Баюган: город в провинции Агусан-дель-Сур, Филиппины

Введение

Город-компонент в провинции Агусан-дель-Сур, Филиппины.

Байуган, официально город Байуган (; ), является городом 5-го класса в провинции Агусан-дель-Сур, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 109 499 человек.

Получив статус города на основании Закона Республики № 9405, Байуган является единственным городом в провинции Агусан-дель-Сур. Расположенный в северной части Агусан-дель-Сур, Байуган известен как "столица срезанных цветов" провинции благодаря прибыльной индустрии выращивания срезанных цветов. Климат города, особенно в высокогорных барангаях, благоприятен для получения высоких урожаев срезанных цветов. Город также является одним из основных производителей риса и овощей в провинции, обеспечивая продукцией соседние муниципалитеты и провинции.

Этимология

Коренные жители называли эту местность Байуган, поскольку слово "байуган" на языке маньобо означает "путь" или "тропа". Существует и другая версия, согласно которой в этой местности раньше в изобилии росли деревья баюг. Также считалось, что местные жители использовали это место как место встреч, а для сбора жителей они стучали по полому куску дерева, который они называли "байуг".

История

Байуган ранее был поселением (си́то) Барангая Майгатасан, Эсперанса. Существует несколько версий о происхождении названия этого места. Во-первых, поселение располагалось вдоль реки, которая служила основным путем для местных жителей, направлявшихся в Эсперансу. В 1942 году японские войска вошли в Байуган во время Второй мировой войны. В 1945 году город Байуган в Южном Агусане был освобожден филиппинскими солдатами и партизанами от японских оккупантов. В 1948 году Департамент общественных работ и автомобильных дорог провел обследование для строительства национальной магистрали, соединяющей Бутуан и Давао. Одновременно Бюро земельных ресурсов проводило обследование территорий, по которым должна была пройти новая дорога. Были определены потенциальные места для размещения города, в том числе Барангай Майгатасан. Однако часть национальной магистрали (ныне проспект Нарра) прошла через поселение Байуган, а не через Барангай Майгатасан. Мигранты начали селиться в Байугане, что привело к переносу запланированного городского участка. В начале 1960 года жители, во главе с господином Хосе Джосоном, приняли резолюцию о преобразовании поселения Байуган в обычный барангай. В апреле того же года Барангай Байуган был официально открыт, а Джосон был назначен теньенте дель Баррио. Строительство национальной магистрали, проходящей через это место, способствовало быстрому развитию предпринимательской деятельности в этом районе. Год спустя, должностные лица барангая во главе с Серхио Мулланедой добились создания Байугана в качестве муниципалитета при поддержке губернатора Демокрито О. Плаза, губернатора Агусана. На основании исполнительного приказа № 440, изданного тогдашним президентом Карлосом П. Гарсией, петиция о создании муниципалитета Байуган была удовлетворена 6 августа 1961 года. Господин Мулланеда, первый назначенный мэр муниципалитета Байуган, вступил в должность 6 августа 1962 года во время президентства Диосдадо Макапагала. В 2007 году Байуган получил статус города. Байуган является важным транспортным узлом для восточной части острова Минданао. В настоящее время Байуган – один из самых быстрорастущих городов в Северо-Восточном Минданао.

Bayugan was formerly a sitio of Barangay Maygatasan, Esperanza. Several versions abound on how the sitio got its name. First, the place was located along the river which served as the pathway of the natives in going to Esperanza. In 1942, Japanese troops entered Bayugan during the second World War. In 1945, the town of Bayugan in Southern Agusan was liberated by Filipino soldiers and guerrillas from the Japanese forces occupying the town. In 1948, the Department of Public Works and Highways conducted a survey for a National Highway that would connect Butuan with Davao City. Simultaneously, the Bureau of Lands surveyed the places that would be traversed by the proposed road. Possible town sites were identified and among them was Barangay Maygatasan. However, part of the National Highway (now the Narra Avenue) passed through the sitio of Bayugan instead of Barangay Maygatasan. Migrants started settling in the sitio of Bayugan, thus, prompting the transfer of the proposed town site. In the early part of 1960, the inhabitants led by Mr. Jose Joson passed a resolution creating the sitio of Bayugan into a regular barrio. In April of that year, Barangay Bayugan was inaugurated with Joson as the Teniente del Barrio. Brought about by the construction of the National Highway which traversed the place, business activity sprouted rapidly in the area. A year later, barangay officials led by then Sergio Mullaneda worked out the creation of Bayugan into a regular municipality through the assistance of Governor Democrito O. Plaza, Governor of Agusan. By virtue of Executive Order No. 440 of then President Carlos P. Garcia, the petition to create the municipality of Bayugan was granted on August 6, 1961. Mr. Mullaneda, the first appointed Municipal Mayor of Bayugan assumed into office on August 6, 1962, during the term of President Diosdado Macapagal. In the year 2007 Bayugan was converted to a city. Bayugan is a transportation highway nexus for the eastern part of Mindanao Island. Bayugan is now one if not the fastest growing component city in North Eastern Mindanao.

