Введение

Разрушитель класса "Гиринг" USS Sarsfield (DD 837) был эсминцем Военно-морского флота США. Затем он служил в военно-морских силах Тайваня как ROCS Te Yang (DD 925) в течение 27 лет, а сейчас является кораблем-музеем.

Тезка

Юджин С. Сарсфилд родился 19 апреля 1902 года в Бруклине, Нью-Йорк. В 1922 году поступил в Военно-морскую академию США. После окончания 3 июня 1926 года он был произведен в энсины и служил на кораблях "Невада", "Нью-Йорк" и "Ганнибал", прежде чем в 1929 году пройти обучение на подводных лодках, а в 1930 году – по торпедному делу. В течение следующих четырех лет он последовательно служил на "Грире", "Аргоне" и "Конституции". После службы в 3-м военно-морском округе он в июле 1935 года присоединился к "Бадже", а в сентябре 1937 года вернулся в Нью-Йорк. Два года он обучал резервистов военно-морского флота в 3-м военно-морском округе, после чего 10 июня 1940 года был назначен на "Кёрни" в качестве старшего помощника и навигатора. Он был отмечен благодарностью министра военно-морского флота Фрэнка Нокса за "лидерство, личную храбрость и находчивость в решении многочисленных проблем, возникших в сложных условиях", когда "Кёрни" был торпедирован у берегов Исландии 17 октября 1941 года. 8 декабря 1941 года он получил командование "Маккормиком", а 3 октября 1942 года был откомандирован для надзора за оснащением "Мэддокс" и принял командование этим эсминцем при его вводе в строй 3 октября 1942 года. Он был награжден орденом "Легион Заслуг" за выдающиеся заслуги в качестве командира "Мэддокс", когда корабль атаковал и предположительно потопил вражескую подводную лодку 6 мая 1943 года. Действуя в качестве эскорта атлантического конвоя, эсминец обнаружил подводную лодку противника и произвел два точных залпа глубинных бомб. Подводная лодка была повреждена первым залпом, а после второго ненадолго появилась на поверхности вверх килем. 10 июля 1943 года, во время высадки союзников на Сицилии, "Мэддокс" шел в одиночку в поддержку десанта в районе Джелы и был атакован немецким бомбардировщиком Junkers Ju 88 из KG 54. Корабль получил серьезные повреждения от одного прямого попадания и двух близких разрывов. Лейтенант-коммандер Сарсфилд оставался на борту, руководил покиданием быстро тонущего корабля и оказал значительную помощь в спасении жизней 9 офицеров и 65 матросов из 284 человек, находившихся на борту. На следующий день он был объявлен пропавшим без вести и официально признан погибшим. Он был посмертно награжден крестом ВМС.

Строительство и карьера

"Сарсфилд" был заложен 15 января 1945 года на верфи Bath Iron Works Co. в городе Бат, штат Мэн, и спущен на воду 27 мая 1945 года. Спонсором корабля была миссис Юджин С. Сарсфилд. Ввод корабля в строй состоялся 31 июля 1945 года на Бостонской военно-морской верфи.

Служба в ВМС США

После завершения оснащения корабля, он отплыл 24 августа в залив Гуантанамо, Куба, для прохождения курса обкатки. 30 сентября он вернулся в Бостон и, после доработки по результатам обкатки, вышел в море 25 октября, направляясь в Нью-Йорк для участия в праздновании Дня ВМС. После пребывания в Нью-Йорке, корабль участвовал в учебных учениях в районе Чесапикского залива и мыса Вирджиния до 13 декабря, когда вошел в Бруклинский военно-морской завод для установки экспериментального оборудования. 1 февраля 1946 года «Сарсфилд» отплыл из Нью-Йорка в Ки-Уэст, штат Флорида. 4 февраля он прибыл в Ки-Уэст, чтобы начать два десятилетия службы в составе Оперативной группы разработки, дислоцированной там. В составе Подразделения разработки противолодочных средств Атлантического флота, корабль участвовал в испытаниях и оценке нового оружия и оборудования, а также совершал периодические учебные плавания в Карибском море и Мексиканском заливе. В 1950 году корабль помог новому Восточному испытательному полигону в районе мыса Канаверал испытать две американские ракеты «Бампер», представлявшие собой модифицированные немецкие ракеты V-2 с добавленной верхней ступенью. «Сарсфилд» находился в миле-двух от берега во время первого запуска «Бампера» на расстояние 48 миль и отслеживал его с помощью своего радиолокационного и оптического комплекса управления стрельбой Mk.25. Помимо работы с Оперативной группой разработки, «Сарсфилд» также служил на Военно-морской станции по борьбе с минами в Панама-Сити, штат Флорида, с 9 по 14 февраля 1947 года; проводил операции для Подводной звуковой лаборатории в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, с 3 сентября 1953 года по 18 октября 1954 года; и действовал из Ньюпорта, штат Род-Айленд, в период с 8 июля по 4 августа 1955 года. В 1956 году на борту корабля находились важные лица для демонстрации противолодочной войны из Ки-Уэста, а в 1957 году он прошел капитальный ремонт на Норфолкской военно-морской верфи. 6 февраля 1958 года он присоединился к подразделениям 14-й эскортной эскадрильи в Чарльстоне, штат Южная Каролина, для проведения противолодочных учений. После похода в качестве корабля сопровождения авианосца «Лейте» в начале 1958 года, 15 февраля он вернулся в состав Оперативной группы разработки в Ки-Уэсте. Осенью 1958 года «Сарсфилд» вошел в Чарльстонский военно-морской верфь для очередного капитального ремонта. 5 января 1959 года он покинул Чарльстон и провел пять недель на повторных тренировках в заливе Гуантанамо, Куба, после чего вернулся в Ки-Уэст для продолжения экспериментальных работ.

