Введение
Роман Аласдейра Грея "Бедные вещи: эпизоды из ранней жизни Арчибальда МакКэндлесса, врача, сотрудника шотландской государственной службы здравоохранения" – роман шотландского писателя Аласдейра Грея, опубликованный в 1992 году. В том же году он получил премию Уитбрейда и премию Guardian Fiction Prize. Лондонский обзор книг назвал роман "великолепно энергичной, смешной, откровенной и интеллектуальной книгой". Это отступление от привычных для Грея тем Глазго реализма и фантастики. Однако викторианский стиль повествования затрагивает и прежние интересы Грея, связанные с социальным неравенством, отношениями, памятью и идентичностью.
Poor Things: Episodes from the Early Life of Archibald McCandless M. D., Scottish Public Health Officer is a novel by Scottish writer Alasdair Gray, published in 1992. It won the Whitbread Award and the Guardian Fiction Prize the same year. The novel was called "a magnificently brisk, funny, dirty, brainy book" by the London Review of Books. It is a departure from Gray's usual subject matter of Glasgow realism and fantasy. However, its Victorian narrative takes in Gray's previous concerns with social inequalities, relationships, memory and identity.
Сюжет
Основная часть работы посвящена Белле Бакстер, женщине, чья ранняя жизнь и личность окутаны некоторой двусмысленностью. Эта двусмысленность усугубляется автобиографией ее мужа, Арчибальда МакКэндлесса, под названием «Эпизоды из ранней жизни шотландского специалиста в области здравоохранения», которая искажает правду о его отношениях с Беллой. Он утверждает, что она была мертвым телом, воскрешенным коллегой МакКэндлесса, ученым доктором Годвином Бакстером, который заменил ее мозг мозгом ее нерожденного плода, в результате чего у нее развился разум младенца. Хотя она и предназначалась для того, чтобы быть компаньонкой Бакстера, ее сильное сексуальное влечение побуждает ее искать других мужчин, включая МакКэндлесса и щеголеватого юриста по имени Дункан Веддерберн, с которым она сбегает и отправляется в гедонистическое путешествие по Европе, Северной Африке и Центральной Азии. За этим повествованием следует опровержение Беллы изложенных фактов, в котором она предполагает, что ее «бедный глупец» муж выдумал для нее жизнь, вдохновляясь господствующими готическими и романтическими мотивами той эпохи: она утверждает, что его рассказ «воняет всем болезненным, что было в этом самом мрачном веке». Это подтверждается сложными отголосками романа Мэри Шелли «Франкенштейн». Эти вымышленные исторические документы предваряются предисловием Аласдейра Грея, который представляется редактором следующего текста и рассказывает об «обнаружении» этих документов его друзьями в реальной жизни, Майклом Доннелли и Элспет Кинг. В предисловии также содержится критика отношения Городского совета Глазго к культуре и наследию, выраженная в пренебрежении музеем социальной истории города, Народным дворцом, и краткое упоминание о том, что Глазго был Европейской столицей культуры в 1990 году, что стало предметом более развернутой сатиры в его романе «Что-то кожаное».
Кино адаптация
По книге была снята экранизация, режиссером выступил Йоргос Лантимос, а сценарий написал Тони Макнамара. В фильме снимались Эмма Стоун, Марк Руффало, Виллем Дафо, Рами Юсеф, Кристофер Эббот, Кэтрин Хантер и Джеррод Кармайкл. Экранизация вышла в прокат 8 декабря 2023 года.