Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледжский преподаватель, композитор, музыкант фри-джаза, мультиинструменталист
College educator, composer, free jazz musician, multi instrumentalist
Уильям Шадрак Коул – американский джазовый музыкант, этномузыколог, профессор музыки, профессор афроамериканских исследований и автор. Как выразился журналист Дэн Маккленган из All About Jazz: «Коул – редкий тип джазового исполнителя, сосредоточивший свои усилия на объединении восточных звуков с американским видом искусства – это музыкальный искатель, который на протяжении большей части четырех десятилетий [с 1974 года] освоил множество нетрадиционных, не западных [духовых] инструментов». Коул специализируется на ганском атентебене, китайской суоне, корейских хойоке и пири, южноиндийском нага свараме, североиндийском шехнаи, тибетском горне и австралийской диджериду. Коул имеет степень доктора философии (Ph.D.) по этномузыкологии, полученную в Университете Уэслиана. Коул написал две книги – одну о Майлзе Дэвисе и одну о Джоне Колтрейне. Коул является основателем и руководителем ансамбля Untempered.
William Shadrack Cole is an American jazz musician, ethnomusicologist, professor of music, professor of African American studies, and author. As All About Jazz jazz journalist Dan McClenaghan put it, "Cole – a rare breed of jazz artist who has focused his efforts on uniting Eastern sounds with the American art form – is a musical seeker who has, over the better part of four decades [since 1974], mastered an array of non traditional, non Western [wind] instruments." Cole specializes in the Ghanaian atenteben, the Chinese suona, the Korean hojok and piri, the South Indian nagaswaram, the North Indian shehnai, the Tibetan trumpet, and the Australian didjeridu. Cole has a Ph. D. in ethnomusicology from Wesleyan University. Cole has written two books, one on Miles Davis and one on John Coltrane. Cole is the founder and leader of the Untempered Ensemble.
Академическая карьера
Кол был профессором музыки в колледже Амхерст с 1972 по 1974 год и в Дартмутском колледже с 1974 по 1990 год. Дартмут предоставил Коулу бессрочную должность в 1979 году, должность полного профессора в 1985 году и почетную степень в 1987 году. Коул в течение трех лет, начиная с 1981 года, был заведующим кафедрой музыки. С 2005 по 2010 год Коул был профессором афроамериканских исследований в Сиракузском университете, где он также занимал должность заведующего кафедрой. Коул вышел на пенсию в 2010 году, получив статус профессора-эмерита. В 2010 году Сиракуз назначил Ренату Симсон, PhD (1934–2017), преемницей Коула. Она была ученым и преподавателем афроамериканской литературы XIX века, занимая должность заведующего кафедрой. Джазовый мультиинструменталист и этномузыколог Нейтан Дэвис, доктор философии, был научным руководителем Коула во время работы над степенью магистра в Университете Питтсбурга. Дэвис был первым афроамериканским преподавателем Коула за все его формальное образование, начиная с детского сада. Клиффорд Торнтон, доктор философии, был научным руководителем Коула во время работы над докторской степенью в Университете Уэслиана. Коул также занимался с Сэмом Риверсом, приглашенным художником в Уэслиане.
Cole was professor of music at Amherst College from 1972 to 1974 and at Dartmouth College from 1974 to 1990. Dartmouth awarded Cole tenure in 1979, full professorship in 1985, and an honorary degree in 1987. Cole, for three years, beginning 1981, was Chair of the Music Department. From 2005 to 2010, Cole was Professor of African American Studies at Syracuse University, where he served as Chair of the Department. Cole retired in 2010 as Professor Emeritus. Syracuse, in 2010, appointed Renate Simson, PhD (1934–2017), to succeed Cole. She was a scholar and teacher of 19th century African American literature, as Chair of the Department. Jazz multi instrumentalist and ethnomusicologist Nathan Davis, PhD, was Cole's academic advisor when he was working on his master's degree at the University of Pittsburgh. Davis was Cole's first African American teacher in all his formal education, stretching back to kindergarten. Clifford Thornton, PhD, was Cole's academic advisor when he was working on his doctorate at Wesleyan University. Cole also studied with Sam Rivers, visiting artist at Wesleyan.
Музыкальные совместные работы
Коул выступал с Орнеттом Коулманом, Джейн Кортес, Джулиусом Хемфиллом, Сэмом Риверсом, Джеймсом Бладом Ульмером и Фредом Хо.
Cole has performed with Ornette Coleman, Jayne Cortez, Julius Hemphill, Sam Rivers, James Blood Ulmer, and Fred Ho.