Городская часть

24 июля 2006 года конгресс одобрил Р. А. 9405, закон о преобразовании муниципалитета Байуган в город, входящий в состав провинции, именуемый городом Байуган. Однако в 2008 году Верховный суд Филиппин признал этот закон неконституционным. Суд постановил, что Байуган, наряду с другими пятнадцатью городами, на которые распространяется действие закона, не соответствовал требованиям для получения статуса города. Более чем через год, 22 декабря 2009 года, Верховный суд, рассмотрев апелляцию шестнадцати затронутых городов, отменил свое предыдущее решение. Суд счел конституционным принятие поправки к закону, устанавливающей критерии для получения статуса города, и содержащей конкретное исключение для определенного административно-территориального образования. Суд также постановил, что конгресс, приняв закон об исключении, фактически снизил уже установленные показатели. Таким образом, статус города Байуган и остальных пятнадцати местных органов власти был восстановлен. Однако 24 августа 2010 года, в постановлении объемом 16 страниц, суд вернулся к решению от 18 ноября 2008 года, признавшему Закон Республики 9405 неконституционным. При голосовании 7 против 6, при двух воздержавшихся судьях, суд подтвердил свое решение о признании RA 9405 неконституционным. Тем не менее, в очередной раз судьба Байугана изменилась: 15 февраля 2011 года суд в третий и окончательный раз подтвердил конституционность RA 9405, окончательно закрепив статус города Байуган и других пятнадцати муниципалитетов, затронутых законом. 3 июля 2011 года суд поручил своему секретарю суда внести запись о вынесенном решении по делу о статусе города, окончательно подтвердив конституционность закона. После шести лет судебных разбирательств, в резолюции своего совета Лига городов Филиппин признала и подтвердила статус города Байуган и еще 15 городов.

География

Байуган граничит с муниципалитетом Сибагат и провинцией Суригао-дель-Сур на севере, с муниципалитетом Просперидад на востоке, с муниципалитетом Эсперанса на юге и с муниципалитетом Лас-Нивес, Агусан-дель-Норте, на западе.

Климат

Город географически расположен южнее пояса тайфунов, но обычно испытывает влияние депрессий, формирующихся в районах тайфунов на Висаях и в провинции Суригао-дель-Норте. Климатическая карта Филиппин, основанная на модифицированной классификации Коронаса, показывает, что город относится к типу II, как и провинция Агусан-дель-Сур. Климат типа II характеризуется отсутствием сухого сезона и ярко выраженным влажным сезоном с обильными осадками. Максимальное количество осадков обычно выпадает в декабре и январе, хотя полностью сухих месяцев нет. Среднемесячное количество осадков составляет, а средняя температура –. Территории, характеризующиеся этим типом климата, обычно расположены вдоль или в непосредственной близости от восточного побережья и, следовательно, подвержены воздействию северо-восточного муссона.

Баргаи

Байуган политически подразделяется на 43 барангая. Каждый барангай состоит из пуроков, а некоторые также включают ситио. В настоящее время 3 барангая классифицируются как городские, а 40 – как сельские.

Местные фестивали и мероприятия

Фестиваль Кахимунан ту Байуган, Священный Младенец – Местная версия фестиваля Синулог в Себу, центром которого являются уличные танцы, посвященные коренным племенам Байугана и их образу жизни. Отмечается каждое последнее воскресенье января. Праздник Святого Сердца Иисуса – Популярно известен как городская фиеста или "писта", отмечается ежегодно 30 июня. Фестиваль риса, кукурузы и цветов – Новый фестиваль, пришедший на смену традиционному "Araw ng Bayugan" и посвященный обильному урожаю сельскохозяйственных культур города. Название фестиваля образовано от прозвища города (Город риса, кукурузы и цветов). В рамках фестиваля проводятся уличные танцы и конкурс на лучшее украшение платформ. Празднование Дня получения статуса города – Проводится ежегодно 21 июня в ознаменование получения Байуганом статуса города.

Сообщения

Филиппинская компания дальних телефонных связей предоставляет услуги фиксированной телефонной связи. Услуги беспроводной мобильной связи предоставляются компаниями Smart Communications и Globe Telecommunications.

Транспортировка

Основными видами транспорта в окрестностях города являются моторела/трицикл и некоторые мультикабы, курсирующие до отдаленных барангаев. "Хабал-хабал" также используется для поездок в горные барангаи города Баюган.

