Уильям Уэйд Дадли: Юрист, Политик и Герой Гражданской Войны
William Wade Dudley
Уильям Уэйд Дадли (1842-1909) – американский юрист, политик, герой Гражданской войны. Комиссар по пенсиям, казначей Республиканского комитета, участник битвы при Геттисберге.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский юрист, политик и офицер армии Союза (1842–1909)
American lawyer, politician, and Union Army officer (1842–1909)
Уильям Уэйд Дадли (27 августа 1842 – 15 декабря 1909) был американским юристом, политиком и офицером армии Союза во время Гражданской войны в США. Он занимал должность комиссара по делам ветеранов при президентах Джеймсе Гарфилде и Честере Артуре, а также был казначеем Республиканского национального комитета. Он был ранен и потерял ногу в битве при Геттисберге.
William Wade Dudley (August 27, 1842 – December 15, 1909) was an American lawyer, politician, and Union Army officer in the American Civil War. He was United States Commissioner of Pensions under presidents James A. Garfield and Chester A. Arthur, and was Treasurer of the Republican National Committee. He was wounded and lost his leg at Gettysburg.
Ранние годы
Уильям Уэйд Дадли родился в Уэзерсфилд-Боу, штат Вермонт, сыном преподобного Джона Дадли, известного конгрегационального пастора, чьи проповеди широко перепечатывались. Преподобный Дадли был выпускником Йельской духовной семинарии, некоторое время служил миссионером среди индейцев чокто, и являлся потомком Уильяма Дадли, одного из первых поселенцев Гилфорда, штат Коннектикут, в 1639 году. Мать Дадли, Абигейл Уэйд, была внучкой полковника Натаниэля Уэйда, штабного офицера генерала Джорджа Вашингтона во время Войны за независимость.
William Wade Dudley was born in Weathersfield Bow, Vermont, the son of Reverend John Dudley, a well known Congregational minister whose sermons were widely reprinted. Reverend Wade was a graduate of Yale Seminary, a sometime missionary to the Choctaw Indians, and a descendant of William Dudley, one of the earliest settlers of Guilford, Connecticut, in 1639. Dudley's mother was Abigail Wade, a granddaughter of Col. Nathaniel Wade, a staff officer to General George Washington during the Revolutionary War.
Гражданская война и последующие события
После обучения в Академии Филлипса в Дэнвилле, штат Вермонт, и в Военной академии Рассела в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, он поступил на службу в армию Союза капитаном роты добровольцев «Ричмонд Сити Грейс» для участия в Гражданской войне в США. Рота Дадли была включена в состав 19-го добровольческого полка Индианы, входившего в знаменитую Железную бригаду Армии Потомака. В возрасте 19 лет, в битве при Антиэтеме, он принял на себя командование полком после гибели подполковника Алоиса О. Бахмана. После битвы Дадли был быстро произведен в майоры (18 сентября 1862 года), а затем в подполковники (6 октября 1862 года). Потеряв 79 процентов личного состава в битве при Геттисберге и перенеся ампутацию правой ноги на поле боя, он служил армейским инспектором, военным судьей и капитаном в Корпусе ветеранов. За храбрость в бою 13 марта 1865 года он был удостоен почетного звания бригадного генерала добровольческой армии. После окончания войны в 1870 году он стал гражданским адвокатом, затем в 1879 году – федеральным маршалом штата Индиана, а в 1881 году – комиссаром по выплате пенсий при президентах Джеймсе Гарфилде и Честере А. Артуре. В 1888 году он был назначен казначеем Республиканского национального комитета. В 1887 году он вернулся к юридической практике.
