Вацлав Нейман: Жизнь и творчество дирижера и музыканта.
Václav Neumann
Вацлав Нейман: биография чешского дирижера, скрипача и альтиста. Основатель Квартета Сметаны, дирижер Чешского филармонического оркестра и Карловарского симфонического оркестра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вацлав Нейманн (29 октября 1920 – 2 сентября 1995) – чешский дирижёр, скрипач, альтист и оперный режиссёр.
Václav Neumann (29 October 1920 – 2 September 1995) was a Czech conductor, violinist, violist, and opera director.
Жизнь и карьера
Нойманн родился в Праге, где с 1940 по 1945 год учился в Пражской консерватории у Йозефа Микки (скрипка) и Павла Дедечека и Медода Долежиля (дирижирование). Он был одним из основателей Квартета Сметаны, где играл на первой скрипке, а затем на альте. Нойманн дебютировал как дирижер с Чешской филармонией в 1948 году и оставался дирижером этого ансамбля до 1950 года. В 1951 году он стал главным дирижером Карловарского симфонического оркестра. В 1954 году он покинул этот пост, чтобы возглавить Брноский симфонический оркестр (SOKB). В 1956 году он начал дирижировать в Комише Опер в Берлине, с известной постановки оперы Яначека «Хитрая лисичка» 30 мая 1956 года. Он гастролировал с этой постановкой в Париж и Висбаден, проведя в общей сложности 215 представлений в этих трех городах. Он оставался в Комише Опер в течение восьми лет, покинув ее в 1964 году, чтобы стать дирижером Лейпцигского Гевандхауса и генеральным музыкальным директором Лейпцигской оперы. Он оставался там до 1968 года, когда стал главным дирижером Чешской филармонии, эту должность он занимал до 1990 года и вновь в 1992–1993 годах. В период с 1970 по 1973 год он одновременно был генеральным музыкальным директором Штутгартской государственной оперы. Нойманн преподавал дирижирование в Пражской музыкальной академии, среди его учеников были Оливер фон Дохнаньи и Витезслав Подразил. Нойманн особенно известен как пропагандист чешской музыки и сделал первую студийную запись оперы Леоша Яначека «Экскурсии господина Бручека» в 1962 году. В записи концерта для виолончели Дворжака с Джулианом Ллойдом Веббером Нойманна можно увидеть дирижирующим Чешской филармонией. Эта запись вошла в фильм 1988 года «Дворжак влюблен?» режиссера Тони Палмера.
Neumann was born in Prague, where he studied at the Prague Conservatory with Josef Micka (violin), and Pavel Dědeček and Metod Doležil (conducting) from 1940 through 1945. He co founded the Smetana Quartet, playing 1st violin and then viola. Neumann made his debut as a conductor with the Czech Philharmonic Orchestra in 1948, remaining as a conductor with that ensemble through 1950. In 1951 he became principal conductor of the Karlovy Vary Symphony Orchestra. He left that post in 1954 to become principal conductor of the Brno Symphony Orchestra (SOKB). In 1956, he began to conduct at the Komische Oper in Berlin; beginning with a celebrated production of Janáček’s The Cunning Little Vixen on 30 May 1956. He toured with that production to Paris and Weisbaden; conducting a total of 215 performance between the three cities. He remained at the Komische Oper for eight years, leaving in 1964 to become conductor of the Leipzig Gewandhaus Orchestra and General Music Director of the Leipzig Opera. He stayed there until 1968, when he became principal conductor of the Czech Philharmonic, a post he held until 1990 and again in 1992 1993. He was concurrently General Music Director of the Stuttgart Staatsoper from 1970 through 1973. Neumann taught conducting at the Prague Academy for Music, where his students included Oliver von Dohnányi and Vítězslav Podrazil. Neumann was particularly noted as a champion of Czech music, and made the first studio recording of Leoš Janáček's opera The Excursions of Mr. Brouček in 1962. Neumann can be seen conducting the Czech Philharmonic in a recording of the Dvořák Cello Concerto with Julian Lloyd Webber. This is featured in the 1988 film Dvorak In Love? by director Tony Palmer.