Введение

письменность брахми, от которой произошли все письменности брахмического семейства
Семейство систем письма типа абугида

Письменности брахми, также известные как индийские письменности, представляют собой семейство систем письма типа абугида. Они используются на всем Индийском субконтиненте, в Юго-Восточной и некоторых частях Восточной Азии. Они произошли от письменности брахми древней Индии и применяются для различных языков, принадлежащих к нескольким языковым семьям в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии: индоарийской, дравидийской, тибето-бирманской, монгольской, австроазиатской, австронезийской и тайской. Они также послужили источником для словарного порядка (годжюон) японской слоговой азбуки кана.

История

Брахмийские письменности произошли от письма брахми. Брахми достоверно засвидетельствовано с III века до н.э. во времена правления Ашоки, который использовал это письмо для имперских эдиктов. Северное брахми дало начало письму Гуптов в период правления династии Гуптов, которое, в свою очередь, в средневековый период разделилось на множество курсивных шрифтов. Заметными примерами таких средневековых шрифтов, разработанных к VII или VIII веку, являются нагари, сиддхам и шарада. Существует множество теорий о происхождении брахми, но наиболее распространенная из них утверждает, что оно произошло от арамейского алфавита, имея сходство с некоторыми его глифами. Письмо сиддхам имело особое значение в буддизме, поскольку на нем было написано множество сутр. Искусство каллиграфии сиддхам сохранилось в Японии и по сей день. Считается, что табличное представление и словарный порядок современной японской системы письма кана восходят к индийским письменностям, вероятно, благодаря распространению буддизма. На этих торговых постах были найдены древние надписи на санскрите, выполненные письмами, возникшими в Индии. Первоначально надписи делались на индийских языках, но позже эти письма стали использоваться для записи местных языков Юго-Восточной Азии. Впоследствии развились местные варианты этих письменностей. К VIII веку эти письменности разошлись и разделились на региональные варианты.

Сравнение

Ниже представлены сравнительные таблицы нескольких основных индийских письменностей, организованные по принципу, что символы в одном столбце происходят от одного и того же символа Брахми. Соответственно:
Таблицы не являются исчерпывающими. Символы могут быть не представлены, если они являются более поздними изобретениями и не произошли от какого-либо символа Брахми. Произношение символов в одном столбце может различаться. Ряд с произношением является лишь ориентировочным; произношение в Международном фонетическом алфавите (МФА) приводится для санскрита, где это возможно, или для другого языка, если это необходимо. Транслитерация указана в соответствии с ISO 15919.