KPDX: Телеканал Портленда и Ванкувера

Введение

MyNetworkTV филиал в Ванкувере, штат Вашингтон, аэропорт в Орегоне, которому присвоен код ИКАО KPDX

KPDX (канал 49) — это телевизионная станция, лицензированная в Ванкувере, штат Вашингтон, США, обслуживающая район Портленда, штат Орегон, как филиал MyNetworkTV. Это единственная крупная коммерческая станция в Портленде, лицензированная на Вашингтонской стороне рынка. KPDX принадлежит Gray Television вместе с филиалом Fox KPTV (канал 12). Обе станции совместно используют студии на NW Greenbrier Parkway в Бивертоне; передатчик KPDX расположен в районе Сильван Хайлендс в Портленде. Сигнал KPDX ретранслируется в Центральном Орегоне через переводческую станцию KUBN LD (канал 9) в Бенде, что делает станцию доступной примерно в двух третях штата. С февраля 2018 года KPDX использует бренд Fox 12 Plus, являющийся расширением брендинга, используемого KPTV. Разрешение на строительство было выдано Федеральной комиссией по связи (FCC) 5 января 1981 года, и станция получила позывной KLRK, обозначающий округ Кларк. KLRK планировал быть независимой станцией, уделяющей особое внимание спорту и новостям Юго-Западного Вашингтона. Однако работы были приостановлены из-за нехватки средств у KLRK на строительство. В конце 1981 года Camellia City Telecasters, владелец KTXL TV в Сакраменто, Калифорния, подала заявку на покупку разрешения на строительство, что вызвало протест со стороны недавно построенной KECH TV (канал 22 в Салеме) и Cascade Video, претендовавшей на станцию на канале 40. Выход Camellia на рынок Портленда был значительным, поскольку компания приобрела права на фильмы и синдицированные программы на сумму 10 миллионов долларов, что особенно навредило KECH. Канал 49 несколько раз переносил запланированные даты запуска по ряду причин. Округ Мултнома вынудил станцию разрешить другим заинтересованным вещателям арендовать место на мачте, и Oregon Public Broadcasting (KOAP TV и KOPB FM) воспользовались возможностью консолидировать свои передающие мощности с новым передатчиком. Также были задержки с поставкой конструкционной стали для возведения мачты в West Hills. Camellia вскоре признала, что узкая направленность на Вашингтон ограничит аудиторию и привлекательность станции, и изменила позывной на KPDX, обозначающий код аэропорта Портленда. Канал 49 начал вещание 7 октября 1983 года. У него была основная студия в Ванкувере и производственный центр в Портленде. Первоначально KPDX был независимой развлекательной станцией общего назначения; формат станции включал мультфильмы, ситкомы, классические фильмы, драматические сериалы и религиозные программы. Портленд был достаточно крупным городом, чтобы поддерживать вторую независимую станцию наряду с давно существующей KPTV, по крайней мере, с 1960-х годов. Однако рынок Портленда очень велик географически: он охватывает значительную часть Орегона и большую часть юго-западного Вашингтона. Существующим станциям требовалась обширная сеть переводчиков для охвата всего рынка, что было дорогостоящим и сорвало первую попытку создания второй независимой станции на рынке, KVDO TV (ныне KOAB TV, общественное вещание Bend, Орегон), базировавшейся в Салеме. Однако к началу 1980-х годов кабельное и спутниковое телевидение, которые практически необходимы для приемлемого просмотра телевидения в сельских районах рынка, получили достаточное распространение, чтобы вторая независимая станция стала жизнеспособной. Хотя KPDX значительно уступал KPTV, одной из сильнейших независимых станций в стране, он успешно конкурировал в первые годы своего существования и получал достойные рейтинги.