Проект Меркурий

Эта работа, включавшая испытания противолодочных средств обнаружения и поражения, продолжалась до января 1961 года, когда корабль был развернут для выполнения задач по береговому обстрелу в заливе Гуантанамо, Куба. Позднее в том же году, в июне, нестабильность в Карибском регионе вновь потребовала от ВМС развернуть корабли. Sarsfield совершил поход вдоль побережья острова Эспаньола. В сентябре 1961 года Sarsfield занял позицию в Атлантике в качестве судна обеспечения для проекта "Меркурий" – программы пилотируемых космических полетов. В январе 1962 года он вновь занял позицию для проекта "Меркурий", на этот раз у побережья Африки. В августе корабль вошел в Бостонскую военно-морскую верфь для прохождения почти годовой программы восстановления и модернизации флота. Перед отбытием из Бостона в июне 1963 года он получил несколько новых систем вооружения, включая ASROC, DASH, радиолокационную станцию дальнего обнаружения воздушных целей и гидроакустическую станцию дальнего действия. Из Бостона корабль отплыл в Гуантанамо для проведения восстановительных тренировок, затем в Чарльстон для шести месяцев модификации вооружения и гидроакустического оборудования. После завершения этих доработок он совершил поход по Карибскому морю, а затем вернулся в Ки-Уэст и отряд оперативных испытаний и оценки. Эта деятельность продолжалась до 1966 года. 15 июля корабль вновь приступил к капитальному ремонту, включавшему дальнейшие изменения гидроакустического и радиолокационного оборудования. Ремонт был завершен 30 января 1967 года, и к 7 февраля корабль вернулся в Ки-Уэст. Остаток месяца Sarsfield провел в восстановительных тренировках в заливе Гуантанамо. В апреле он присоединился к авианосцу Forrestal для проведения учений по противолодочной обороне, затем 1 мая вернулся в Ки-Уэст для работы со школой гидроакустики флота. Июнь и июль были заняты учениями флота и учениями НАТО Lashout. 21 сентября Sarsfield покинул Ки-Уэст, направившись в Средиземное море, а 17 декабря вернулся на базу. В начале 1968 года корабль действовал у побережья Вирджинии и в Карибском бассейне. В июле 1968 года он был развернут на Ближний Восток. Во время своего плавания вдоль побережья Африки и в Индийском океане он зашел во многие экзотические порты. В ходе этой командировки Sarsfield также получил уникальную возможность принять участие в спонтанных учениях с подразделениями Императорского эфиопского флота и французских ВВС. К 30 декабря корабль находился в пути к Западному полушарию и 10 января 1969 года прибыл в Мейпорт, штат Флорида. Sarsfield оставался в Западном полушарии на протяжении всего 1969 и 1970 годов. В течение первых семи месяцев 1969 года он возобновил операции в Карибском бассейне и Атлантике. 28 июля он начал UNITAS X – учения с участием элементов военно-морских сил США, Бразилии, Аргентины, Колумбии, Чили, Эквадора, Перу, Венесуэлы и Уругвая. В декабре, по завершении этих учений, в ходе которых он посетил порты во всех названных странах, Sarsfield вернулся в Мейпорт для подготовки к капитальному ремонту. С января по июнь 1970 года он находился в Чарльстоне, Южная Каролина, на капитальном ремонте. В июне он начал восьминедельную программу восстановительных тренировок в заливе Гуантанамо, и после ее завершения вернулся к рутинным операциям в районе Мейпорта до конца года. В январе 1971 года Sarsfield вновь был развернут на Ближний Восток, в феврале войдя в Индийский океан. Напряженность в регионе нарастала; в марте вспыхнула война за независимость Бангладеш, которая привела к войне между Индией и Пакистаном в декабре. К 29 июня он вернулся в Мейпорт и возобновил обычные операции в течение оставшейся части 1971 года и первых трех месяцев 1972 года.

