Кіріспе
Оңтүстік Африка Республикасының вице-президенті – Оңтүстік Африка Республикасының президентінің орынбасары болып табылады және Ұлттық Ассамблея мен Министрлер Кабинетінің мүшесі. Вице-президент конституциялық талап бойынша "президентке үкімет функцияларын іске асыруда көмектесуге" міндетті, сондай-ақ президент жарлығымен кез келген үкіметтік портфельге тағайындалуы мүмкін. Президент елдің шекарасынан тысқарыда болғанда, қызметін атқара алмайтын жағдайда немесе президенттік лауазым бос болғанда вице-президент президенттің міндеттерін орындайды. Вице-президент әдетте президенттің ұсынуымен Оңтүстік Африка Парламентіндегі үкімет ісінің жетекшісі болып тағайындалады. 1994-1996 жылдар аралығында қолданылған уақытша конституция бойынша Ұлттық Бірлік Үкіметі құрылды, онда ең ірі оппозициялық партияның парламент мүшесі вице-президент лауазымына ие болуға құқылы болды. Мбекимен бірге бұрынғы мемлекеттік президент Ф.В. де Клерк та жаңа парламенттегі екінші ірі партия – Ұлттық партияның басшысы ретінде вице-президент қызметін атқарды. Кейін Де Клерк отставкаға келіп, партиясымен бірге оппозицияға өтті. 1996 жылы қабылданған жаңа конституция бойынша ерікті коалициялық үкімет әлі де жұмыс істеп келеді, бірақ оппозициялық саясаткерлер вице-президент лауазымына тағайындалған жоқ. Вице-президенттің ресми тұратын жерлері – Преториядағы Оливер Тамбо үйі, Кейптаундағы Хайстед және Дурбандағы доктор Джон Л. Дуб үйі.
The deputy president of South Africa is the deputy to the president, of the Republic of South Africa and is a member of the National Assembly and the Cabinet. The deputy president is constitutionally required to "assist the president in the execution of the functions of government", and may be assigned any government portfolio by presidential proclamation. The deputy president performs the duties of the president when the president is outside the country's borders, unable to fulfill the duties of the office, or when the presidency is vacant. The deputy president is generally appointed as the leader of government business in the Parliament of South Africa by the president. Under the interim constitution (valid from 1994 to 1996), there was a Government of National Unity, in which a member of parliament from the largest opposition party was entitled to a position as deputy president. Along with Mbeki, the previous state president, F. W. de Klerk, also served as deputy president in his capacity as the leader of the National Party, then the second largest party in the new parliament. De Klerk later resigned and went into opposition with his party. A voluntary coalition government continues to exist under the new constitution (adopted in 1996), although there have been no appointments of opposition politicians to the post of deputy president. The official living residences of the deputy president are Oliver Tambo House in Pretoria, Highstead, in Cape Town and Dr John L Dube House in Durban.
Мерзімнің басталуы мен аяқталуы
Президенттің орынбасарының қызмет мерзімі заңмен белгіленбеген. Президенттің орынбасары президент тағайындаған кезден бастап қызметін атқарады. Президенттің орынбасары Ұлттық Ассамблея мүшелерінен сайлануы тиіс және қабылданған ант беру рәсімінен өтуі керек. Президенттің орынбасарының қызметі төрт конституциялық тәсілдің бірі арқылы тоқтатылады: президенттің қаулысымен босату, Ұлттық Ассамблеяның президентке сенімсіздік білдіру жөніндегі табысты ұсынысы, Ұлттық Ассамблеяның президентті есептен шығаратын сенімсіздік туралы табысты ұсынысы, немесе жаңадан сайланған президенттің қызметке кірісуі. Күдіксіз, президенттің орынбасарының отставкаға кетуі де оның қызмет мерзімін аяқтауға жеткілікті болар еді.