KPDX (channel 49) is a television station licensed to Vancouver, Washington, United States, serving the Portland, Oregon, area as an affiliate of MyNetworkTV. It is the only major commercial station in Portland that is licensed to the Washington side of the market. KPDX is owned by Gray Television alongside Fox affiliate KPTV (channel 12). The two stations share studios on NW Greenbrier Parkway in Beaverton; KPDX's transmitter is located in the Sylvan Highlands section of Portland. KPDX's signal is relayed in Central Oregon through translator station KUBN LD (channel 9) in Bend, making the station available in about two thirds of the state. Since February 2018, KPDX has been branded as Fox 12 Plus, an extension of the branding used by KPTV. The construction permit was granted by the Federal Communications Commission (FCC) on January 5, 1981, and took the KLRK call letters, representing Clark County. KLRK foresaw an independent station emphasizing Southwest Washington sports and news. However, work came to a halt when KLRK ran out of money to build the facility. In late 1981, Camellia City Telecasters, the owner of KTXL TV in Sacramento, California, filed to buy the construction permit, an action decried by newly built KECH TV (channel 22 in Salem) and Cascade Video, applicant for a station on channel 40. Camellia's entry in the Portland market was significant because it bought rights to $10 million of films and syndicated programs, which particularly harmed KECH. Channel 49 would miss several planned launch dates due to multiple factors. The station was forced by Multnomah County to allow other interested broadcasters to rent tower space, and Oregon Public Broadcasting's KOAP TV and KOPB FM used the opportunity to consolidate their transmission facilities with the new transmitter. There were also delays in the shipment of structural steel being used to erect the tower. in the West Hills. Camellia also soon acknowledged that a Washington specific focus would limit the station's audience and appeal, and changed the call sign to KPDX, representing Portland's airport code. Channel 49 finally signed on October 7, 1983. It maintained a main studio in Vancouver and a production facility in Portland. Initially, KPDX was a general entertainment independent station; the station's format consisted of cartoons, sitcoms, classic movies, drama series and religious programs. Portland had been big enough since at least the 1960s to support a second independent station alongside long established KPTV. However, the Portland market is a very large one geographically; it stretches across a large swath of Oregon as well as much of southwestern Washington. The established stations needed an extensive translator network to reach the entire market, an expense which stymied the first attempt at a second independent in the market, Salem based KVDO TV (now Bend Oregon Public Broadcasting outlet KOAB TV). By the early 1980s, however, cable and satellite—which are all but essential for acceptable television in the rural portions of the market—had gained enough penetration for a second independent to be viable. Although it was well behind KPTV, one of the strongest independent stations in the country, KPDX more than held its own in its early years and received decent ratings.

Как партнер Fox

К 1988 году KPTV был одним из нескольких филиалов Fox по всей стране, разочарованных слабым программным наполнением молодой сети. Впоследствии, в том же году, KPTV разорвал отношения с сетью и вернулся к статусу независимой станции. KPDX получил права на вещание программ Fox в этом регионе 29 августа 1988 года. Однако до 1993 года станция фактически оставалась независимой, поскольку Fox предлагал программы в прайм-тайм лишь в отдельные дни (полноценное вещание семь дней в неделю началось только в 1993 году). К 1989 году станция перенесла свои студии в новое здание на NE Union Avenue (ныне бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего) в Портленде и к этому времени сменила бренд на "Fox 49". В 1992 году Columbia River Television продала станцию компании Cannell Communications, вещательной группе, принадлежащей телевизионному продюсеру и писателю Стивену Дж. Каннеллу. В 1994 году Каннелл продал KPDX и свою станцию-сестру WHNS в Гринвилле, Южная Каролина, компании First Media Television. В 1990-х годах станция стала расширять сетку вещания, добавляя больше разговорных и детских программ. Станции First Media, включая KPDX, WHNS и KFXO LP в Бенде, штат Орегон, были приобретены корпорацией Meredith за 435 миллионов долларов в 1997 году. По мере развития сети Fox, станция постепенно стала ближе к KPTV.

Как филиал UPN

В 2002 году Meredith приобрела KPTV, к тому времени являвшуюся аффилированным каналом UPN, в результате обмена станциями с Fox Television Stations, которая приобрела эту станцию в рамках продажи станций Chris Craft/United Television компании Fox, в обмен на WOFL в Орландо, штат Флорида (и её полуспутник WOGX в Окале). Приобретение KPTV привело к созданию первой телевизионной дуополии на рынке Портленда с KPDX. Поскольку KPTV по-прежнему значительно опережала KPDX по рейтингам, Meredith решила вернуть аффилиацию Fox на KPTV 2 сентября 2002 года. KPDX получила аффилиацию UPN от KPTV. Однако субботняя детская программа Fox осталась на KPDX, где продолжала транслироваться под брендом 4Kids TV до прекращения Fox детского вещания 27 декабря 2008 года. Meredith воспользовалась приобретением KPTV, переведя последнюю станцию из её старых студий в центре города в новое современное здание, построенное для KPDX в Бивертоне.

