Роберт Юнгер: Жизнь и смерть американского преступника
Bob Younger
Роберт Юнгер: биография американского преступника и участника банды Джеймса-Янгера. Брат Коула, Джима и Джона Янгеров, воевал во время Гражданской войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский внезаконник
American outlaw
Роберт Юинг Янгер (29 октября 1853 – 16 сентября 1889) был американским преступником и внезаконником, младшим братом Коула, Джима и Джона Янгеров. Он был членом банды Джеймса – Янгеров. Его рост составлял шесть футов два дюйма (около 188 см), у него были глубокие голубые глаза, мускулистые руки и толстая шея.
Robert Ewing Younger (October 29, 1853 – September 16, 1889) was an American criminal and outlaw, the younger brother of Cole, Jim and John Younger. He was a member of the James–Younger Gang. He stood six feet, two inches tall and had deep blue eyes, muscular arms, and a thick neck.
Жизнь
Родился в Миссури 29 октября 1853 года, Роберт был тринадцатым из четырнадцати детей Генри Вашингтона Янгера и Бершебы Лейтон Фристо. Во время Гражданской войны его братья Коул и Джим воевали в отряде Квантрилла. Бобу было всего 8 лет, когда война началась в 1861 году. Он стал свидетелем убийства своего отца солдатами Союза и полного уничтожения его дома. После войны его старшие братья вместе с Фрэнком и Джесси Джеймсом сформировали банду Джеймса–Янгера. В течение десяти лет банда грабила банки, поезда и дилижансы в Миссури, Канзасе и других соседних штатах. Считается, что Боб Янгер впервые присоединился к банде в 1873 году. Вероятно, он участвовал в первом ограблении поезда бандой Джеймса–Янгера 21 июля 1873 года. Ограбление Чикагской, Рок-Айлендской и Тихоокеанской железной дороги, произошедшее в Адаере, штат Айова, принесло около 3000 долларов и привело к гибели машиниста при крушении поезда. Среди других ограблений, в которых, как полагают, участвовал Боб Янгер, – первое ограбление поезда в штате Миссури 31 января 1874 года в Гадс-Хилле на линии Литтл-Рок-Экспресс/Железная Гора, а также ограбление Kansas Pacific Railroad в Мунси, штат Канзас, на сумму 30 000 долларов 8 декабря 1874 года. Боб Янгер был замешан вместе с двумя своими братьями грабителем Хоббсом Керри, который был схвачен и осужден за участие в ограблении Миссури-Тихоокеанской железной дороги в Оттервилле, штат Миссури, 7 июля 1876 года. 7 сентября 1876 года банда предприняла попытку ограбить Первый национальный банк в Нортфилде, штат Миннесота. Среди жителей было много ветеранов армии Союза, которые оказали эффективное сопротивление, и в последовавшей перестрелке все трое братьев Янгер были ранены, в том числе Боб, получивший ранение в локоть, а затем в грудь. Два жителя Нортфилда погибли в результате неудачного налёта. Боб, Коул и Джим сдались 21 сентября после того, как были окружены, в то время как Джесси и Фрэнк Джеймс бежали из Миннесоты.
Born in Missouri on October 29, 1853, Robert was the thirteenth of fourteen children born to Henry Washington Younger and Bersheba Leighton Fristoe. During the Civil War his brothers Cole and Jim rode with Quantrill's Raiders. Bob was only 8 when the war broke out in 1861. He saw his father killed by Union soldiers and his home burned to the ground. After the war, his older brothers formed the James–Younger Gang with Frank and Jesse James. For ten years the gang robbed banks, trains, and stage coaches across Missouri, Kansas and other nearby states. Bob Younger is believed to have first joined the gang in 1873. He was likely involved in the James Younger Gang's first train robbery on July 21, 1873. The robbery of the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad took place in Adair, Iowa, yielded about $3,000, and resulted in the death of an engineer during derailment of the train. Other robberies where Bob Younger is believed to have participated include the gang's first train robbery in the state of Missouri on January 31, 1874, at Gads Hill on the Little Rock Express/Iron Mountain Line, as well as the $30,000 robbery of the Kansas Pacific Railroad in Muncie, Kansas, on December 8, 1874. Bob Younger was implicated along with two of his brothers by robber Hobbs Kerry, who was caught and convicted for his role in a robbery of the Missouri Pacific Railroad at Otterville, Missouri, on July 7, 1876. On September 7, 1876, the gang attempted to rob the First National Bank in Northfield, Minnesota. The citizens included many Union army veterans who fought back effectively, and in the ensuing shootout all three of the Younger brothers were wounded, including Bob, who was wounded in the elbow and later in the chest. Two Northfield citizens were killed in the botched raid. Bob, Cole and Jim surrendered on September 21, after they were surrounded, while Jesse and Frank James escaped Minnesota.
Заключение и смерть
Боб Янгер признал себя виновным в убийстве и был приговорен к пожизненному заключению. Он умер от туберкулеза в тюрьме в Стиллвотере, штат Миннесота, 16 сентября 1889 года в возрасте 35 лет. Его тело было отправлено в Ли-Саммит, штат Миссури, где состоялась похоронная церемония. Он был похоронен на кладбище Ли-Саммит.
Bob Younger pleaded guilty to murder and was sentenced to life in prison. He died of tuberculosis in prison at Stillwater, Minnesota on September 16, 1889, at the age of 35. His body was shipped to Lee's Summit, Missouri where a funeral was held. He was buried in the Lee's Summit Cemetery.