Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Епископ Уилсденский — епископский титул, используемый суфраганным епископом Лондонской епархии Церкви Англии в провинции Кентербери, Англия. Пост был учрежден в 1911 году и стал третьим суфраганным епископством, созданным в этой епархии с 1879 года. Первоначально новому епископу было поручено управление четырьмя сельскими деканатами: Хэмпстед, Хорнси, Сент-Панкрас и Уилсден, которые ранее находились в ведении епископа Ислингтона. К ноябрю 1911 года резиденцией епископа стал дом № 13 по улице Кэннон-Плейс в Хэмпстеде. В рамках экспериментальной схемы 1970 года епископ получил надзор над деканатами Брент, Харроу, Илинга Восточного и Западного, а также Хиллингдон. Суфраганные епископы Уилсдена являются районными епископами с момента основания Лондонской районной схемы в 1979 году. В настоящее время епископ несет ответственность за Уилсденскую епископскую область, то есть за Архидиаконство Нортхолт, которое включает в себя четыре деканата: Брент, Илинг, Харроу и Хиллингдон.
The Bishop of Willesden is an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of London, in the Province of Canterbury, England. The post was created in 1911, and was the third suffragan bishopric erected in the diocese since 1879. The new bishop was given oversight of four rural deaneries: Hampstead, Hornsey, St Pancras and Willesden, previously the responsibility of the Bishop of Islington. By November 1911, the Bishop's residence was 13 Cannon Place, Hampstead. In the experimental area scheme of 1970, the bishop was given oversight of the deaneries of Brent, Harrow, Ealing East and West, and Hillingdon. The bishops suffragan of Willesden have been area bishops since the London area scheme was founded in 1979. The bishop now has responsibility for the Willesden Episcopal Area, that is, the Archdeaconry of Northolt, comprising four deaneries: Brent, Ealing, Harrow and Hillingdon.
Список епископов
Епископы Уиллсдена
С 1911 по 1929 Уильям Перрин Помощник епископа Лондона в отставке
1929 – 1940 Гай Смит Переведен в Лестер
1940 – 1942 Генри Монтгомери Кэмпбелл Переведен в Кенсингтон
1942 – 1950 Майкл Гресфорд Джонс Переведен в Сент-Олбанс
1950 – 1955 Джеральд Эллисон Переведен в Честер
1955 – 1964 Джордж Ингл Бывший епископ Фулхэма
1964 – 1973 Грэм Леонард Переведен в Труро
1974 – 1985 Хьюлетт Томпсон Первый районный епископ с 1979 года; переведен в Эксетер
1985 – 1991 Том Батлер Переведен в Лестер
1992 – 2000 Грэм Доу Переведен в Карлайл
2001 – 2021 Пит Бродбент Также исполняющий обязанности епископа Лондона (2017–2018); ушел в отставку, см. 30 сентября 2021 года.
2022 – настоящее время Луса Нсенга Нгой Рукоположен 25 января 2022 года
Источник(и):
Bishops of Willesden From Until Incumbent Notes 1911 1929 William Perrin Assistant Bishop of London in retirement 1929 1940 Guy Smith Translated to Leicester 1940 1942 Henry Montgomery Campbell Translated to Kensington 1942 1950 Michael Gresford Jones Translated to St Albans 1950 1955 Gerald Ellison Translated to Chester 1955 1964 George Ingle Formerly Bishop of Fulham 1964 1973 Graham Leonard Translated to Truro 1974 1985 Hewlett Thompson First area bishop from 1979; translated to Exeter 1985 1991 Tom Butler Translated to Leicester 1992 2000 Graham Dow Translated to Carlisle 2001 2021 Pete Broadbent Also Acting Bishop of London (2017–2018); resigned See 30 September 2021. 2022 present Lusa Nsenga Ngoy Consecrated 25 January 2022 Source(s):