Как партнер MyNetworkTV

24 января 2006 года подразделение Warner Bros. компании Time Warner и CBS Corporation объявили о закрытии телеканалов The WB и UPN и объединении их программной сетки для создания The CW – новой "пятой" сети, которая будет транслировать контент с обоих каналов. Местная станция The WB, KWBP (канал 32, ныне KRCW TV), была определена как партнерский телеканал The CW в Портленде в рамках соглашения с группой из 16 станций, принадлежащих Tribune Company, владельцу KWBP. 22 февраля 2006 года News Corporation объявила о запуске новой "шестой" сети MyNetworkTV, которая будет управляться Fox Television Stations и ее синдикационным подразделением Twentieth Television. 9 марта 2006 года было объявлено, что KPDX станет одним из первых партнеров новой сети. KPDX отказался от фирменного стиля UPN 1 апреля 2006 года, изменив обозначение с "UPN 49" на "PDX 49" и одновременно обновив логотип. Этот ребрендинг планировался еще до объявления о закрытии UPN, однако сроки его реализации оказались удобными в связи с предстоящей сменой партнерства. Этот шаг KPDX был аналогичен тому, что был предпринят на будущей станции MyNetworkTV WDCA в Вашингтоне, округ Колумбия (которая позиционировала себя как "DCA 20"), используя последние три буквы своего позывного в качестве фирменного стиля канала. KPDX сохранил этот фирменный стиль после запуска MyNetworkTV и является одним из немногих партнеров MyNetworkTV, которые никогда не использовали логотип и/или фирменный стиль сети "голубое телевидение". 8 сентября 2008 года KPDX перенес трансляцию программ MyNetworkTV с 20:00–22:00 на 21:00–23:00, став одной из пяти станций MyNetworkTV, которые в то время не транслировали программы сети в обычном временном интервале 20:00–22:00 (KEVU LP в Юджине, KRON TV в Сан-Франциско, KQCA в Сакраменто – которая впоследствии вернула трансляцию MyNetworkTV в обычный временной интервал 20:00–22:00 – и KMYQ (ныне KZJO) в Сиэтле были другими). Одновременно с изменением сетки вещания и в преддверии 25-летия станции, фирменный стиль KPDX в эфире был изменен с "PDX 49" на "PDX TV". 8 сентября 2015 года Media General объявила о приобретении Meredith за 2,4 миллиарда долларов, а объединенная группа должна была быть переименована в Meredith Media General после завершения сделки к июню 2016 года. Поскольку Media General уже владела партнерским телеканалом CBS KOIN (канал 6), а Meredith – KPTV и KPDX, компаниям потребовалось бы продать либо KPTV, либо KOIN, чтобы соответствовать правилам FCC, запрещающим совместное владение двумя из четырех самых рейтинговых телевизионных станций на данном рынке по общей дневной аудитории, а также недавним изменениям в правилах FCC, ограничивающим соглашения о совместном использовании. KPDX был единственной из трех станций, затронутых слиянием, которую Meredith Media General могла бы законно приобрести, поскольку ее общая дневная аудитория не входит в число четырех самых высоких рейтингов. Однако 27 января 2016 года Nexstar Broadcasting Group объявила о достижении соглашения о приобретении Media General, что привело к прекращению приобретения Meredith Media General. 12 февраля 2018 года фирменный стиль KPDX был изменен с PDX TV на "Fox 12 Plus", как расширение фирменного стиля KPTV "Fox 12 Oregon".

On January 24, 2006, the Warner Bros. unit of Time Warner and CBS Corporation announced that the two companies would shut down The WB and UPN and combine the networks' respective programming to create The CW, a new "fifth" network that would combine programming from both The WB and UPN. The market's WB station, KWBP (channel 32, now KRCW TV), was named as The CW's Portland affiliate through a 16 station group agreement with KWBP's owner, the Tribune Company. One month later on February 22, 2006, News Corporation announced the launch of a new "sixth" network called MyNetworkTV, which would be operated by Fox Television Stations and its syndication division Twentieth Television. On March 9, 2006, it was announced that KPDX would become a charter affiliate of the new network. KPDX dropped the UPN branding on April 1, 2006, rebranding from "UPN 49" to "PDX 49", and adopted a new logo in the process. This change of branding had been planned before UPN's shutdown was announced, but the timing of the change was convenient for the upcoming affiliation switch. KPDX's move mirrored one implemented at future MyNetworkTV station WDCA in Washington, D. C. (which branded as "DCA 20"), in using the last three letters of its callsign as its station branding. KPDX retained this branding following MyNetworkTV's launch, and is one of the few MyNetworkTV affiliates to not adopt the network's "blue TV" logo and/or branding style at any point. On September 8, 2008, KPDX moved MyNetworkTV programming from 8–10 p. m. to 9–11 p. m., making it one of five MyNetworkTV stations at the time that did not air the network's programming in its normal 8–10 p. m. timeslot (KEVU LP in Eugene, KRON TV in San Francisco, KQCA in Sacramento—which has since moved MyNetworkTV programming back to its normal 8–10 p. m. timeslot—and KMYQ (now KZJO) in Seattle were the others). Concurrent with the schedule change and in anticipation of the station's 25th anniversary, KPDX's on air brand was modified from "PDX 49" to "PDX TV". On September 8, 2015, Media General announced that it would acquire Meredith for $2.4 billion, with the combined group to be renamed Meredith Media General once the sale was finalized by June 2016. Because Media General already owned CBS affiliate KOIN (channel 6) and Meredith owns KPTV and KPDX, the companies would have been be required to sell either KPTV or KOIN to comply with FCC ownership rules that forbid common ownership of two of the four highest rated television stations in a given market in total day viewership, as well as recent changes to FCC ownership rules that restrict sharing agreements; KPDX was the only one of the three stations affected by the merger that could legally be acquired by Meredith Media General, as its total day viewership ranks below the top four ratings threshold. However, on January 27, 2016, Nexstar Broadcasting Group announced that it had reached an agreement to acquire Media General, resulting in the termination of Meredith's acquisition by Media General. On February 12, 2018, KPDX branding was changed from PDX TV to "Fox 12 Plus", as an extension of KPTV's "Fox 12 Oregon" branding.