Образование

Агусан-дель-Сур Лабораторная школа пилотов, или, как её обычно называют, ADSPILS, является государственной начальной школой. ADSPILS – единственная специализированная естественнонаучная начальная школа в городе. В школе обучается около 600 учеников, при этом в каждом классе более 3 потоков: научный класс, класс отличников и класс «Крэк». Национальная комплексная средняя школа Байуган, или BNCHS, – это общеобразовательная средняя школа с численностью около шести тысяч учащихся, расположенная на территории площадью 5 гектаров. В настоящее время школа признана за свою исследовательскую программу по естественнонаучным дисциплинам. Она называется «комплексной», поскольку предлагает различные учебные программы, такие как ESEP (Программа инженерного и естественнонаучного образования), Специальная программа по журналистике (пилотная школа по журналистике в регионе Карага), Специальная программа по искусству (со специализациями в области изобразительного искусства, творческого письма, танцев, музыки, медиаискусства и театрального искусства), профессионально-технические курсы, Специальная программа по спорту и обновлённая базовая образовательная программа. Колледж Агусан-дель-Сур, или ADSCO, основанный в 1966 году, является единственным частным образовательным учреждением в городе, предлагающим курсы подготовки, начального, среднего и высшего образования (CHED), такие как бакалавр делового администрирования (BSBA) со специализациями: управление маркетингом, финансовое управление, управление операциями, бакалавр среднего образования, бакалавр начального образования, бакалавр искусств со специализацией в английском языке, младший специалист по компьютерному делопроизводству, бакалавр гостиничного и ресторанного бизнеса (к 2011 году) и программы TESDA, такие как медицинское обслуживание NC II, обслуживание компьютерного оборудования NC II, сварка полуавтоматической сваркой (SMAW) NC II, вождение NC II, охранные услуги NC II, массажная терапия NC II, горничное дело, коммерческое кулинарное искусство NC II, бухгалтерский учёт NC II. Университет имени отца Сатурнино Уриоса (ранее Технический институт имени отца Уриоса в Байугане или FUTIBI) – старейшее частное образовательное учреждение в городе. Он расположен в самом центре города, что делает его одной из самых многолюдных школ в Байугане. Основанный в 1959 году, Уриос предоставляет начальное и среднее базовое образование. К 2010–2011 учебному году Уриос планирует открыть профессионально-технические курсы. Школа была основана иезуитским священником отцом Атанасио Б. Де Кастро в 1959 году. В настоящее время школой управляют г-жа Шерил С. Мартель (директор) и отец Роберто Бутаван (директор школы).

Agusan del Sur Pilot Laboratory School, or commonly known as ADSPILS, is a Public Elementary School. ADSPILS is the only Special Science Elementary School in the city. The school has about 600 pupils with over 3 sections in each grade, Science Class, Best Class and Crack. Bayugan National Comprehensive High School, or BNCHS, is a comprehensive high school with a population of about six thousand students, and is located on a site that has an area of 5 hectares. The school is currently recognized for its research program in science related topics. "Comprehensive" it is because it offers different curricula such as ESEP (Engineering and Science Education Program), Special Program in Journalism (pilot school for journalism in Caraga Region), Special Program in the Arts (with the specialization of Visual Arts, Creative Writing, Dancing, Music, Media Arts and Theater Arts), Technical Vocational Courses, Special Program in Sports and Revised Basic Education Curriculum. Agusan del Sur College or ADSCO established in 1966, is the only private educational institution in the city offering Preparatory, Elementary, High School, College (CHED) degree courses i. e. Bachelor of Science in Business Administration (BSBA) major in : Marketing Management, Financial Management, Operation Management, Bachelor of Secondary Education, Bachelor of Elementary Education, Bachelor of Arts major in English, Associate in Computer Secretarial, Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management (by year 2011) and TESDA programs like Health Care Services NC II, Computer Hardware Servicing NC II, Shielded Metal Arc Welding (SMAW) NC II, Driving NC II, Security Services NC II, Massage Therapy NC II, Housekeeping, Commercial Cooking NC II, Bookkeeping NC II. Father Saturnino Urios University (formerly Father Urios Technical Institute of Bayugan Inc. or FUTIBI), is the oldest private educational institution in the city. Located at the heart of the city making it one of the most populous school in Bayugan. Created in the year 1959, Urios caters elementary and secondary basic education. By school year 2010–2011, Urios will be putting up its technical courses. The school was founded by a Jesuit priest Father Atanasio B. De Castro in 1959. The school is currently headed by Mrs. Chereil C. Martel (Principal) and Fr. Roberto Butawan (School Director).