Введение
Сингл 1984 года в исполнении Синди Лаупер.
"Time After Time" – песня 1983 года американской певицы и автора песен Синди Лаупер, написанная в соавторстве с Робом Хайманом, который также обеспечил бэк-вокал. Это был второй сингл, выпущенный из её дебютного студийного альбома She's So Unusual (1983). Продюсером трека выступил Рик Чертофф, а релиз сингла состоялся в марте 1984 года. Песня стала первым хитом Лаупер, возглавившим чарты в США. Написание песни началось на финальных этапах работы над альбомом, после того как были написаны или записаны "Girls Just Wanna Have Fun", "She Bop" и "All Through the Night". Идея песни возникла из названия, которое Лаупер увидела в журнале TV Guide, отсылающем к научно-фантастическому фильму "Time After Time" (1979). Музыкальные критики дали песне положительные отзывы, многие отмечали её как крепкую и запоминающуюся любовную песню. Песня была включена в списки лучших любовных песен всех времен многими изданиями, включая Rolling Stone, Nerve, MTV и другие. "Time After Time" также была номинирована на премию "Грэмми" в категории "Песня года" в 1985 году. Песня добилась успеха в чартах, став её первым синглом номер один в американском чарте Billboard Hot 100 9 июня 1984 года, где она оставалась на вершине в течение двух недель. В британском чарте синглов песня достигла третьего места, а в чарте синглов ARIA – шестого.
Предыстория и запись
Хотя "Time After Time" со временем стала одной из визитных карточек Лаупер, это была одна из последних песен, записанных для её дебютного альбома. Весной 1983 года, когда Лаупер всё ещё работала над материалом для "She's So Unusual", её продюсер Рик Чертофф познакомил её с американским музыкантом Робом Хайманом, одним из основателей группы The Hooters. К тому моменту Лаупер уже записала большую часть альбома, включая песни "Girls Just Want to Have Fun" и "She Bop", но Чертофф настоял на том, чтобы она и Хайман записали "ещё одну песню". Поэтому они сели за пианино и начали работать над "Time After Time". Вдохновение для песни возникло из того, что оба автора песен переживали схожие трудности в личных отношениях: Хайман переживал расставание, а у Лаупер были проблемы с её бойфрендом и менеджером, Дэвидом Вольфом. Одной из первых строк, написанных Хайманом, была фраза "чемодан с воспоминаниями", которая, по словам Лаупер, "произвела на неё впечатление", и она назвала её "замечательной строкой". Другие строки пришли из личного опыта Лаупер. Название песни было взято из телепрограммы TV Guide, где был указан фильм 1979 года "Time After Time", который Лаупер изначально планировала использовать лишь как временное название в процессе написания. Позже она пыталась изменить название песни, но призналась, что в какой-то момент почувствовала, что "Time After Time" настолько прочно связано с песней, что с другим названием она потеряет свою целостность. Песня была выпущена 27 марта 1984 года.
Композиция и текст
Написанная Синди Лаупер и Робом Хайманом и спродюсированная Риком Чертоффом, "Time After Time" построена на простых аккордах клавишного синтезатора, ярких, звенящих гитарах, перкуссии, имитирующей тиканье часов, и упругой басовой линии. По содержанию текста, это песня о любви и преданности. Пэм Аволедо из Blogcritics полагает, что "в "Time After Time" Лаупер считает себя сложным человеком, недостойным любви. Она избегает людей и отгораживается от них. Однако её преданный возлюбленный, который любит её безусловно, готов помочь ей преодолеть любые трудности. Отношениям придана глубина. Очевидна близость и общая история пары. Они долгое время вместе, любят друг друга и поддерживали друг друга во все сложные периоды жизни". "Time After Time" написана в тональности До мажор с темпом 130 ударов в минуту в размере 4/4. Вокальный диапазон Лаупер в песне простирается от G3 до C5.
