Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пьер Ж. Карро – реолог, автор модели жидкости Карро. Он является профессором-эмеритом в École Polytechnique в Монреале и директором-основателем CREPEC (Центра прикладных исследований полимеров и композитов, в настоящее время – Центр исследований высокоэффективных полимерных и композитных систем). Пьер Карро известен на международном уровне своими исследованиями в области реологии полимеров, в которой он является соавтором двух книг и опубликовал более 160 научных статей, большинство из которых – в ведущих научных журналах. Его наиболее известные работы по реологическим уравнениям и моделям конформации полимерных систем считаются основополагающими в полимерной инженерии. Так называемая модель вязкости Карро теперь входит в состав большинства программных пакетов для моделирования течения при переработке. Карро получил степени бакалавра и магистра в области химической инженерии в Политехнической школе Монреаля и степень доктора философии в области химической инженерии в Университете Висконсина-Мэдисона в 1968 году. С тех пор он является профессором химической инженерии в Политехнической школе. Он был заведующим кафедрой с 1973 по 1979 год, а затем – директором-основателем Центра прикладных исследований полимеров CRASP, созданного в 1988 году. С 1995 года он также является членом Совета директоров Политехнической школы Монреаля. Одной из главных целей Карро было преодоление разрыва между теорией и практикой, преобразование сложных молекулярных теорий в полезные результаты для промышленности. Во многих областях он разработал проницательные концепции и продемонстрировал их применимость. В этом отношении его работа по смешиванию полимеров с использованием спиральных ленточных мешалок высоко ценится как научным сообществом, так и инженерами, занимающимися проектированием реакторов полимеризации и других смесительных систем. Идеи Карро использовались при проектировании крупных, высокопроизводительных и экономичных промышленных реакторов в США и Индии. Он также проявил интерес к использованию больших спиральных лопастей для смешивания трудноизмеримых вязкоупругих жидкостей, снижения сдвига и предотвращения деградации высокочувствительных материалов, таких как биоматериалы. Он является членом Института химии Канады (с 1989 года), членом Канадской академии инженерии (с 2001 года), членом Королевского общества Канады (с 2006 года) и членом Общества реологии.
Pierre J. Carreau is a rheologist, the author of the model of Carreau fluid. He is a professor emeritus at École Polytechnique in Montreal and the founding director of CREPEC (Center for Applied Research on Polymers and Composites presently named Center for Research on High Performance Polymer and Composite Systems). Pierre Carreau is internationally known for his research work on the rheology of polymers, an area in which he co authored two books and published more than 160 scientific articles, most in leading scientific journals. His best known works on rheological equations and conformation models for polymer systems are considered benchmarks in polymer engineering. The so called Carreau Viscosity Model is now part of most software packages for the flow simulation of flow processing. Carreau received his BASc and MASc degrees in chemical engineering from Ecole Polytechnique of Montreal and his PhD in chemical engineering from UW Madison in 1968. Since then, he has been a professor of chemical engineering at Ecole Polytechnique. He was chairman of the department from 1973 to 1979 and later was founding director of the Applied Research Center on Polymers, CRASP, created in 1988. He has also been a member of the Administration Board of Ecole Polytechnique of Montreal since 1995. One of Carreau's major goals has been to bridge the gap between theory and practice, translating complex molecular theories into usable results for industry. In many areas he has developed astute concepts and showed their interest for applications. In that respect, his work on mixing of polymers with helical ribbon agitators is highly recognized by the research community as well as by engineers involved in the design of polymerization reactors and other mixing systems. Carreau's ideas have been used to design large, high performance, economical industrial reactors in the U. S. and India. He has also shown interest in using larger blade helical impellers to mix difficult viscoelastic fluids and to reduce shear and prevent degradation of highly sensitive materials, such as biomaterials. He is a Fellow of the Chemical Institute of Canada (1989), Fellow of the Canadian Academy of Engineering (2001), a Fellow of the Royal Society of Canada (2006) and a Fellow of the Society of Rheology.