Уильям Саутсворт: Игрок, тренер и менеджер в бейсболе.

Введение

Уильям Гарольд Саутворт (William Harold Southworth; 9 марта 1893 – 15 ноября 1969) – американский бейсболист, тренер и менеджер в Высшей лиге бейсбола (MLB). В качестве игрока он выступал за пять команд Высшей лиги, приняв участие почти в 1200 играх, нанеся чуть менее 1300 ударов и имея средний показатель отбивания .297 за всю карьеру. Саутворт был менеджером в и с по . Он привел к победе три команды "Сент-Луис Кардиналс", завоевавшие титул победителей лиги (pennant), выиграл две Мировые серии, а также завоевал еще один титул победителя лиги с "Бостон Брейвз" – последний титул Национальной лиги в истории бостонского бейсбола. Как менеджер "Кардиналов", его процент побед (0,642) является вторым по величине в истории франшизы и самым высоким с 1900 года. В конце жизни Саутворт работал скаутом для "Брейвз". В его бейсбольной карьере произошло много трагических событий: сначала он пережил мертворождение близнецов, а затем смерть жены и взрослого сына. Он умер в 1969 году. В 2008 году он был включен в Зал славы бейсбола. Шесть лет спустя "Кардиналы" включили его в Зал славы музея "Сент-Луис Кардиналс". Он также является членом Зала славы спорта штата Алабама. У Саутворта были сын, Билли Саутворт-младший, и кузен, Билл Саутворт, оба из которых играли в профессиональный бейсбол.

Ранняя жизнь и игровая карьера

Саутворт родился в Гарварде, штат Небраска, в семье Орландо и Марайи Саутворт и вырос в Колумбусе, штат Огайо. У него было четыре старших брата, которые играли в бейсбол. Прежде чем он достиг возраста, когда мог играть с ними, Саутворт отдавал братьям свои старые носки, чтобы они могли мастерить из них мячи. Саутворт решил играть в бейсбол вопреки желанию отца. Орландо Саутворт хотел, чтобы сын поступил в колледж. В 19 лет он подписал контракт с командой «Портсмут Кобблерс» из Лиги штата Огайо. В 1913 году он присоединился к «Кливленд Индианс», но вышел на поле лишь в одной игре, заменив другого игрока в защите. В 1914 году Саутворт женился на Лиде Брукс. Она была дочерью пастора, и они познакомились, когда Саутворт играл за «Портсмут». Сын пары, Уильям Брукс Саутворт, родился в начале бейсбольной карьеры Саутворта. Билли Саутворт-младший позже на несколько сезонов стал профессиональным бейсболистом. Старший Саутворт вернулся в «Кливленд Индианс» в 1915 году и сыграл в 60 матчах, после чего перешёл в «Питтсбург Пайрэтс», где провёл 64 игры в Высшей лиге. В 1927 году Саутворт получил травму ребра, из-за которой его игровое время было ограничено. Руководство «Кардиналс» начало искать для Саутворта применение вне игровой карьеры.

