Сарата: История и колонизация поселения в Одесской области

Введение

Сельское поселение в Одесской области, Украина

Сарата (укр., болг. и рум. Sărata) — сельское поселение в Беляевском районе Одесской области (регион) на юго-западе Украины. Является частью исторической области Буджак, входящей в Бессарабию. В Сарате находится администрация Саратской поселковой общины, одной из общин Украины. Население:

Османский период

Долина реки Сарата и другие прилегающие молдавские территории стали османскими в 1484 году после завоевания крепости Аккерман (тур. Акки́рман, укр. Білгород-Дністровський) и Килии султаном Баязидом II. Река Сарата часто упоминается в османских налоговых реестрах XVI века, однако никаких поселений с таким названием не известно до 1597 года. Долина принадлежала к участку в Буджаке, пожалованному султаном Селимом I в пользу Мекки и Медины, приобретенных им в 1517 году. В 1610 году "кади Сараты" был вовлечен в конфликт с татарскими знатьями (мирзами) относительно юрисдикции над кочевым татарским населением, проживавшим в долине реки. В середине XVII века османский путешественник Эвли́я Челеби́ называл это поселение Сары-Ата. По его словам, большинство населения составляли татары, и он обнаружил там гробницу суфийского мистика по имени Сары-Ата (татар./тур. "Жёлтый отец"). Очевидно, что Эвли́я Челеби́ вывел название Сары-Ата от Сараты посредством народной этимологии, поскольку гидроним на самом деле восходит к румынскому "[apă] sărată" – "солёная вода".

Немецкая колония под властью России

Бессарабия вошла в состав Российской империи в 1812 году после Бухарестского договора, когда она была передана от Османского вассального княжества Молдавии вместе с прилегающим Османским Буджаком. Новое приобретение предназначалось для колонизации и первоначально было подчинено генерал-губернатору Новой России. Царь Александр I в манифесте 1813 года призвал немецких колонистов в страну для заселения недавно приобретенных степных земель Новой России. Здесь, в 1822 году, немецкие эмигранты основали Сарату и её сельскохозяйственные земли на выделенной территории в 16 000 десятин (приблизительно 18 000 га). Деревня стала одной из первоначальных 24 немецких колоний Бессарабии, к которым впоследствии присоединялись ответвления. Из эмигрантов, поселившихся здесь в 1822 году, около 70 семей прибыли из Баварии и Вюртемберга, включая их лидера, пастора Игнаца Линдля. Семьи исповедовали как католическую, так и протестантскую веру. Перебравшись сначала в Одессу, они прибыли к реке Сарате 19 марта 1822 года на крытых повозках и основали там деревню. Богатый купец Кристиан Фридрих Вернер из Гьенген-ан-дер-Бренц присоединился к ним в 1823 году в возрасте 63 лет, но скончался в Сарате всего через несколько месяцев. Вернер завещал свое состояние в 25 000 рублей серебром общине Сараты. На эти средства около 1843 года была построена церковь, а в 1844 году основан Вернерский евангельский немецкий учительский колледж (Evangelisch deutsche Lehrerbildungsanstalt Werner), также известный как Школа Вернера в честь своего основателя. Это было первое немецкоязычное педагогическое учреждение в Российской империи и единственное в Бессарабии. Благодаря широкой аудитории среди верующих в Германии, Санкт-Петербурге и Бессарабии, на его проповеди приходило до 10 000 человек. У Линдля были враги, которые клеветали на него перед царем, обвиняя в подстрекательстве к бунту и лидерстве в сектантском движении. Кроме того, несмотря на посвящение в католические священники, он вступил в брак со своей экономкой. В результате Линдль был изгнан русским царем в 1823 году. Бизнес-партнер Вернера Готлиб Вейгель занял должность старосты общины Сараты, которая стала протестантской. Он упразднил общинную собственность, введенную Линдлем, и распределил землю между семьями. На первоначальной территории Сараты в 16 000 десятин в 1830-х годах были основаны бессарабские немецкие деревни Гнаденталь и Лихтенталь.

Bessarabia came to the Russian Empire in 1812 following the Treaty of Bucharest when it was ceded from the Ottoman vassal Principality of Moldavia together with the adjacent Ottoman Budjak. The new acquisition was destined for colonization and initially assigned to the Governor General of New Russia. Tsar Alexander I, in a manifesto of 1813, called German colonists to the country to colonize the newly acquired steppe lands of New Russia. Here, in 1822, German emigrants reestablished Sarata and its agricultural lands on an allotted 16,000 dessiatins (approx. 18,000 ha). The village was one of originally 24 Bessarabian German core colonies later joined by offshoots. Of the emigrants who settled here in 1822, about 70 emigrant families came from Bavaria and Württemberg, including their leader, Pastor Ignaz Lindl. The families were of both Catholic and Protestant faith. Moving to Odesa first they arrived in covered wagons on March 19, 1822, at the Sarata River, where they built the village. The wealthy merchant Christian Friedrich Werner from Giengen an der Brenz joined them in 1823 at the age of 63, but died in Sarata just a few months later. Werner bequeathed his fortune of 25,000 rubles in silver to the Sarata community. From this funds a church was built around 1843, and in 1844 the Werner Evangelical German Teacher Training College (Evangelisch deutsche Lehrerbildungsanstalt Werner), also called Werner School after its donor, was established. This was the first German speaking teacher training institution in the Tsarist Empire and the only one in Bessarabia. With his large audience among the faithful in Germany, Saint Petersburg and Bessarabia up to 10,000 people came to his sermons Lindl had enemies as well. They slandered him before the tsar, accusing him of being a popular rebel and a sectarian leader. In addition, despite his consecration as a Catholic priest, he entered into marriage with his housekeeper. As a result, Lindl was expelled by the Russian tsar in 1823. Werner's business partner Gottlieb Veygel took over as mayor of the Sarata community, which became Protestant. He ended the community of property introduced by Lindl and distributed the land to the families. On Sarata's original land of 16,000 dessiatins, the Bessarabian German villages of Gnadental and Lichtental were also established in the 1830s.

