Введение
Календарь, найденный в Колиньи, департамент Эн, Франция, в 1897 году.
Календарь Колиньи – это бронзовая пластина с выгравированным календарем, изготовленная в Римской Галлии во II веке нашей эры. Он представляет собой пятилетний цикл лунно-солнечного календаря, в котором каждый год состоит из двенадцати лунных месяцев. Промежуточный месяц вставляется каждые 2,5 года. Фаза Луны отслеживается с исключительной точностью и при необходимости корректируется переменным месяцем. Календарь использует 19-летний цикл Метония для отслеживания солнечного года. Это наиболее важное свидетельство для реконструкции древнего кельтского календаря. Он был найден в 1897 году во Франции, в Колиньи, департамент Эн (недалеко от Лиона), вместе с фрагментами бронзовой статуи обнаженного мужчины в полный рост, держащего копье, предположительно римского Марса или галло-римского Луга. Календарь выгравирован на бронзовой табличке, сохранившейся в 73 фрагментах, которая изначально имела размеры в ширину и в высоту. Он написан латинскими капиталлами и цифрами, но термины представлены на галльском языке. Основываясь на стиле надписи и сопровождающей статуи, бронзовая пластина, вероятно, датируется концом II века, хотя ошибки копирования указывают на то, что сам календарь гораздо старше. В настоящее время она хранится в Галло-римском музее Лиона-Форвьер. Восемь небольших фрагментов аналогичного календаря были обнаружены в двойном святилище Вильярдс-д’Эрия. Точно сопоставить лунные месяцы календаря Колиньи с современными солнечными месяцами невозможно, но, учитывая колебания в разные годы, вероятно, что месяц СРЕДНИЙ САМОНИОС начинался примерно в мае-июне.
| Значение | Имя | Дни | Этимология | Интерпретация |
|---|---|---|---|---|
| I 1 | Неизвестно | 30 | Неизвестное значение | Интеркалярный месяц 1 |
| 1 | Samonios | 30 | *Samo* – галльское слово для лета | |
| | | | | Первая половина месяца состоит из 15 дней (называемых *cóicthiges* – «пятнадцать дней» на древнеирландском языке, *coicís* – на современном ирландском языке). Вторая половина месяца состоит либо из 15 дней, либо из 14 дней, с термином *DIVERTOMV*, помещенным над местом для 15-го дня. Схема обозначений предполагает, что этот «виртуальный» 15-й день присутствует. Плиний сообщал, что кельтский месяц начинался на «шестой день новолуния». |
| | | | | Включает в себя последнюю информацию о промежуточных обозначениях и тройных знаках. |
| | | | | Ольмстед (2001) и анфад, а также древнеирландские *mad* и *ni mad*. + месяцы MAT и ANM |
| | | | | SAMONIOS – сезон |
| | | | | GIAMONIOS – сезон |
| 1 | mat | SAM | 7 | anm | GIA |
| 2 | anm | DUM | 8 | mat | SIM |
| 3 | mat | RIV | 9 | anm | EQU |
| 4 | anm | ANA | 10 | anm | ELE |
| 5 | mat | OGR | 11 | mat | EDR |
| 6 | mat | CVT | 12 | anm | CAN |
| | | | | Шесть месяцев отмечены в заголовке как MAT – «хороший, благоприятный», а шесть месяцев – как ANM[AT] – «неблагоприятный». Летний сезон состоит из 4 месяцев MAT, а зимний сезон – только из 2 месяцев MAT. Летнему сезону требуется больше благоприятного времени для всех его мероприятий. |
| | | | | Месяцы не следуют парами 29/30. Для месяцев, отмеченных как MAT, все дни изначально обозначаются как M D – «хороший или благоприятный день». Дни месяцев, отмеченных как ANM, обозначаются только как D – «нейтральный день». Термины M D и D относятся к дневному времени и противопоставляются N – ночи. Любая маркировка, содержащая N (ночь), перекрывает полную дневную маркировку, включая тройную маркировку, M D, D или D AMB. |
|
! scope="col" | Value ! ! scope="col" | Name
! width=50px | Days ! ! scope="col" | Etymology
! width=150px| Interpretation
|
| I 1 || Unknown || 30 || Unknown meaning || Intercalary One
|
| 1 || Samonios || 30 || Samo is Gaulish for summer. between them. The first half month has 15 days (called a cóicthiges ‘fifteen days’ in Old Irish, coicís in modern Irish). The second half month has either 15 days, or 14 days with the term DIVERTOMV placed over the space for the 15th day. The notation patterns act as though this 'virtual' 15th day is present. Pliny reported that the Celtic month began on the ‘6th day of the new moon’. includes the latest information about the intercalary notations and the triple marks. Olmsted (2001) and anfad and Old Irish mad and ni mad. + the MAT and ANM months SAMONIOS season GIAMONIOS season 1 mat SAM 7 anm GIA 2 anm DUM 8 mat SIM 3 mat RIV 9 anm EQU 4 anm ANA 10 anm ELE 5 mat OGR 11 mat EDR 6 mat CVT 12 anm CAN Six months are marked in their header as MAT ‘good, auspicious’, and six months as ANM[AT] ‘not good’. The summer season has 4 MAT months, and the winter season only has 2 MAT months. The summer season needs more auspicious time for all its activities. The months do not run in 29/30 pairs. For months marked as MAT, all days are initially given M D, a good or auspicious day. Days of the months marked as ANM are given just D, a neutral day. The terms M D and D refer to daylight hours and are in apposition to N for night. Any type of notation marked with N (night) will overwrite the full daytime notation, including the triple mark, M D, D, or D AMB.
Обозначение D AMBRIX RI
D AMBRIX RI, обычно сокращаемое до D AMB, обозначает неблагоприятный день. Он наступает только на 5-й и 11-й дни верхней половины месяца – периода, когда луна более чем наполовину полна, поэтому в это время обычно избегают неблагоприятных дней. Во второй половине месяца D AMB приходится на каждый нечётный день, за исключением 1-го дня, что объясняется традиционным представлением о том, что единица не является ни чётной, ни нечётной.