Продажа телекомпании Gray Television

3 мая 2021 года Gray Television объявила о намерении приобрести подразделение Meredith Local Media за 2,7 миллиарда долларов. Сделка была завершена 1 декабря. В результате KPDX и KPTV стали первыми станциями Gray на Западном побережье континентальной части США.

Спортивные программы

До приобретения Apple TV+ прав на глобальное телевизионное вещание Major League Soccer в июне 2022 года (с сезона 2023 года) некоторые матчи Portland Timbers транслировались на KPDX в рамках партнерства с аффилированным каналом KPTV.

Новостные передачи

В 1990-х годах, будучи филиалом Fox, KPDX вещала получасовую новостную программу в 10 вечера, производимую филиалом CBS KOIN в рамках соглашения об обмене новостями. В 2000 году KPDX запустила собственную новостную службу и начала производить ежедневную вечернюю новостную программу. После приобретения KPTV компанией Meredith, новостная служба KPDX была объединена с новостным отделом KPTV (хотя оперативные подразделения KPTV фактически были перенесены в более современное здание KPDX, расположенное в Бивертоне), а существующая новостная программа KPDX в 10 вечера была отменена. 8 сентября 2008 года KPDX начала транслировать восьмичасовую новостную программу производства KPTV; производство KPTV часовой еженедельной новостной программы делает эту станцию одной из немногих станций Fox в Соединенных Штатах, производящих новости для другой станции на том же рынке. 19 апреля 2010 года KPTV начала производить пятый час своей утренней новостной программы Good Day Oregon для KPDX (транслировался с 9 до 10 утра) под названием More Good Day Oregon, в которой освещались различные темы развлечений и образа жизни с участием опытных экспертов; программа была отменена в 2012 году и заменена на синдицированные программы. 29 сентября 2014 года KPDX расширила вечернее новостное вещание, запустив часовую новостную программу в 9 вечера, в результате чего KPTV производила три часа новостей в прайм-тайм (два часа на канале 49, а также основной часовой выпуск в 10 вечера на канале 12); в результате этого трансляция программ MyNetworkTV была перенесена на более позднее время. Премьера новостной программы в 9 вечера состоялась 25 августа 2014 года, почти за месяц до первоначально объявленной даты.

ATSC 3.0

+ Подканалы KPDX (ATSC 3.0) Канал Разрешение Формат Короткое название Программирование 8.1 720p 16:9 KGW NBC (KGW) 10.1 KOPB PBS (KOPB TV) 12.1 KPTV Fox (KPTV) 49.1 KPDX MyNetworkTV

Аналого-цифровое преобразование

KPDX TV прекратил вещание аналогового сигнала на УКВ канале 49 в 9:30 утра 12 июня 2009 года – официальной дате перехода полномасштабных телевизионных станций в Соединенных Штатах от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием. За полчаса до этого, в 9 утра, станция перенесла свой цифровой сигнал с УКВ канала 48, использовавшегося до перехода, на канал 30 (ранее УКВ канал 30 использовался дочерней станцией KPTV для своего цифрового сигнала; эта станция освободила этот канал одновременно с переходом KPDX), используя виртуальный канал 49.