Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вацлав Нельхейбел (24 сентября 1919 года – 22 марта 1996 года) – чешский и американский композитор, писавший преимущественно произведения для юных исполнителей.
Václav Nelhýbel (September 24, 1919 – March 22, 1996) was a Czech American composer, mainly of works for student performers.
Жизнь и карьера
Нельхейбел родился в Поланке, Чехословакия, младшим из пяти детей. Он получил раннее музыкальное образование в Праге, посещая Карлов университет в Праге и Пражскую консерваторию. В 1942 году он переехал в Швейцарию, где учился в Университете Фрибурга, а после 1947 года преподавал там. В 1957 году он приехал в Соединенные Штаты, где преподавал в нескольких учебных заведениях, включая Государственный колледж Лоуэлла. До своей смерти он в течение нескольких лет занимал должность композитора-резидента в Университете Скрантона. Полная коллекция его произведений по-прежнему хранится в Департаменте исполнительского искусства Университета Скрантона. Некоторые его произведения написаны для духовых инструментов или духового оркестра, а большая часть его опубликованных работ предназначена для студентов-исполнителей. Он активно использовал нефункциональную модальную композицию, пандиатонизм и моторные ритмы. Он был сторонником использования флейты в фа, расположенной между (и особенно акустически соединяющей) стандартной (и гораздо более распространенной) флейтой в до и до-пикколо. Хотя такая флейта теперь доступна в продаже у компании Kotato, он описывал её в гипотетических терминах, указывая, что группа использовала её в качестве замены флейты системы Боэма (простой системы) в ля-бемоль. Эти флейты выполняли ту же функцию, что и предложенная Нельхейбелом флейта для сопрано в фа – служили мостом между пикколо и флейтой в до. Нельхейбел был удостоен многочисленных премий и наград за свои композиции, включая приз на Международном фестивале музыки и танца в Копенгагене (Дания) за балет «В тени липы». В 1954 году он также получил первую премию Фонда Равича в Нью-Йорке за оперу «Легенда», а в 1978 году – награду Академии духовых и ударных инструментов. Четыре американских университета удостоили его почетной докторской степени в области музыки. Помимо произведений для духовых инструментов, он написал три балета, три оперы и симфонию. Он также был членом Phi Mu Alpha Sinfonia и Kappa Kappa Psi.
Nelhýbel was born the youngest of five children in Polanka, Czechoslovakia. He received his early musical training in Prague, going to both Charles University in Prague and Prague Conservatory. In 1942 he went to Switzerland, where he studied at University of Fribourg; after 1947 he taught there. In 1957 he came to the United States, where he taught at several schools, including Lowell State College. He served as Composer in Residence at University of Scranton for several years until his death. The University Department of Performance Music continues to house his full collection of works. Some of his music is for wind instruments or concert band, and most of his published music is designed for student performers. He used non functional modal writing, pandiatonicism, and motor rhythms extensively. He was an advocate of the use of a flute in F, sitting between (and notably aurally bridging) the standard (and far more common) C Flute and C Piccolo. Although such a flute is now commercially available from Kotato, he wrote of it in hypothetical terms That band used it as a replacement for the pre Boehm (simple system) flute in A♭. Those flutes served the same function as Nelhýbel's proposed F soprano flute a bridge between piccolo and C flute. Nelhýbel received numerous prizes and awards for his compositions, which include a prize at the International Music and Dance Festival in Copenhagen, Denmark, for his ballet "In the Shadow of the Limetree". In 1954, he was also awarded the first prize of the Ravitch Foundation in New York for his opera "A Legend", and in 1978 he won an award from the Academy of Wind and Percussion Arts. Four American universities honored him with honorary doctoral degrees in music. In addition to his works for winds, he wrote three ballets, three operas, and a symphony. He was also a member of Phi Mu Alpha Sinfonia and Kappa Kappa Psi.