20 век

В 1917 году Молдавская Демократическая Республика провозгласила свою независимость в границах Бессарабии, включая город Сарата. После объединения Бессарабии с Румынией 27 марта 1918 года деревня Сарата стала частью Румынии, в Татарбунарском районе уезда Четатя-Албэ. Впоследствии, в результате реорганизации уезда, коммуна Сарата (новое название населенного пункта) была включена в район Сарата, но не являлась районным центром. В то время большинство населения составляли немцы, а также значительные общины евреев и украинцев. По переписи 1930 года из 2661 жителя деревни 1948 были немцами (73,21%), 316 евреями (11,88%), 173 украинцами (6,50%), 89 русскими (3,34%), 75 румынами (2,82%), 38 болгарами (1,43%), 13 поляками, 3 чехами, 2 армянами, 1 венгром и 1 сербом. В межвоенный период здесь действовали железнодорожная станция, государственная больница, детский дом и дом престарелых. Также здесь находился завод сельскохозяйственной техники «Иаков Штайб». В 1924 году деревня Сарата (в 24 км к северу от Татарбунара) не была захвачена большевиками, поднявшими так называемое Татарбунарское восстание. Это восстание не получило поддержки от румынских крестьян Бессарабии и немецких поселенцев. В ночь с 15 на 16 сентября командиру жандармского поста в Ахмангите удалось бежать в деревню Сарата, где он собрал группу из 40 добровольцев-немцев. Утром 16-го добровольцы открыли огонь по повстанцам во главе с Иваном Бежаном и сражались несколько часов, пока коммунисты не услышали приближение армии и не отступили к Татарбунару. Для подавления восстания румынское правительство направило артиллерийские войска из III корпуса румынской армии и морскую пехоту. Первые военные части из Четатя-Албэ прибыли в район вечером 16 сентября 1924 года и вступили в бой с повстанцами на мосту между Татарбунаром и Ахмангитом, где был убит Иван Бежан (Кольцов). После советской оккупации Бессарабии летом 1940 года, последовавшей за пактом Гитлера и Сталина, около 1600 местных жителей Бессарабии немецкого происхождения осенью 1940 года присоединились к переселению в Германский рейх и оккупированные немцами территории под лозунгом «Heim ins Reich». До 18 июля 2020 года Сарата являлась административным центром Саратского района. Район был упразднен в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Одесской области было сокращено до семи. Территория Саратского района была объединена с Белогород-Днестровским районом. До 26 января 2024 года Сарата имела статус поселка городского типа. В этот день вступил в силу новый закон, отменивший этот статус, и Сарата стала сельским поселением.

In 1917, the Moldovan Democratic Republic proclaimed its independence within the borders of Bessarabia, including the town of Sărata. After the Union of Bessarabia with Romania on 27 March 1918, the village of Sărata became part of Romania, in the Tatar Bunar district of the Cetatea Albă county. Subsequently, through the reorganization of the county, the commune of Sărata (the new name of the locality) was included in the district Sărata, but did not have the role of a district center. At that time, the majority of the population was German, with larger communities of Jews and Ukrainians. In the 1930 census, it was found that of the 2,661 inhabitants of the village, 1,948 were Germans (73.21%), 316 Jews (11.88%), 173 Ukrainians (6.50%), 89 Russians (3.34%), 75 Romanians (2.82%), 38 Bulgarians (1.43%), 13 Poles, 3 Czechs, 2 Armenians, 1 Hungarian and 1 Serb. During the interwar period, a railway station, a state hospital, an orphanage and an old people's home operated here. There was also the "Iacob Staib" agricultural machinery factory. In 1924, the village of Sărata (24 km north of Tatarbunar) was not occupied by the Bolshevik insurgents who had launched the so called Tatarbunar Uprising. Their rebellion was not supported by the Romanian peasants of Bessarabia and the German settlers. On the night of 15/16 September, the commander of the gendarmerie post in Achmanghit managed to flee to the village of Sărata, where he gathered a group of 40 ethnic German volunteers. On the morning of the 16th, the volunteers opened fire on the rebels led by Ivan Bejan and fought for several hours until the communists heard the army approaching and retreated to Tatarbunar. To quell the rebellion, the Romanian government sent artillery troops from the III Corps of the Romanian Army and a marine unit. The first military units from Cetatea Albă arrived in the area on the evening of 16 September 1924 and fought the rebels at the bridge between Tatarbunar and Achmanghit, shooting Ivan Bejan (Koltsov) dead. After the Soviet occupation of Bessarabia in the summer of 1940, covered by the Hitler Stalin Pact, the approximately 1,600 Bessarabian German local inhabitants joined the resettlement to the German Reich and German occupied territories in the fall of 1940 under the slogan "Heim ins Reich". Until 18 July 2020, Sarata was the administrative center of Sarata Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Sarata Raion was merged into Bilhorod Dnistrovskyi Raion. Until 26 January 2024, Sarata was designated urban type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Sarata became a rural settlement.