Введение

Абугида Махаджани — это ланда, использовавшаяся исторически в Северной Индии для ведения счетов и финансовых записей на языках марвари, хинди и панджаби. Это шрифт брахмической группы, пишущийся слева направо. Название «Махаджани» происходит от хинди, обозначающего «банкиров», также известных как «сарафи» или «котивал» (торговцы).

История

Махаджани использовался как основной шрифт для ведения бухгалтерского учета торговцами марвари, а также для записи хинди и панджаби в обширном регионе северо-западной Индии и восточного Пакистана. Он преподавался в торговых школах как часть образовательной программы. Подавляющее большинство документов, в которых он встречается, – это финансовые документы, помимо учебных пособий. Книговоды в Харьяне называют его шрифт Лангди, однако степень его связи с Лангди остаётся невыясненной. Махаджани произошел от шрифтов ланда в регионе Пенджаба в исторические времена и был широко известен как шрифт купцов по всей Северной Индии. На него также могли оказать влияние кайти и деванагари.

Персонажи

В нём меньше гласных, чем в большинстве североиндийских письменных систем, и их использование не является обязательным. Гласные i и u могут обозначать как краткие, так и долгие формы, а также дифтонги и смежные гласные. Поскольку гласные обычно не проставляются, их необходимо интерпретировать исходя из контекста в большинстве текстов махаджани. Специальных форм соединенных согласных и вирам для их обозначения нет. Назализация, если она присутствует, как правило, обозначается символом "на". Также используются различные знаки для обозначения дробей, расчетов, организации текста, включая разрывы абзацев и слов, сокращения, знаки препинания и пробелы. Поскольку многие тексты махаджани представляют собой бухгалтерские книги, в них встречаются бухгалтерские символы, которые в настоящее время изучаются для правильной кодировки. Письменная система также использует линию, подобную деванагари, исключительно для выделения заголовков, в отличие от деванагари, где эта линия является неотъемлемой частью символов. Некоторые символы имеют графические варианты, которые более подробно описаны в предложении для Unicode.