After studying at Phillips Academy, Danville, in Vermont, and at Russell Military Academy in New Haven, Connecticut, he joined the Union Army as captain of the Richmond City Greys—volunteers for service in the American Civil War. Dudley's company was incorporated into the 19th Indiana Volunteer Regiment of the famed Iron Brigade of the Army of the Potomac. At age 19, at the Battle of Antietam, he took command of the regiment after the death of Lieutenant Colonel Alois O. Bachman. Following the battle, Dudley was quickly promoted to Major (September 18, 1862), and then Lieutenant Colonel (October 6, 1862). After losing 79 percent of his men at the Battle of Gettysburg, and having his right leg amputated on the field, he served as an army inspector and judge advocate and captain in the Veteran Reserve Corps. For gallantry in battle, he was awarded an honorary brevet to Brigadier General of Volunteers on March 13, 1865. Following the end of the war he became a civilian lawyer in 1870, then the U. S. marshal for Indiana in 1879, commissioner of pensions under appointment of Presidents James Garfield and Chester A. Arthur in 1881. In 1888 he was appointed Treasurer of the Republican National Committee. He returned to practicing law in 1887.
Спор на выборах 1888 года
В 1888 году, став казначеем Республиканского национального комитета, Дадли был вовлечен в выборы 1888 года и одну из самых напряженных политических кампаний за десятилетия, в которой Индиана оказалась разделена между действующим президентом-демократом Гровером Кливлендом и республиканским кандидатом Бенджамином Харрисоном. Хотя эта должность напрямую не касалась политики штата, Дадли разослал циркулярное письмо председателям округов Индианы, в котором предписал им: "Разделите колеблющихся избирателей на группы по пять человек и назначьте над каждой группой доверенного лица с необходимыми средствами, чтобы оно отвечало за то, чтобы никто не ушел и все проголосовали за нашу партию", и пообещал достаточное финансирование для этого. К несчастью для республиканцев, демократам удалось заполучить это письмо и распространить сотни тысяч экземпляров в последние дни кампании. Учитывая дурную репутацию Дадли, мало кто поверил его отрицаниям. Атака на "группы по пять человек" с намеком на то, что благочестивый генерал Бенджамин Харрисон пытался купить выборы, оживила демократическую кампанию и стимулировала общенациональное движение за замену избирательных бюллетеней, печатаемых и распространяемых партиями, тайными "австралийскими бюллетенями". Бенджамин Харрисон получил больше голосов выборщиков, чем Кливленд, и выиграл выборы. Однако репутация Дадли была разрушена, и он в конечном итоге ушел в отставку.
In 1888 having been made Treasurer of the Republican National Committee, Dudley was involved in the 1888 elections and one of the most intense political campaigns in decades, with Indiana dead even between the Democratic incumbent President, Grover Cleveland, and the Republican challenger, Benjamin Harrison. Although this job did not strictly involve him in state politics, Dudley wrote a circular letter to Indiana's county chairmen, telling them to "Divide the floaters into blocs of five, and put a trusted man with the necessary funds in charge of these five, and make them responsible that none get away and that all vote our ticket," and promising adequate funding for this. Unfortunately for the Republicans, the Democrats managed to get hold of the letter and they distributed hundreds of thousands of copies in the last days of the campaign. Given Dudley's unsavory reputation, few people believed his denials. The attack on "blocs of five" with the suggestion that pious General Benjamin Harrison was trying to buy the election enlivened the Democratic campaign and stimulated the nationwide movement to replace ballots printed and distributed by the parties with the secret "Australian ballot". Benjamin Harrison's electoral votes topped Cleveland's to win the election. However, Dudley's reputation was destroyed, and he ultimately retired.
Личная жизнь и смерть
Уэйд женился на своей первой жене, Терезе Фиске, в 1864 году, и у них родилось четверо детей. После смерти его жены в 1897 году он женился на Нэнни А. Робинсон, и они оставались женаты до самой смерти Дадли. Она умерла в 1949 году. 15 декабря 1909 года Уильям Уэйд Дадли скончался от естественных причин в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен в Арлингтонском национальном кладбище спустя несколько дней.
Wade married his first wife, Theresa Fiske, in 1864, and they had four children together. After his wife's death in 1897, he married Nannie A. Robinson and they stayed married until Dudley's death. She died in 1949. On December 15, 1909, William Wade Dudley died of natural causes in Washington, D. C., and was buried in Arlington National Cemetery a few days afterward.