Введение

Ирландский телесериал, песня Steely Dan. "Reeling in the Years" – это телевизионный сериал, транслируемый на ирландском общественном вещателе RTÉ. Каждый эпизод длится около 25 минут и посвящен обзору событий конкретного года в период с 1962 по 2019 год. В сериале используются новостные архивные кадры и субтитры в качестве средства повествования, чтобы рассказать о важных национальных и международных событиях того времени. На фоне кадров звучит музыка, популярная в выбранный год, иногда показываются фрагменты живых выступлений или музыкальных клипов, часто (но не только) ирландских исполнителей. Во время трансляции реклама не показывается (за исключением редких старых рекламных роликов, относящихся к соответствующему году). На создание каждого десятилетия уходит не менее восьми месяцев. Музыка: Abba, Bagatelle, Boomtown Rats, Blondie, The Clash, T. R. Dallas, John Lennon, Johnny Logan, The Nolans, Queen, Brendan Shine, Split Enz, U2, Dennis Waterman.

Вторая серия

Вторая серия была посвящена 1990-м годам и впервые вышла в эфир по понедельникам с 11 сентября по 27 ноября 2000 года, за исключением 30 октября и 13 ноября. Новые серии выходили раз в два года, а не ежегодно, до 2004 года из-за наличия кинохроники до 1980 года.

Третья серия

Третья серия была посвящена 1970-м годам и впервые вышла в эфир по вторникам с 10 сентября по 12 ноября 2002 года.

Четвертая серия

Четвертый сезон был посвящен 1960-м годам (только с 1962 по 1969 год) и впервые вышел в эфир по пятницам с 10 сентября по 29 октября 2004 года. В нем не представлены ни 1960, ни 1961 год, поскольку они предшествовали официальному запуску Telefís Éireann, телевизионного подразделения национальной вещательной компании. Вероятно, посчитали, что для создания интересной программы об этих годах будет недостаточно архивных материалов. Действительно, эпизоды, охватывающие первую половину 1960-х годов, отличаются широким использованием фотографий и плакатов вместо кино- и видеоматериалов для иллюстрации различных исторических событий. При этом кадры с открытия новогодней ночи 1961 года появляются в начале программы, посвященной 1962 году.

Пятая серия

Пятый сезон был посвящен 2000-м годам и впервые вышел в эфир по воскресеньям с 17 октября по 26 декабря 2010 года, за исключением 28 ноября, когда вместо него транслировалось освещение Европейского механизма финансовой стабилизации.

Шестой серии

Шестой сериал, посвященный 2010-м годам, был создан в 2021 году и транслировался на RTÉ One по воскресеньям с 11 апреля по 13 июня 2021 года.

Авторские права и выпуск DVD

В прошлом RTÉ заявляла, что из-за большого количества фрагментов от сторонних компаний, использованных в сериале, выпуск на VHS или DVD был бы невозможен. Утверждалось, что получение "разрешения на использование видеоматериалов" для каждого фрагмента и песни сделает любой выпуск непомерно дорогим. RTÉ рассматривала возможность выпуска измененной версии программы, которая содержала бы только изображения и музыку, на которые у них были права, но отмечалось, что "программа была бы лишь наполовину такой хорошей, она совсем не была бы похожа на те передачи, которые выходили в эфир, и мы в итоге разочаровали бы людей". Однако в октябре 2008 года RTÉ объявила о выпуске DVD с сокращенной версией материала 1980-х годов. В неё, тем не менее, вошли оригинальные материалы, обнаруженные после 1999 года и имеющие сейчас большее значение, например, кадры с участием бывшего таосиха Брайана Коуэна. Reeling in the 90s был выпущен 13 ноября 2009 года, а Reeling in the 70s – в ноябре 2010 года. В 2011 году был выпущен бокс-сет "Reeling in the decades", в который вошли DVD с материалами 70-х, 80-х и 90-х годов в одном наборе.

Наследие

В последние годы телеканал RTÉ One регулярно использует программу "Reeling in the Years" в качестве заполняющей передачи в течение весенних месяцев и вплоть до Рождества. В настоящее время она выходит в эфир в 18:30 по воскресеньям, если в расписании нет развлекательного шоу или документального фильма, а в большинство праздничных дней, когда не показывают сериал "EastEnders", обычно занимает слот в 20:00 по понедельникам или пятницам, а иногда и в 19:30 по вторникам или четвергам. Это привело к интересным совпадениям с реальными событиями. Когда Сиан О’Коннор завоевал бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года, RTÉ показал эпизод "Reeling in the Years" 2004 года, в котором Энн Дойл объявила о лишении О’Коннора золотой медали, выигранной на летних Олимпийских играх 2004 года. На следующий день RTÉ показал эпизод 2005 года "Reeling in the Years", включающий объявление о том, что Лондон получил право на проведение летних Олимпийских игр 2012 года, а тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр отреагировал, назвав этот день историческим для соседней Великобритании, после чего были показаны кадры взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, произошедших на следующий день. Один из сайтов составил рейтинг выпусков "Reeling in the Years" по степени "наибольшей и наименьшей депрессивности" – наименее депрессивными были выпуски 1994, 2004 и 2007 годов, а наиболее депрессивными – 1981, 1986 и 2008 годов.