Введение
Заместитель президента Южно-Африканской Республики является заместителем президента и членом Национального собрания и Кабинета министров. В соответствии с конституцией, заместитель президента обязан "оказывать помощь президенту в осуществлении функций правительства" и может быть назначен на любой государственный пост посредством президентской прокламации. Заместитель президента исполняет обязанности президента, когда президент находится за пределами страны, не способен исполнять свои обязанности или когда пост президента вакантен. Как правило, президент назначает заместителя президента руководителем правительственных дел в Парламенте Южно-Африканской Республики. В период действия временной конституции (с 1994 по 1996 год) существовало правительство национального единства, в котором член парламента от крупнейшей оппозиционной партии имел право на должность заместителя президента. Наряду с Мбеки, предыдущим президентом, Ф. В. де Клерк также занимал должность заместителя президента в качестве лидера Национальной партии, которая тогда была второй по величине партией в новом парламенте. Позже де Клерк ушел в отставку и перешел в оппозицию со своей партией. В соответствии с новой конституцией (принятой в 1996 году) продолжает существовать добровольное коалиционное правительство, однако на должность заместителя президента не назначались представители оппозиционных партий. Официальными резиденциями заместителя президента являются Дом Оливера Тамбо в Претории, Хайстед в Кейптауне и Дом доктора Джона Л. Дуба в Дурбане.
The deputy president of South Africa is the deputy to the president, of the Republic of South Africa and is a member of the National Assembly and the Cabinet. The deputy president is constitutionally required to "assist the president in the execution of the functions of government", and may be assigned any government portfolio by presidential proclamation. The deputy president performs the duties of the president when the president is outside the country's borders, unable to fulfill the duties of the office, or when the presidency is vacant. The deputy president is generally appointed as the leader of government business in the Parliament of South Africa by the president. Under the interim constitution (valid from 1994 to 1996), there was a Government of National Unity, in which a member of parliament from the largest opposition party was entitled to a position as deputy president. Along with Mbeki, the previous state president, F. W. de Klerk, also served as deputy president in his capacity as the leader of the National Party, then the second largest party in the new parliament. De Klerk later resigned and went into opposition with his party. A voluntary coalition government continues to exist under the new constitution (adopted in 1996), although there have been no appointments of opposition politicians to the post of deputy president. The official living residences of the deputy president are Oliver Tambo House in Pretoria, Highstead, in Cape Town and Dr John L Dube House in Durban.
Начало и окончание срока
Срок полномочий вице-президента законом не установлен. Начало срока полномочий вице-президента связано с назначением его президентом. Вице-президент должен быть избран из числа членов Национального собрания и принести установленную присягу. Прекращение полномочий вице-президента может произойти одним из четырех конституционных механизмов: отстранение от должности президентом, успешное принятие Национальным собранием вотума недоверия президенту, успешное принятие Национальным собранием вотума недоверия без включения президента, или вступление в должность вновь избранного президента. Вероятно, заявления об отставке также будет достаточно для прекращения полномочий вице-президента.