Введение
Опера в трех действиях Умберто Джордано
«Федора» – опера в трех действиях Умберто Джордано на итальянское либретто Артуро Колаутти, созданная на основе пьесы «Федора» Викториена Сарду 1882 года. Наряду с «Андреа Шенье» и «Сибирью», это одно из наиболее значительных произведений Джордано. Премьера состоялась 17 ноября 1898 года в Театре Лирико в Милане под управлением композитора; партию Федоры впервые исполнила Джемма Беллинциони, а партию ее возлюбленного Лориса Ипанова – Энрико Карузо.
История композиции
В 1889 году Умберто Джордано увидел пьесу Сарду «Федора» в театре Беллини в Неаполе, с Сарой Бернхардт (для которой пьеса и была написана) в заглавной роли. Пьеса пользовалась большой популярностью, и шляпа «федора» получила своё название в её честь. Он немедленно попросил Сарду разрешения создать оперу по мотивам пьесы, но Сарду поначалу отказал, поскольку в то время Джордано был малоизвестным композитором. После премьеры его оперы «Регина Диаз» в 1894 году, издатель Джордано, Эдоардо Сонзогно, обратился к Сарду снова. Однако Сарду запросил гонорар, который Сонзогно посчитал чрезмерным. Лишь с третьей попытки, и после успеха Джордано с оперой «Андреа Шенье» в 1896 году, было достигнуто соглашение о начале работы над оперой.
История выступлений
Его первое представление состоялось в Милане в Teatro Lirico Internazionale. Джемма Беллинциони исполнила партию Федоры, а Энрико Карузо – Лориса Ипанова. Опера имела огромный успех в ночь премьеры и вскоре была поставлена в Венской государственной опере под руководством Малера, а затем в Париже, где, по сообщениям, ею восхищались Массне и Сен-Санс. Американская премьера оперы состоялась 5 декабря 1906 года в Метрополитен-опере Нью-Йорка с Карузо в роли графа Лориса, Линой Кавальери в роли Федоры и Артуро Виньей в качестве дирижера. Опера была показана восемь раз в сезонах 1906/1907 и 1907/1908 годов, а в 1920-х годах была возобновлена, получив еще 25 представлений в период с 1923 по 1926 год. Однако к середине XX века оперные вкусы изменились, и за пределами Италии опера ставилась реже. В Италии она сохранила свою популярность в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах, предоставляя возможность блистать знаменитым сопрано и тенорам, таким как Мария Канилья, Мария Каллас, Рената Тебальди, Магда Оливеро, Антониетта Стелла, Марселла Поббе, Джузеппе ди Стефано и Марио дель Монако. В 1990-х годах интерес к «Федоре» возродился, появились новые постановки в Венской государственной опере, «Ла Скала», Метрополитен-опере Нью-Йорка, Чикагской лирической опере, Королевском оперном театре «Ковент-Гарден», Вашингтонской национальной опере и театре «Колон» в Буэнос-Айресе. Среди выдающихся исполнителей в постановках после 1990 года – Мирелла Френи, Рената Скотто, Агнес Бальтса, Катя Риччарелли и Мария Гулегина в роли Федоры, а также Пласидо Доминго, Хосе Каррерас и Хосе Кура в роли Лориса. К более поздним постановкам «Федоры» относятся спектакли в Венской государственной опере в 2003 году, в «Ла Скала» в 2004 году, в лондонской Holland Park Opera в 2006 году и в Метрополитен-опере в сезонах 2022/2023 годов.
Первое действие
Санкт-Петербург, 1881 год. Зимней ночью во дворце графа Владимира Андреевича прибывает княжна Федора, которая на следующий день должна выйти замуж за графа Владимира Андреевича, и поет о своей любви к нему ("Quanti fior Ed ecco il suo ritratto"), не подозревая, что распутный Владимир изменил ей с другой женщиной. Слышен звон санных колокольчиков, и Владимира вносят смертельно раненым. Вызывают врачей и священника, слуг допрашивают (Дмитрий: "Синьор, алле otto e mezzo"; Сирилло: "Egli mi disse"). Федора клянется на украшенном драгоценностями византийском кресте (ария: "Dite coraggio Su questa santa Croce"), что смерть Андреевича будет отомщена. Предполагают, что убийцей, вероятно, был граф Лорис Ипанов, подозреваемый в связях с нигилистами. Де Сирикс, дипломат, и Гретч, полицейский инспектор, планируют расследование.
Princess Fedora, who is to marry Count Vladimir Andrejevich the following day, arrives and sings of her love for him ("Quanti fior Ed ecco il suo ritratto"), unaware that the dissolute Vladimir has betrayed her with another woman. The sound of sleigh bells is heard and Vladimir is brought in, mortally wounded. Doctors and a priest are summoned, and the servants are questioned (Dimitri: "Signore, alle otto e mezzo"; Cirillo: "Egli mi disse"). Fedora swears on the jeweled Byzantine cross she is wearing (aria: "Dite coragio Su questa santa Croce") that Andrejevich's death will be avenged. It is proposed that Count Loris Ipanov, a suspected Nihilist sympathizer, was probably the assassin. De Siriex (a diplomat) and Gretch (a police inspector) plan an investigation.
Ария с нотами
"Amor ti vieta" ("Любовь запрещает тебе") – самая известная ария из оперы, которую часто исполняют теноры на рециталях, особенно в качестве номера на бис. Эта короткая ария (длительностью около 1 минуты 51 секунды) звучит в исполнении графа Лориса, когда он признается Федоре в любви во втором акте. Она сразу же завоевала любовь публики и была исполнена на бис Энрико Карузо в день премьеры оперы. Запись исполнения Карузо, где ему аккомпанирует на фортепиано сам Джордано, можно найти в первом томе сборника "Enrico Caruso – The Complete Opera Recordings" (Naxos 8.110703). Эта запись была сделана в 1902 году.