечь внимание Иды. Тем временем, Сос Нильсен, живая сестра Эрика, обручена с мужчиной, которого она не любит. Однажды ночью он пытается изнасиловать ее, но ей помогает Палле Фом, студент из рабочего класса, который живет по соседству с Айдой. Когда Сос подходит к нему, чтобы поблагодарить его за его поступок, между ними начинает расти влечение.