Ранняя карьера менеджера

Менеджерская карьера Саутворта началась в 1928 году с «Рочестер Ред Уингз» из Международной лиги AA (IL), ведущего клуба в системе ферм «Кардиналов». В мае Саутворт и его жена пережили рождение мертвых близнецов. Саутворт вернулся домой после потери близнецов, но быстро вернулся в Рочестер. В конце сезона Саутворт узнал, что Билли-младшего случайно застрелил сосед в Колумбусе. Его сын выздоровел, но это событие потрясло менеджера. Команда выиграла чемпионат IL в том сезоне. Саутворт был повышен в «Сент-Луис» в качестве играющего менеджера, заменив Билла МакКечни, который выиграл pennant Национальной лиги в 1928 году и проиграл Мировую серию «Нью-Йорк Янкиз» в четырех играх подряд. Игровая карьера Саутворта в Высшей лиге подошла к концу: он появился лишь в 19 играх, пяти в качестве игрока на поле, и отбил всего .188 с шестью хитами. Он завершил карьеру со средним показателем отбивания .297 в 1192 играх MLB, 52 хоум-рана, 91 трипла, 173 дабла, 661 пробег и 561 RBI. Он украл 138 баз за свою карьеру и восемь сезонов подряд набирал двузначное количество украденных баз. Как игрок Высшей лиги, Саутворт сделал 1296 хитов в 4359 выходах на биту. — начался спад. Измученный борьбой с алкоголизмом, он покинул должность тренера в «Джайентс» в 1933 году во время весеннего сбора и покинул бейсбол на два сезона. После выздоровления в 1935 году он вернулся в систему младших лиг «Кардиналов», и к 1939 году снова добился успеха в качестве менеджера «Рочестера». В 1935 году он женился на Мэйбл Стемэн, с которой у него родилась дочь. В той Мировой серии все игры были напряженными, за исключением одной, когда «Брейвз» победили питчера Боба Феллера со счетом 11–5. Автор Джон Росси пишет, что Саин потерял некоторое уважение к Саутворту после того, как менеджер заявил, что именно менеджмент, а не талант, принес pennant 1948 года. Саин уже был раздражен Саутвортом после подписания в 1948 году недоказанного «бонусного ребенка» Джонни Антонелли. Саин и Саутворт редко разговаривали после 1948 года. В следующем сезоне, 1949 году, «Бостон» испытывал трудности на поле и царил хаос за его пределами. Ходили слухи, что Саутворт сильно пьет и близок к нервному срыву. Некоторые игроки жаловались на его правила и положения, а некоторые, включая стартового шортстопа Элвина Дарка и второго игрока Эдди Стенки, критиковали его пьянство. Между тем, другие, такие как Саин, возмущались тем количеством признания Саутворт получил за pennant 1948 года. 16 августа, когда у «Бостона» было 55 побед и 54 поражения, Саутворт передал руководство «Брейвз» тренеру Джонни Куни на оставшуюся часть сезона. В то время в газетах это изменение было охарактеризовано как отпуск по состоянию здоровья. Под руководством Куни «Брейвз» заняли четвертое место. Такой высокий результат в турнирной таблице гарантировал команде долю в деньгах Мировой серии, но игроки «Брейвз» проголосовали за то, чтобы дать Саутворту только четверть доли. После того, как некоторые из мятежных игроков (включая Дарка и Стенки) были обменяны, Саутворт вернулся на свой пост и привел «Брейвз» к четвертому месту. 29 августа 1950 года Саутворт одержал свою 1000-ю победу в качестве менеджера, приведя «Брейвз» к победе над «Цинциннати» со счетом 4–0. Саутворту удалось превратить команду, которая не занимала четвертое место с 1934 года, в команду, которая занимала четвертое место или выше в течение шести сезонов подряд. Однако стареющая команда и снижение посещаемости предвещали плохое как для карьеры Саутворта, так и для будущего «Брейвз» в Новой Англии. В клубе Саутворта 19 июня было всего 28 побед и 31 поражение. Он позвонил генеральному менеджеру команды, Джону Куинну, и попросил разрешить ему уйти в отставку. Его процент побед в .597 является седьмым среди всех менеджеров после .615 Маккарти. Саутворт руководил наименьшим количеством игр (1770) среди менеджеров, выигравших 1000 игр. Саутворт был первым, кто выиграл Мировую серию как игрок, а затем и как менеджер. Саутворт оставался в «Брейвз» в качестве скаута в 1950-х годах. Он был оправдан по обвинению в вождении в нетрезвом виде после ареста в 1955 году и ушел из скаутинга в конце своего контракта после сезона 1956 года. Хотя он бросил курить много лет назад, на тренировках он хотел, чтобы каждый отбивающий подходил к ним, как к реальной игре, и награждал игроков на скамейке, которые хорошо выступали, дополнительным игровым временем. Саутворт был избран в Зал славы бейсбола в 2008 году. Он имел право на избрание в качестве игрока в 1940-х годах, но получил мало голосов. После того, как Саутворт был исключен из списка менеджеров в 2003 году, автор Рэймонд Майлёр начал кампанию по написанию писем, телефонных звонков в Зал славы, комментариев в радиошоу и пропаганды через свой веб-сайт под названием «The Birdhouse». Саутворт был избран, получив 13 голосов от 16 членов Комитета ветеранов. По случаю избрания Саутворта в Зал славы один из его бывших игроков в «Брейвз» в 1948 году, Клинт Конатсер, отдал дань уважения своему старому менеджеру. «У него просто было предчувствие о том, что правильно делать в той или иной ситуации», — вспоминал Конатсер. «Его решения всегда работали — не время от времени, а всегда. Лео Дурочер был таким же. Это как будто некоторые люди могут выбирать лошадей из ниоткуда. Саутворт был таким же гением на поле». В январе 2014 года «Кардиналы» объявили, что Саутворт входит в число 22 бывших игроков и сотрудников, которые будут введены в Музей Зала славы «Сент-Луис Кардиналс» в качестве первого класса 2014 года. Он также является членом Зала славы спорта Алабамы.

