Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Посадас (поса́да́с) — столица аргентинской провинции Мисьонес, расположенная на юге, в крайнем северо-западе страны, на левом берегу реки Парана, напротив Энкарнасьона (Парагвай). Площадь города составляет , а население — 324 756 человек. Согласно оценке 2017 года, население агломерации Большого Посадаса превышает 359 609 человек. Посадас является провинциальным центром правительства, культуры и экономики. К наиболее важным отраслям промышленности относятся производство мебели, табака, продуктов питания, текстиля и строительство. Торговля и сфера услуг также играют важную роль в экономике города. Посадас соединен с парагвайским городом Энкарнасьон мостом Сан-Роке Гонсалес-де-Санта-Крус. Порт, ранее имевший большое экономическое значение, в настоящее время используется для спортивных судов, пассажирских перевозок и небольших судов для транспортировки песка. Город находится на Национальном маршруте 12, в от Буэнос-Айреса. Аэропорт имени генерала Хосе де Сан-Мартина, расположенный по координатам , находится в семи километрах от города и осуществляет регулярные рейсы в Буэнос-Айрес.
Posadas (poˈsaðas) is the capital city of the Argentine province of Misiones, in its south, at the far north west of the country on the left bank of the Paraná River, opposite Encarnación, Paraguay. The city has an area of and a population of 324,756 , and the Greater Posadas area has a population of over 359,609 according to a 2017 estimate
Posadas is the provincial centre of the government, culture and the economy. Furniture, tobacco, food, textiles and construction are its most important industries. Other important economic activities are commerce and services. Posadas is connected to the Paraguayan city of Encarnación by the San Roque González de Santa Cruz Bridge. The port, once of great economical importance, is used for sport vessels, carrier of passengers and some boats for sand transport. The city is located on National Route 12, some from Buenos Aires. The General José de San Martín Airport , at coordinates , is seven kilometres from the city, and features regular flights to Buenos Aires.
История
Отец Роке Гонсалес и де Санта Круз основал город Анунсиасьон-де-Итапуа 25 марта 1615 года, но десять лет спустя поселение было перенесено на другой берег реки Парана, в нынешнее местоположение Энкарнасьона, Парагвай. Первое поселение не было полностью заброшено, и в 1628 году там была основана новая редукция Сан-Хосе. В 1867 году, во время Парагвайской войны, бразильцы развернули там военный форпост Тринчера-де-Сан-Хосе. После окончания войны Парагвай отказался от всех притязаний на эту территорию, и в 1879 году город был переименован в честь Гервасио Антонио де Посадаса, Верховного директора Аргентинской конфедерации (1814). 22 декабря 1881 года были установлены границы Федерации Мисьонес, оставив Посадас в пределах территории нынешней провинции Корриентес. 30 июля 1884 года Национальный конгресс принял решение передать Посадас провинции Мисьонес и сделать его столицей. В 1973 году в Посадасе был основан Национальный университет Мисьонес, а в 1990 году культурные и экономические связи города с Энкарнасьоном укрепились с завершением строительства моста Сан-Роке Гонсалес-де-Санта-Крус.
Father Roque González y de Santa Cruz established a town called Anunciación de Itapúa on 25 March 1615, but ten years later the settlement was moved to the other side of the Paraná River to the present location of Encarnación, Paraguay. The first settlement was not completely abandoned, and a new San José reduction was settled there in 1628. In 1867, during the Paraguayan War, the Brazilians set up the Trinchera de San José military base there. Following the end of the war, Paraguay renounced all claims to the area, and in 1879, the town was renamed after Gervasio Antonio de Posadas, the Supreme Director of the Argentine Confederation (1814). On 22 December 1881, the limits of the Misiones Federation were drawn, leaving Posadas within the territory of current Corrientes Province. On 30 July 1884 the National Congress decided to give Posadas to Misiones Province, and name it its capital. The National University of Misiones was established at Posadas in 1973, and in 1990, the city's cultural and economic links to Encarnación were strengthened with the completion of the San Roque González de Santa Cruz Bridge.
Общественный транспорт
Среднее время, которое люди тратят на поездки на общественном транспорте в Посадасе, например, на работу и обратно, в будний день составляет 57 минут. 10% пользователей общественного транспорта ежедневно тратят на дорогу более 2 часов. Среднее время ожидания на остановке или станции общественного транспорта составляет 16 минут, при этом 26% пользователей ожидают в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,3 км, а 2% совершают поездки протяженностью более 12 км в одну сторону.
The average amount of time people spend commuting with public transit in Posadas, for example to and from work, on a weekday is 57 min. 10% of public transit riders, ride for more than 2 hours every day. The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 16 min, while 26% of riders wait for over 20 minutes on average every day. The average distance people usually ride in a single trip with public transit is 4.3 km, while 2% travel for over 12 km in a single direction.
Климат
В Посаде влажный субтропический климат (Köppen Cfa). Лета жаркие и влажные, с минимальной температурой около 21 °C, максимальной около 31,5 °C, средней суточной температурой 26,0 °C и частыми грозами. Зимы теплые, с минимальной температурой около 12 °C и максимальной около 22,5 °C, средней суточной температурой 17 °C. Самая высокая зарегистрированная температура составляла 42,1 °C, а самая низкая – 2,8 °C.
Posadas has a humid subtropical climate (Köppen Cfa). Summers are hot and humid with lows around 21 °C (70 °F), highs around 31.5 °C (89 °F), daily mean 26.0 °C (79 °F), and frequent thunderstorms. Winters are warm with lows around 12 °C (54 °F) and highs around 22.5 °C (72 °F), daily mean 17 °C (63 °F) The highest temperature ever recorded was 42.1 °C (108 °F) and the coldest was 2.8 °C (27 °F).
Спорт
Основными футбольными командами города являются: CD Guaraní Antonio Franco, CA Bartolomé Mitre, CA Posadas и CD Jorge Gibson Brown.
The city's main football teams are: CD Guaraní Antonio Franco, CA Bartolomé Mitre, CA Posadas and CD Jorge Gibson Brown.