Награды
"Time After Time" вошла во многие списки "Лучших любовных песен всех времен", "Лучших баллад 80-х" и других. Билл Лэмб, также с сайта About.com, поместил песню на 21-е место в своем списке "100 лучших любовных песен всех времен". В списке Nerve "50 величайших любовных песен всех времен" "Time After Time" заняла пятое место, её назвали "самым значительным шедевром Лаупер, затрагивающим саму суть преданности", а в статье отмечается, что "она передает настоящую романтику в самых простых и понятных строках: 'Если ты потерялся, ты можешь искать, и ты найдешь меня, время за временем'". Песня также вошла в список "100 величайших поп-песен" Rolling Stone и MTV, заняв 66-е место. В фильме 1997 года "Встреча выпускников Роми и Мишель" песня была использована в одной из знаковых сцен. По словам режиссера Дэвида Миркина, это была "единственная песня, которая передавала нужную эмоцию" для этой сцены.
Позиции в чартах
"Time After Time" стала первым синглом Лаупер, возглавившим чарты Billboard, достигнув вершины хит-парада Billboard Hot 100 в июне 1984 года. Песня также заняла первое место в чарте Adult Contemporary в Роксбери Тауншип, штат Нью-Джерси, на пересечении маршрутов 46 и 10, а также на железнодорожной станции в Морристауне. Некоторые сцены видео были сняты перед универмагом Betty's в Уортоне, штат Нью-Джерси, который был важной частью местного сообщества в 1970-х годах. По словам Лаупер, "для меня было важно, чтобы в видео мы выглядели естественно и по-человечески. Я хотела показать человека, идущего своим путем, не всегда находящего общий язык со всеми и не обязательно выходящего замуж за этого парня". Видео начинается с того, что Лаупер смотрит фильм "Сад Аллаха" 1936 года, а в финальной сцене, где она садится в поезд и машет Дэвиду на прощание, Лаупер плачет по-настоящему.
Версия INOJ
Американская R&B-певица INOJ записала свою версию песни в 1998 году. Она достигла шестого места в американском чарте Billboard Hot 100.
Версия с тишиной
Американская альтернативная рок/поп-панк группа Quietdrive сделала кавер-версию этой песни для своего дебютного альбома When All That's Left Is You в 2006 году. Кавер-версия прозвучала в романтической комедии 2006 года «Джон Такер должен умереть» с Джесси Меткалфом и Бриттани Сноу в главных ролях. Эта кавер-версия – их единственная песня, попавшая в чарты, достигнув 25-й позиции в Mainstream Top 40 Countdown.
Другие известные обложки
Джазовый трубач Майлз Дэвис, возможно, первый исполнитель, интерпретировавший эту песню, записал инструментальную версию для своего альбома 1985 года You're Under Arrest. Песня стала постоянной частью живых выступлений Дэвиса до конца его карьеры, например, в сборнике Live Around the World (записанном в период с 1988 по 1991 год и выпущенном в 1996 году). Лаупер позже заявила, что, хотя песню записали десятки музыкантов, "я была наиболее польщена, когда её исполнил Майлз Дэвис", добавив: "то, как он её играл, было настоящей магией". В 1993 году Марк Уильямс и Тара Морис записали кавер-версию для саундтрека к фильму "Strictly Ballroom". Лаупер сделала пародию на песню в эпизоде "Late Show with David Letterman" 1995 года под названием "Непереносимость лактозы". Американская инди-рок группа Sarge записала кавер-версию песни в 1997 году, которая вошла в 7-дюймовый сингл в том же году. В 2000 году она появилась в их посмертном сборнике Distant. Майк Даронко из AllMusic отметил, что их версия "превосходит оригинал", и заняла 4-е место в британском чарте танцевальных синглов. В чартах Billboard за неделю, заканчивающуюся 14 мая 2011 года, версия Хавьера Колона достигла 65-го места в Hot 100, 41-го места в Digital Song Sales, 4-го места в Top Heatseekers и 16-го места в R&B/Hip Hop Digital Songs Sales. Кавер-версия в исполнении Мэйбл прозвучала в рождественской рекламе McDonald's в Великобритании в 2021 году и достигла 71-го места в британском чарте.
В популярной культуре
Песня звучит в сцене выпускного бала в фильме 2004 года «Наполеон Динамит». Также песня используется в эпизоде «Отцовский корень Гомера» мультсериала «Симпсоны», где Гомер фантазирует о том, кто может быть его отцом, узнав, что Эйб, возможно, не его биологический отец.