Southworth's managerial career began in 1928 with the Rochester Red Wings of the AA International League (IL), the top club in the Cardinals' farm system. In May, Southworth and his wife experienced the stillbirths of twins. Southworth returned home after losing the twins, but he quickly came back to Rochester. Late in the season, Southworth received word that Billy Jr. had been accidentally shot by a neighbor in Columbus. His son recovered, but the experience shook the manager. The team won the IL championship that season. Southworth was promoted to St. Louis as player manager for , replacing Bill McKechnie, who won a National League pennant in 1928 and lost the World Series in four straight games to the New York Yankees. Southworth's Major League playing career reached the end of the road, as he appeared in only 19 games, five in the outfield, and batted only .188 with six hits. He finished with a .297 batting average in 1,192 MLB games played, 52 home runs, 91 triples, 173 doubles, 661 runs scored, and 561 RBI. He stole 138 bases in his career and had double digit steal totals in eight seasons. As a big leaguer, Southworth had 1,296 hits in 4,359 at bats. — began a downward spiral. Beset by struggles with alcoholism, he quit a coaching job with the 1933 Giants during spring training and left baseball for two seasons. After a recovery, he rejoined the Cardinals' minor league system in 1935 and by 1939 he was again enjoying success as Rochester's manager. He remarried in 1935, wedding the former Mabel Stemen, with whom he had a daughter. In that World Series, all of the games were close except for one, when the Braves beat pitcher Bob Feller 11–5. Author John Rossi writes that Sain lost some respect for Southworth after the manager said the managing and not talent had won the 1948 pennant. Sain had already become irritated with Southworth after the 1948 signing of unproven "bonus baby" pitcher Johnny Antonelli. Sain and Southworth rarely spoke after 1948. During the following season, 1949, Boston struggled on the field and was in chaos off the diamond. Southworth was rumored to be drinking heavily and near nervous collapse. Some players complained about his rules and regulations, and some, including starting shortstop Alvin Dark and second baseman Eddie Stanky, were critical of his drinking. Meanwhile, others, like Sain, resented the amount of credit Southworth had received for the 1948 pennant. With Boston at 55–54 on August 16, Southworth turned the Braves over to coach Johnny Cooney for the remainder of A newspaper account at the time characterized the change as a leave of absence for health reasons. With Cooney, the Braves finished fourth. A finish that high in the standings guaranteed the team shares of the World Series money, but the Braves players voted to only give Southworth a quarter share. After some of the rebellious players (including Dark and Stanky) had been traded, Southworth returned to his post in and led the Braves to a fourth place finish. On August 29, 1950, Southworth recorded his 1,000th win as manager, leading the Braves to a 4 0 win over Cincinnati. Southworth had managed to convert a team that hadn't finished fourth since 1934 into one that would finish fourth or better for six straight seasons. However, an aging team and declining attendance would bode poorly for both Southworth's career and the Braves' future in New England. In , Southworth's club was only 28–31 on June 19. He called the team's general manager, John Quinn, and asked to be allowed to resign, His .597 winning percentage is seventh all time among managers to McCarthy's .615. Southworth has the least amount of games managed (1,770) for any manager to have won 1,000 games. Southworth was the first to win the World Series as a player and again as a manager. Southworth remained with the Braves as a scout in the 1950s. He was acquitted of drunken driving charges after a 1955 arrest, and retired from scouting at the end of his contract following the 1956 season. Though he had quit smoking many years earlier, On batting practice, he wanted every hitter to approach it like he was in an actual game, and he would award bench players who performed well with additional playing time. Southworth was elected to the Baseball Hall of Fame in 2008. He had been eligible for election as a player in the 1940s, but he received few votes. After Southworth had been left off of the ballot as a manager in 2003, author Raymond Mileur had begun a campaign of letter writing, phone calls to the Hall of Fame, radio show comments and advocacy through his website known as "The Birdhouse". Southworth was elected after receiving 13 votes from the 16 member Veterans Committee. On the occasion of Southworth's election to the Hall of Fame, one of his former players on the 1948 Braves, Clint Conatser, paid tribute to his old manager. "He just had a gut feeling about the right thing to do in a situation", Conatser recalled. "The moves he would make would work for him — all the time, not occasionally. Leo Durocher was the same way. It's like some guys can pick horses out of nowhere. Southworth was a genius like that on the diamond." In January 2014, the Cardinals announced that Southworth was among 22 former players and personnel to be inducted into the St. Louis Cardinals Hall of Fame Museum for the inaugural class of 2014. He is also a member of the Alabama Sports Hall of Fame.