Брюс Бикфорд (1947-2019) – американский аниматор, известный сотрудничеством с Фрэнком Заппой. Создавал уникальные мультфильмы в технике line и clay animation.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский аниматор (1947–2019)
American animator (1947–2019)
Брюс Чарльз Бикфорд (11 февраля 1947 – 28 апреля 2019) – американский художник, аниматор и кинорежиссер, работавший преимущественно в технике рисованной и пластилиновой анимации. С 1974 по 1980 год он сотрудничал с Фрэнком Заппой в Лос-Анджелесе. Анимация Бикфорда широко использовалась в видео Фрэнка Заппы "Baby Snakes" и "The Dub Room Special". Заппа также выпустил видео под названием "The Amazing Mr. Bickford", которое целиком состояло из анимационных работ Бикфорда под саундтрек оркестровой музыки Заппы.
Bruce Charles Bickford (February 11, 1947 – April 28, 2019) was an American artist, animator, and filmmaker, who worked primarily in line and clay animation. From 1974 to 1980, he collaborated with Frank Zappa in Los Angeles. Bickford's animation was featured extensively in the Frank Zappa videos Baby Snakes and The Dub Room Special. Zappa also released a video titled The Amazing Mr. Bickford, which was entirely composed of Bickford animations set to a soundtrack of Zappa's orchestral music.
Биография
Бикфорд родился в Сиэтле в 1947 году, он был одним из четырех сыновей Джорджа Эдварда Бикфорда и Одри Ион Бикфорд (урожденной Спенсер). Он служил в морской пехоте США и участвовал в войне во Вьетнаме. Анимации Бикфорда изображают сюрреалистические сцены, основанные на его уникальном мировоззрении. Часто казавшийся отстраненным от окружающего мира, Брюс Бикфорд создавал чрезвычайно субъективные работы по содержанию и концепциям, что приводило к тревожным и шокирующим образам. Большая часть его видеоработ представляла собой быстро меняющиеся, плавные трансформации человеческих фигур и обезображенных лиц в причудливых существ на фоне сюрреалистических структур с впечатляющими эффектами камеры (двигающейся внутри его покадровой анимации). Его жизнь и творчество были показаны в биографическом документальном фильме "Дорога монстров" (Monster Road), вышедшем в 2004 году и снятом Бретом Инграмом. В 2006 году он работал над проектами "Голова вепря/Кровать куртизанки" (line animation, более 4500 кадров и продолжается), "Сказки о Зеленой реке" и "Замок 2001", полнометражным фильмом, анимированным с использованием 3D-форм из кусочков бумаги. В 2008 году был выпущен короткометражный фильм "Сад Прометея" (Prometheus' Garden) продолжительностью 28 минут, который был завершен еще в 1988 году. На DVD также представлен документальный фильм "Удача в тумане" (Luck of a Foghorn), посвященный процессу создания фильма. Бикфорд был первым гостем интернет-радиошоу Pussyfoot. В 2010 году он посетил несколько европейских городов по приглашению Брюссельского кинофестиваля Offscreen и Nova Cinema. В 2015 году Бикфорд работал над графическим романом объемом более 500 страниц под названием "Пикник вампиров" (Vampire Picnic). В то время он надеялся опубликовать его в издательстве Fantagraphics. 1 сентября 2015 года на DVD вышел новый анимационный фильм Бикфорда "Касл" (Cas'l). Большая часть оригинальной анимации была выполнена с 1988 по 1997 год. Фильм (или его более ранние версии) ранее демонстрировался на различных кинофестивалях с 2008 года с живым музыкальным сопровождением, поскольку финальный саундтрек еще не был создан. Бикфорд скончался 28 апреля 2019 года от остановки сердца в возрасте 72 лет.
Bickford was born in Seattle in 1947, one of four sons to George Edward Bickford and Audrey Ione Bickford (nee Spencer). He served with the U. S. Marines and fought during the Vietnam War. Bickford's animations depict surreal scenes based on his unique worldview. Often outwardly seeming to be somewhat disconnected from the world around him, Bruce Bickford's work is extremely subjective in its content and concepts, making for some disturbing and shocking imagery. Much of his video work depicted fast moving, fluid like transformations of human figures and disfigured faces into odd beasts on surreal structural settings with impressive camera effects (moving around within his stop motion animation). His life and work were featured in the 2004 biographical documentary film Monster Road, directed by Brett Ingram. In 2006, he was working on Boar's Head/Whore's Bed (line animation, 4,500+ frames and counting), Tales of the Green River and Castle 2001, a feature length film which is animated using 3D shapes made out of bits of paper. In 2008, Prometheus' Garden was released, a 28 minute short originally completed in 1988. The DVD also features Luck of a Foghorn, a documentary about the making of the film. Bickford was the first guest to appear on the internet radio show Pussyfoot. In 2010, he made rare appearances in several European cities following an invitation of the Brussels' Offscreen Film Festival and Nova Cinema. In 2015, Bickford was working on a 500 plus page graphic novel titled Vampire Picnic. It was stated at the time he was hoping to publish it with Fantagraphics. On September 1, 2015, Bickford's new animated feature Cas'l was released on DVD. Most of the original animating had been done from 1988 to 1997. The film (or earlier versions of it) had previously been shown at various film festivals from 2008 onwards with live musical accompaniment, as a final soundtrack was not yet made. Bickford died on April 28, 2019, from cardiac arrest. He was 72 years old.