Линьцин (Shandong): город в Китае, расположен на реке Вэй и Великом канале. Транспортная развязка, близость к Пекину и Гонконгу. Высота над уровнем моря.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Линьцин — уездный город, находящийся под административным управлением города префектуры Ляочэн в западной провинции Шаньдун, Китай.
Linqing is a county level city under the administration of the prefecture level city of Liaocheng in western Shandong Province, China.
География и климат
Расположен к северо-северо-западу от Ляочэна. Город находится в месте слияния реки Вэй и Большого канала. Он расположен на железнодорожной линии Пекин-Коулун, идущей из Пекина в Гонконг. Высота над уровнем моря в уезде Линцин варьируется от метров. Площадь уезда составляет . Среднегодовая температура составляет , самая высокая зарегистрированная температура — , а самая низкая зарегистрированная температура — . Среднегодовое количество осадков составляет . В среднем в году насчитывается 205 дней без заморозков, а среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет 2661 час.
It is located north northwest of Liaocheng. The city is situated at the confluence of the Wei River and the Grand Canal. It is from Beijing on the Beijing–Kowloon railway line to Hong Kong. Elevation within Linqing County ranges from above sea level. The area of the county is The annual average temperature is , the highest recorded temperature , and the lowest recorded temperature Annual mean precipitation is There are 205 frost free days per year on average and the average annual sunshine is 2661 hours.
История и экономика
Линцин сыграл важную роль в истории Китая. В эпохи Мин и Цин он был крупным центром распределения текстиля, зерна и кирпича, а также известен как место производства черепицы для Великой стены и Запретного города. Сегодня процветающая экономика города базируется на ряде предприятий легкой промышленности. Помимо Большого канала, к достопримечательностям относятся характерный мыс, ступа, мечети династии Мин (Северная мечеть Линьциня, Восточная мечеть Линьциня), руины старой таможни и Музей города Линьциня (расположенный в историческом архитектурном комплексе, известном как ). Особенно примечательна пагода Шели, расположенная недалеко от Большого канала – известная местная достопримечательность.
Linqing has played an important role in the history of China. In Ming and Qing times it was a great center for the distribution of textiles, grain and bricks and is also famous as the place where the tiles of the Great Wall and the Forbidden City were produced. Today the city's flourishing economy is based on a number of light industrial enterprises. Aside from the Grand Canal, sights include a distinctive promontory, a stupa , a Ming dynasty Hui mosques (Linqing Northern Mosque, , Linqing Eastern Mosque, ), and ruins of the old customs house , Linqing City Museum (in a historical building ensemble known as the ). In particular, the Sheli Pagoda near the Grand Canal is a well known local landmark.
Демография
В самом городе проживает около жителей (январь 2000 года), в то время как в Линцине в целом насчитывалось жителей в 1999 году.
The city proper has about residents (January 2000), whereas Linqing as a whole had inhabitants in 1999.
Церковная история
Когда-то посещенный миссионером и синологом Маттео Риччи, Линцин является местонахождением латино-католической миссии sui juris Линцин / Линцин, учрежденной после отделения от Апостольского викариата Циньаньфу 24 июня 1927 года. 5 апреля 1931 года она была возведена в ранг апостольской префектуры Линцин / Линцин / Линцинген (лат. Linqing / Lintsing / Lintsingen) (преддиоцезальная юрисдикция, не имеющая права на титулярного епископа). Она остается непосредственно подчиненной Святому Престолу и его миссионерской Римской конгрегации по евангелизации народов. Кафедра вакантна, без апостольского администратора, с момента смерти третьего префекта в 1981 году.
Once visited by the missionary and sinologist Matteo Ricci, Linqing has been the seat of a Latin Catholic Mission sui juris of Linqing / Lintsing since it was split off from the Apostolic Vicariate of Tsinanfu on 24 June 1927. It was promoted to Apostolic prefecture of Linqing / Lintsing / Lintsingen(sis) (Latin) (pre diocesan jurisdiction, not entitled to a titular bishop) on 5 April 1931. It remains exempt, i. e. directly dependent on the Holy See and its missionary Roman Congregation for the Evangelization of Peoples. The see has been vacant, without Apostolic administrator, since the third incumbent's death in 1981.