Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джордж Фрэнсис "Тень" Мортон (3 сентября 1941 года – 14 февраля 2013 года) – американский продюсер и автор песен, наиболее известный своей влиятельной работой в 1960-х годах. Он особенно прославился благодаря написанию и продюсированию песен "Remember (Walking in the Sand)", "Leader of the Pack" и других хитов для женской группы Shangri-Las.
George Francis "Shadow" Morton (September 3, 1941 – February 14, 2013) was an American record producer and songwriter best known for his influential work in the 1960s. In particular, he was noted for writing and producing "Remember (Walking in the Sand)", "Leader of the Pack", and other hits for girl group the Shangri Las.
Ранние годы
Он родился в Ричмонде, штат Вирджиния, США, (по словам Мортона, с тогда ещё неизвестным Билли Джоэлом за фортепиано в демо-записи), и предложил эту демо-запись Джерри Лейберу, который в то время организовывал Red Bird Records. Мортон подписал контракт как штатный продюсер с Red Bird Records. Исполнительный директор звукозаписывающей компании Джордж Голднер прозвал его "Тенью", потому что его местонахождение было невозможно точно определить. В 1967 году его успехи продолжились и после краха Red Bird, когда его работа над песней "Society's Child" в исполнении Дженис Иан стала хитом. Мортон также сотрудничал с Iron Butterfly; группа в интервью журналу Mix Magazine признала, что он был продюсером их хита "In A Gadda Da Vida". В 2009 году Мортон рассказал кинопродюсеру Ларри Швайкарту, что группа была слишком скованной, чтобы записать песню, поэтому он сымитировал неисправность оборудования на микшерном пульте и попросил их порепетировать. На самом деле он включил запись и продолжал показывать им знак "продолжайте", что привело к длинным соло и знаменитому барабанному соло. В 1970 году Мортон спродюсировал психоделическую хард-рок группу Haystacks Balboa, нью-йоркский квинтет, который гастролировал по стране в качестве разогрева у Рода Стюарта, Ten Years After и Jethro Tull. В 1971 году Мортон спродюсировал альбом Uncle Chapin на Polydor Records, единственный релиз семичленной джаз-рок группы с духовыми инструментами, ранее известной как Stonehammer. Он также спродюсировал полностью женскую группу Isis и работал с The New York Dolls, спродюсировав их второй альбом Too Much Too Soon. В 2009 году Мортон появился в документальном фильме Rockin' the Wall, посвященном роли музыки в падении Железного занавеса, вместе с бывшими участниками Vanilla Fudge Марком Стейном и Винни Мартеллом, а также Дэвидом Пайчем из Toto, Руди Сарзо из Quiet Riot, Робби Кригером из The Doors, Билли Джоэлом и Джоан Джетт.
He was born in Richmond, Virginia, United States, (according to Morton, with the then unknown Billy Joel on piano in the demo recording), and offered the demo recording to Jerry Leiber, who was then setting up Red Bird Records. Morton signed as a staff producer for Red Bird Records. He was nicknamed "Shadow" by record company executive George Goldner because his whereabouts could never be pinned down. In 1967, his successes continued after the collapse of Red Bird when his production of Janis Ian's "Society's Child" became a hit record. Morton also worked with Iron Butterfly; the group gave an interview to Mix Magazine crediting him with producing the hit track "In A Gadda Da Vida". Morton told film producer Larry Schweikart in 2009 that the band was too uptight to get the song down, so he faked an equipment malfunction on the soundboard and told them to practice. In fact, he was rolling tape, and he kept giving them the "keep it up" sign, resulting in the long solos and the famous drum solo. In 1970, Morton produced the psychedelic heavy rock band Haystacks Balboa, a New York City based quintet who toured nationally as support for Rod Stewart, Ten Years After and Jethro Tull. In 1971, Morton produced the Polydor Records album Uncle Chapin, the sole release of the seven piece jazz rock horn group formerly known as Stonehammer. He also produced all girl group Isis, and worked with The New York Dolls, producing their second album Too Much Too Soon. In 2009, Morton appeared in the documentary Rockin' the Wall, about music's part in bringing down the Iron Curtain, along with former Vanilla Fudge members Mark Stein and Vinny Martell, as well as David Paich of Toto, Rudy Sarzo of Quiet Riot, Robby Krieger of the Doors, Billy Joel and Joan Jett.
Смерть
Шэдоу Мортон умер 14 февраля 2013 года в Лагуна-Бич, Калифорния, от рака.
Shadow Morton died on February 14, 2013, in Laguna Beach, California, from cancer.