Война во Вьетнаме

13 апреля 1972 года корабль вышел в совершенно иное плавание. Пройдя через Панамский канал, 11 мая он прибыл в залив Субик, Филиппины. На протяжении всего лета «Сарсфилд» действовал в водах Тонкинского залива, сначала в качестве авиационного охранения авианосца «Саратога», затем патрулируя у острова Хайнань. Он также участвовал в миссиях береговой бомбардировки. 12 сентября корабль покинул позицию артиллерийской поддержки; совершил заходы в Гонконг на шесть дней отдыха (15–21 сентября) и в Йокосуку, Япония, на четыре дня (25–29 сентября), после чего вышел в море для возвращения в Соединенные Штаты. 13 октября корабль вошел в Сан-Диего, 21 октября прошел Панамский канал и 25 октября вернулся в Мэйпорт. По возвращении возобновились местные операции, базирующиеся в Мэйпорте. Эта деятельность продолжалась до 29 мая 1973 года, когда корабль поднял якорь, чтобы присоединиться к 6-му флоту в Средиземном море. Он действовал в составе 6-го флота до 22 сентября, когда прошел через Гибралтарский пролив, чтобы присоединиться к подразделениям НАТО в учениях в Бискайском заливе и в Северном море. 10 октября корабль вошел в Ферт-оф-Форт и на следующий день пришвартовался в Эдинбурге, Шотландия. Через два дня, с началом арабо-израильской войны, корабль покинул Шотландию, чтобы вернуться в Средиземное море на борту авианосца «Джон Ф. Кеннеди» и направился к восточной части этого моря. После более чем месяца неопределенности «Сарсфилд» прибыл в Афины, Греция, 14 ноября для пятидневного периода технического обслуживания и отдыха. 18 ноября ему было приказано присоединиться к «Джону Ф. Кеннеди» для возвращения в Соединенные Штаты. Корабль прибыл в Мэйпорт 1 декабря и провел остаток 1973 года в состоянии пониженной боеготовности и отдыха. Он оставался в порту в Мэйпорте, штат Флорида, до мая 1974 года, когда возобновил операции в Атлантическом океане. 14 июня 1974 года, в знак протеста против предполагаемого расизма со стороны командования, почти все моряки неевропейской расы заняли кормовую надстройку и отказались выполнять приказы по швартовке, в то время как «Сарсфилд» пытался выполнить сложную швартовку при порывистом ветре на военно-морской базе Чарльстон. После окружения силами судовой стражи и получения индивидуальных приказов от старшего помощника, большинство протестующих моряков вернулись в свои помещения. Однако семеро из них отказались покинуть капитанский мостик, несмотря на прямой приказ, и в конечном итоге покинули корабль без разрешения. Семеро моряков были в конечном итоге задержаны и первоначально обвинены, в том числе в мятеже. В конечном итоге все они были признаны виновными в менее тяжких преступлениях на совместном военном суде в NAS Джексонвилле, штат Флорида. Осенью 1974 года «Сарсфилд» покинул Мэйпорт, штат Флорида, чтобы принять участие в операции «Northern Merger» с подразделениями НАТО и посетил порты Плимута, Англия, и Эдинбурга, Шотландия, а также Любека, Западная Германия. «Сарсфилд» совершил средиземноморский поход с 27 июля 1975 года по 27 января 1976 года, посетив порты Гибралтара, Барселоны, Валенсии, Роты и Алхесираса (Испания), Сиракузы и Таормины (Сицилия), Неаполя (Италия), Пальмы (Майорка), а также Афин. После прохода через Босфор и Дарданеллы корабль действовал в составе «Белнэпа» в Черном море. В 1976 году проводились артиллерийские стрельбы в заливе Чесапик и короткий ремонт на верфи в Чарльстоне, Южная Каролина. Зима 1976–1977 годов стала последним развертыванием корабля в Средиземном море в составе оперативной группы «Франклин Д. Рузвельт». Посещения портов включали Роту (Испания), Неаполь (Италия), Трапани (Сицилия), где городу помогали восстановиться после наводнения, Каламату (Греция), где на Рождество в местном приюте устроили приготовление гамбургеров в американском стиле, Сфакс (Тунис), Пальму (Марокко). Корабль стоял на якоре у побережья Египта рядом с десятками советских кораблей и следил за деятельностью советских подводных лодок, а также проводил обширные операции в составе группы «Рузвельта». По возвращении в Соединенные Штаты многие тайваньские моряки присоединились к экипажу, чтобы изучить судовые операции, прежде чем «Сарсфилд» был исключен из реестра военно-морских судов 1 октября 1977 года. В тот же день он был передан Китайской Республике (Тайвань).

Служба в ВМС Китайской Республики

Корабль служил в военно-морских силах Китайской Республики под названием ROCS Te Yang (DD 925). Прибыл на Тайвань в январе 1978 года, пройдя через Панамский канал, порт Лонг-Коузвей, Перл-Харбор, остров Мидуэй, Гуам и другие пункты, общей протяженностью около 13 000 морских миль. Помимо выполнения задач по сопровождению в Тайваньском проливе и успешного участия в различных учениях, корабль также участвовал в совместных китайско-американских противолодочных учениях и учениях "Дун Муюань". В декабре 1989 года был реализован проект модернизации Wu Chin III, в результате которого классификация корабля была изменена с DD 925 на DDG 925, что означает ракетный эсминец.

Награды

Сарсфилд получил одну боевую звезду за участие в войне во Вьетнаме.