Брюс Скотт Гордон: Бизнесмен и общественный деятель
Bruce S. Gordon
Брюс Скотт Гордон: биография американского бизнесмена и руководителя NAACP. Опыт работы в Verizon, CBS, Northrop Grumman, Tyco. Борьба за гражданские права.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель Брюс Скотт Гордон (родился 15 февраля 1946 года) – американский бизнес-руководитель, большую часть карьеры проработавший в Verizon, а в настоящее время занимающий должность корпоративного директора CBS, Northrop Grumman и Tyco International. В июне 2005 года он был избран руководителем NAACP, крупной американской организации по защите гражданских прав. Гордон занимал эту должность до марта 2007 года.
American businessperson
Bruce Scott Gordon (born February 15, 1946) is an American business executive who spent most of his career with Verizon and currently serves as a corporate director of CBS, Northrop Grumman, and Tyco International. He was selected in June 2005 to head the NAACP, a major American civil rights organization. Gordon served in that position until March 2007.
Ранние годы
Родившийся в Камдене, штат Нью-Джерси, Гордон происходил из семьи, где оба родителя активно участвовали в движении за гражданские права. Он окончил Геттисбургский колледж в 1968 году, будучи членом братства Тау Каппа Эпсилон, а в 1988 году получил степень магистра делового администрирования (M. B. A.), окончив программу Sloan Fellows Школы менеджмента MIT Sloan.
Born in Camden, New Jersey, Gordon's parents were both active in the civil rights movement. A 1968 graduate of Gettysburg College, where he was a member of Tau Kappa Epsilon Fraternity, and a 1988 Master's degree in Management (M. B. A.) graduate of the Sloan Fellows program of the MIT Sloan School of Management.
Карьера
Профессиональная карьера Гордона началась в Bell of Pennsylvania, где он достиг руководящих позиций в корпоративном управлении и стал главой подразделения розничных рынков Verizon к моменту выхода на пенсию в декабре 2003 года. Другие руководители Verizon отмечают его вклад в продвижение разнообразия и формирование корпоративной культуры, ориентированной на обслуживание клиентов, в телекоммуникационной компании. В марте 2007 года Американская федерация рекламы удостоила его включения в Зал славы рекламы – высшей награды в отрасли. В мае 2006 года журнал Ebony назвал его одним из «100 самых влиятельных афроамериканцев и лидеров организаций». В июле 2002 года журнал Fortune поместил его на 6-е место в списке «50 самых влиятельных афроамериканских руководителей». Журнал Black Enterprise назвал его руководителем года в 1998 году. Гордон входит в советы директоров CBS Corporation, Northrop Grumman Corporation и Tyco International, Ltd., где он занимает должность ведущего директора. Он является консультантом по вопросам разнообразия для компаний, входящих в список Fortune 500. Гордон – попечитель Американского фонда ЮНИСЕФ, Национального центра «Подземная железная дорога», Фонда Ньюпортских фестивалей, член консультативных советов Нью-Йоркской городской лиги и школы для мальчиков имени епископа Джона Т. Уокера, а также член Совета исполнительного руководства. Ранее он был членом советов директоров Southern Company, Office Depot, Best Foods, Infinity Broadcasting и Bartech Group, возглавлял Консультативный совет канцлера по мотивации учащихся в системе государственных школ Нью-Йорка, был попечителем Фонда американского танцевального театра Элвина Эйли, Фонда Барнса, Геттисбургского колледжа и Линкольн-центра.
Gordon's professional career began at Bell of Pennsylvania, where he rose in corporate management to become the Head of the Retail Markets Division of Verizon upon his retirement in December 2003. Other Verizon executives have credited him with helping to promote diversity and a corporate culture based on customer service at the telecom company. The American Advertising Federation inducted him into the Advertising Hall of Fame, the industry's most prestigious honor, in March 2007. Ebony magazine named him one of its “100 Most Influential Black Americans and Organization Leaders” in May 2006. He was ranked #6 on Fortune magazine's list of the “50 Most Powerful Black Executives” in July 2002. Black Enterprise magazine named him executive of the year in 1998. Gordon is a member of the boards of CBS Corporation, Northrop Grumman Corporation, and Tyco International, Ltd., where he serves as lead director. He is a diversity consultant to Fortune 500 companies. Gordon is a trustee of U. S. Fund for UNICEF, National Underground Railroad Freedom Center, and Newport Festivals Foundation; a member of the Advisory Boards for New York Urban League, and Bishop John T. Walker School for Boys; and a member of the Executive Leadership Council. He previously served on the boards of Southern Company, Office Depot, Best Foods, Infinity Broadcasting and Bartech Group; previously chaired the Chancellor's Advisory Board on Student Motivation in the New York Public School System; was a trustee of Alvin Ailey American Dance Theater Foundation, The Barnes Foundation, Gettysburg College and Lincoln Center.
НААКП
Выбор Гордона на пост президента NAACP 25 июня 2005 года был воспринят как необычный — большинство предыдущих президентов организации были известными деятелями в политике, религии или движении за гражданские права до занятия этой должности. Являясь единственным кандидатом, серьезно рассматриваемым советом директоров организации, он был утвержден единогласным голосованием и подтвержден на конвенции NAACP в июле 2005 года. Он сменил Квеиси Мфуме, который подал в отставку с поста президента NAACP в конце 2004 года. Президент Джордж Буш впервые выступил на мероприятии NAACP 20 июля 2006 года, на полпути своего второго срока. После того, как он большую часть своего президентства отказывался выступать перед организацией, именно "умеренные" политические взгляды Гордона побудили Буша согласиться на выступление, по словам пресс-секретаря Белого дома Тони Сноу. Сославшись на напряженные отношения с советом директоров, Гордон подал в отставку в марте 2007 года. Он заявил: «Я не брался за эту роль, чтобы быть исполняющим обязанности, чтобы мне указывали, что делать. Я взялся за эту роль, чтобы как можно лучше понять потребности афроамериканского сообщества, а затем предложить стратегии, политику, программы и методы, которые могли бы улучшить положение афроамериканцев. То, что я задумал, не совпадало с тем, что было в планах у некоторых — к сожалению, слишком многих — членов совета».
Gordon's selection as NAACP president on 25 June 2005 was widely regarded as unusual — most of the organization's past presidents have been prominent figures in politics, religion, or the civil rights movement before holding the office. The only candidate seriously considered by the organization's board, he was approved by a unanimous vote and was confirmed at the July 2005 NAACP convention. He succeeded Kweisi Mfume, who resigned his post as NAACP president in late 2004. President George W. Bush made his first appearance at the NAACP on July 20, 2006, half way through his second term. After having declined to address the organization for most of his presidency, it was Gordon's "moderate" political views that led Bush to acquiesce to the appearance, according to White House spokesman Tony Snow. Citing strain with the board, Gordon resigned in March 2007. He stated "I did not step into the role to be a caretaker, to be dictated to," Gordon said. "I stepped into the role to understand as best I could the needs of the African American community and then to propose strategies and policies and programs and practices that could improve conditions for African Americans The things I had in mind were not consistent with what some — unfortunately, too many — on the board had in mind."