BattleTanx: Глобальное вторжение – Погоня за Кассандрой
BattleTanx: Global Assault
BattleTanx: Global Assault – экшен с футуристическими танками в постапокалиптическом мире! Продолжение BattleTanx для N64 и PlayStation. Обзор игры и геймплей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
BattleTanx: Global Assault – это экшен-игра, разработанная и изданная компанией The 3DO Company для Nintendo 64 и PlayStation, в которой игроки управляют футуристическими танками в постапокалиптическом мире. Она является продолжением игры BattleTanx для Nintendo 64, использующей схожую игровую механику. Несмотря на то, что игра получила в целом положительные отзывы критиков,
BattleTanx: Global Assault is an action game developed and published by The 3DO Company for the Nintendo 64 and PlayStation, in which players control futuristic tanks in a post apocalyptic scenario. It is a sequel to the Nintendo 64 game BattleTanx, which utilized the same method of game play. Although it earned relatively positive reviews from critics,
Геймплей
Игроки управляют различными бандами, каждая из которых использует до пяти различных типов танков. Большинство танков могут активировать специальные умения, нажав левую и правую кнопки "C". Многопользовательский режим позволяет играть почти на всех картах из кампании, а также на картах, эксклюзивных для многопользовательской игры. Карты обычно основаны на известных ориентирах и локациях в США или Европе, таких как Route 66, Белый дом, здания британского парламента и Эйфелева башня.
Players take control of different gangs, each using up to five different types of tanks. Most of the tanks can activate special abilities with the left and right C buttons. Multiplayer allows players to play in almost all of the maps from campaign mode, as well as some which are exclusive to multiplayer. The maps usually are based on known landmarks and locations in the United States or Europe, such as Route 66, the White House, the British Houses of Parliament, and the Eiffel Tower.
Сюжет
13 января 2006 года злобная королева Кассандра шпионит за семьей Гриффина Спейда и приказывает своим войскам похитить сына Гриффина Брэндона и убить всех остальных. Гриффину и его армии удается отбить захватчиков, но Кассандра вскоре меняет ситуацию, подчинив себе армию Гриффина. Гриффину и Мэдисон удается бежать из Сан-Франциско и начать преследование Кассандры по Соединенным Штатам, в конечном итоге загнав ее в Вашингтон. Однако Кассандра сбегает с Брэндоном в Соединенное Королевство, а Гриффин и Мэдисон следуют за ними. Они формируют новую армию в Европе и преследуют ее через Англию, Францию и Германию. Находясь в Париже, они узнают, что Кассандра выпустила вирус в 2001 году, чтобы уничтожить всех женщин на Земле, не обладающих силой Края. В Берлине Гриффин наконец-то спасает Брэндона. Они возвращаются в Сан-Франциско и отражают новое вторжение Штормовых Воронов, и, наконец, окружают и побеждают Кассандру на острове Алькатрас. История заканчивается на обрыве, когда неизвестный маг находит тело Кассандры и, воскрешая ее, говорит о "избранном".
On January 13, 2006, the evil Queenlord Cassandra is spying on Griffin Spade's family and orders her troops to kidnap Griffin's son Brandon and kill everyone else. Griffin and his army manage to push back the invaders, but Cassandra soon turns the tables by mind controlling Griffin's own army. Griffin and Madison manage to escape San Francisco and begin chasing Cassandra across the United States, eventually cornering her in Washington. Cassandra, however, escapes with Brandon to the United Kingdom; Griffin and Madison follow. They build a new army in Europe and chase her through England, France and Germany. While in Paris, they discover Cassandra released the virus in 2001 to kill every woman on Earth who did not have the power of the Edge. In Berlin, Griffin finally rescues Brandon. They make it back to San Francisco and push back another invasion by the Storm Ravens, and finally corner and defeat Cassandra on Alcatraz Island. The story ends with a cliffhanger, as an unidentified magician finds Cassandra's body and speaks of a "chosen one" as he resurrects her.
Прием
Версия для Nintendo 64 получила положительные отзывы, а версия для PlayStation – негативные, согласно сайту GameRankings. Через пять выпусков Джейк «Змея» сказал о версии для PlayStation: «Если вам нравятся динамичные действия и взрывы, BattleTanx: Global Assault предлагает отличное, ну, соотношение цены и качества».
The Nintendo 64 version received favorable reviews, while the PlayStation version received unfavorable reviews, according to the review aggregation website GameRankings. Five issues later, Jake the Snake said of the PlayStation version, "If you like fast action and blowing stuff up, BattleTanx: Global Assault offers [a] great well, bang for your buck."